The Shawshank Redemption Romanian Subtitles
The Shawshank Redemption is a movie starring Tim Robbins, Morgan Freeman, and Bob Gunton. Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.
1994
year
142M
min
9.3
rate
1
files
Download (84.3KB) The Shawshank Redemption.txt
Subtitles preview
{1570}{1617}Domnule Dufresne, descrieti...
{1622}{1726}...confruntarea pe care ati avut-o cu sotia dumneavoastrã|în noaptea când a fost ucisã.
{1838}{1878}Era foarte amãrâtã.
{1886}{1990}Spunea cã e bucuroasã cã stiam, cã ura toatã furisarea asta.
{2027}{2111}Spunea cã vrea sã obtinã divortul în Reno.
{2117}{2204}- si care s fost rãspunsul dumneavoastrã?|- I-am spus cã nu îi acord nic
{1622}{1726}...confruntarea pe care ati avut-o cu sotia dumneavoastrã|în noaptea când a fost ucisã.
{1838}{1878}Era foarte amãrâtã.
{1886}{1990}Spunea cã e bucuroasã cã stiam, cã ura toatã furisarea asta.
{2027}{2111}Spunea cã vrea sã obtinã divortul în Reno.
{2117}{2204}- si care s fost rãspunsul dumneavoastrã?|- I-am spus cã nu îi acord nic
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | cutting_moon |
| Author Note | |
| Created | 07/01/2008 11:57:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1570}{1617}Domnule Dufresne, descrieti...<br>{1622}{1726}...confruntarea pe care ati avut-o cu sotia dumneavoastrã|în noaptea când a fost ucisã.<br>{1838}{1878}Era foarte amãrâtã.<br>{1886}{1990}Spunea cã e bucuroasã cã stiam, cã ura toatã furisarea asta.<br>{2027}{2111}Spunea cã vrea sã obtinã divortul în Reno.<br>{2117}{2204}- si care s fost rãspunsul dumneavoastrã?|- I-am spus cã nu îi acord nic