The Shadow Line - First Season Farsi/Persian Subtitles

The Shadow Line is a TV mini-series starring Chiwetel Ejiofor, Christopher Eccleston, and Kierston Wareing. Detective Inspector Jonah Gabriel returns to work after a botched operation that resulted in him sustaining a near-fatal...

2011

year

...

min

8.1

rate

files

Download (105KB) The_Shadow_Line_E05_480p_HDTV_by Sina_Saw.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,392 --> 00:00:02,443
"دلینی" -
درباره‌ی اون چی؟ -

2
00:00:02,478 --> 00:00:04,459
دو بار تو مخمصه غیر قانونی
بودن گیر کردن

3
00:00:04,494 --> 00:00:07,760
شبی که اونا رفتن بیرون "گابریل" عملیات رو ثبت نکرده بود -
چی؟ -

4
00:00:07,795 --> 00:00:09,537
مردم میگن، میدونی -
درباره‌ی چی؟ -

5
00:00:09,572 --> 00:00:11,245

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	Saw_Sub
Author Note	TvWorld.iNFo
Created	06/26/2014 05:09:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,392 --> 00:00:02,443<br>"دلینی" -<br>درباره‌ی اون چی؟ -<br><br>2<br>00:00:02,478 --> 00:00:04,459<br>دو بار تو مخمصه غیر قانونی<br>بودن گیر کردن<br><br>3<br>00:00:04,494 --> 00:00:07,760<br>شبی که اونا رفتن بیرون "گابریل" عملیات رو ثبت نکرده بود -<br>چی؟ -<br><br>4<br>00:00:07,795 --> 00:00:09,537<br>مردم میگن، میدونی -<br>درباره‌ی چی؟ -<br><br>5<br>00:00:09,572 --> 00:00:11,245<br>

More The Shadow Line - First Season Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	The Shadow Line - E01 - HDTV - by Sina_Saw	TvWorld.iNFO	4 years ago	95.7KB
Farsi/Persian	The Shadow Line - E02 - HDTV - by Sina_Saw	TvWorld.inFo	4 years ago	95KB
Farsi/Persian	The Shadow Line - E03 - HDTV - by Sina_Saw	TvWorld.iNFo	4 years ago	96.5KB
Farsi/Persian	The_Shadow_Line_E04_480p_HDTV_by Sina_Saw	TvWorld.iNFo	4 years ago	107.4KB
Farsi/Persian	The_Shadow_Line_E06_480p_HDTV_by Sina_Saw	[TvWorld.info]	4 years ago	77.7KB
Farsi/Persian	The_Shadow_Line_E07_480p_HDTV_by Sina_Saw	[TvWorld.info]	4 years ago	44.3KB