The Smurfs 2 Arabic Subtitles
The Smurfs 2 is a movie starring Neil Patrick Harris, Jayma Mays, and Katy Perry. The Smurfs team up with their human friends to rescue Smurfette, who has been abducted by Gargamel, since she knows a secret spell that can turn the...
2013
year
105M
min
5.3
rate
1
files
Download (100KB) The Smurfs 2 2013 FRENCH BRRiP XviD-CARPEDIEM.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,415 --> 00:00:20,702
{\fnAndalus\fs68\b1\c&H0000FF&\2c&HF70404&\3c&H006808&\4c&H940D6C&}
{\a2}{\fad(4900,2900)}
ترجمة يونس
2
00:00:20,911 --> 00:00:43,524
{\r\1c&H0000FF&\t(0,$ldur,\1c&HB00006&)}
تـم تعديل التوقيت بواسطة
{\a2}{\fad(3900,5900)}
{\3c&H20AC00&\4c&HF40B00&}
TAIBIISMAIL
3
00:00:45,571 --> 00:00:47,999
00:00:01,415 --> 00:00:20,702
{\fnAndalus\fs68\b1\c&H0000FF&\2c&HF70404&\3c&H006808&\4c&H940D6C&}
{\a2}{\fad(4900,2900)}
ترجمة يونس
2
00:00:20,911 --> 00:00:43,524
{\r\1c&H0000FF&\t(0,$ldur,\1c&HB00006&)}
تـم تعديل التوقيت بواسطة
{\a2}{\fad(3900,5900)}
{\3c&H20AC00&\4c&HF40B00&}
TAIBIISMAIL
3
00:00:45,571 --> 00:00:47,999
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | TAIBIISMAIL |
| Author Note | تعديل التوقيت ليتناسب مع النسخة الفرنسية كما تم إضافة بعض التيترات الغير مترجمة مع إدراج الترجمة للكلام مابعد جنريك النهاية The Smurfs 2 2013 FRENCH BRRiP XviD-CARPEDIEM.avi موقع تحميل الفلم http://kickass.to/the-smurfs-2-2013-french-brrip-xvid-carpediem-t8194042.html |
| Created | 02/23/2014 01:32:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,415 --> 00:00:20,702<br>{\fnAndalus\fs68\b1\c&H0000FF&\2c&HF70404&\3c&H006808&\4c&H940D6C&}<br>{\a2}{\fad(4900,2900)}<br>ترجمة يونس<br><br>2<br>00:00:20,911 --> 00:00:43,524<br>{\r\1c&H0000FF&\t(0,$ldur,\1c&HB00006&)}<br>تـم تعديل التوقيت بواسطة<br>{\a2}{\fad(3900,5900)}<br>{\3c&H20AC00&\4c&HF40B00&}<br>TAIBIISMAIL<br><br>3<br>00:00:45,571 --> 00:00:47,999<br>More The Smurfs 2 Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة علي خالد | 4 years ago | ||
| Arabic | translation :Dark Lordhttp://kingofartsub.blogspot.ae/ | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة يونس شكر خاص للمترجم | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة يونس شكر خاص للمترجم | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة : KeMozU | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة يونس شكر خاص للمترجم | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة يونس شكر خاص للمترجم | 4 years ago | ||
| Arabic |
| ترجمة يونس تعديل خاص لموقع افلام اتش كيو مشاهده ممتعه Mr-Osama | 4 years ago | |
| Arabic | " YnsThaBest " تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago |