The Shawshank Redemption Estonian Subtitles

The Shawshank Redemption is a movie starring Tim Robbins, Morgan Freeman, and Bob Gunton. Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.
1994
year
142M
min
9.3
rate
1
files
Download (74.9KB) [63308] Shawshank Redemption, The (1994) est.[305433.the.shawshank.redemption.1994.estonian].txt

Subtitles preview

{1235}{1360}SHAWSHANKI LUNASTUS
{3020}{3182}Kirjeldage vestlust oma naisega|ööl, mil ta tapeti, hr. Dufresne.
{3288}{3333}See oli väga äge.
{3336}{3449}Ta rõõmustas, et ma ta afäärist teada sain.|Ta vihkas salatsemist.
{3477}{3565}Ta tahtis Renos lahutada.
{3566}{3658}Mida te vastasite?|- Et ma ei anna lahutust.
{3659}{3737}"Enne kohtume põrgus kui Renos."
{3739}{3832}Naabrite kohaselt on need|teie enda sõnad.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEstonian
Created ByCleon
Author Note
Created10/18/2008 11:44:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

{1235}{1360}SHAWSHANKI LUNASTUS<br>{3020}{3182}Kirjeldage vestlust oma naisega|ööl, mil ta tapeti, hr. Dufresne.<br>{3288}{3333}See oli väga äge.<br>{3336}{3449}Ta rõõmustas, et ma ta afäärist teada sain.|Ta vihkas salatsemist.<br>{3477}{3565}Ta tahtis Renos lahutada.<br>{3566}{3658}Mida te vastasite?|- Et ma ei anna lahutust.<br>{3659}{3737}"Enne kohtume põrgus kui Renos."<br>{3739}{3832}Naabrite kohaselt on need|teie enda sõnad.

More The Shawshank Redemption Estonian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Estonian
  1. The Shawshank Redemption (1994)
Hey All Estonians this is my 1st sub4 years ago
  1. 74.9KB