The Smurfs Serbian Subtitles
The Smurfs is a movie starring Hank Azaria, Katy Perry, and Jonathan Winters. When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.
2011
year
103M
min
5.4
rate
1
files
Download (119.4KB) The Smurfs 2011 Original_titlovi.srt
Subtitles preview
1
00:00:50,867 --> 00:00:52,591
Postoji jedno mesto.
2
00:00:53,807 --> 00:00:57,007
Mesto na kom ne postoji tuga.
3
00:00:57,589 --> 00:01:01,561
Tamo ako si
obojen u plavo, je sreæa.
4
00:01:02,293 --> 00:01:06,784
Mesto koje je nastanjeno malim
plavim biæima visine 3 jabuke.
5
00:00:50,867 --> 00:00:52,591
Postoji jedno mesto.
2
00:00:53,807 --> 00:00:57,007
Mesto na kom ne postoji tuga.
3
00:00:57,589 --> 00:01:01,561
Tamo ako si
obojen u plavo, je sreæa.
4
00:01:02,293 --> 00:01:06,784
Mesto koje je nastanjeno malim
plavim biæima visine 3 jabuke.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Serbian |
| Created By | nelex |
| Author Note | Mrzim plagijatore koji na tudjim titlovima napisu svoje ime! |
| Created | 09/02/2011 06:48:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:50,867 --> 00:00:52,591<br><i>Postoji jedno mesto.</i><br><br>2<br>00:00:53,807 --> 00:00:57,007<br><i>Mesto na kom ne postoji tuga.</i><br><br>3<br>00:00:57,589 --> 00:01:01,561<br><i>Tamo ako si<br>obojen u plavo, je sreæa.</i><br><br>4<br>00:01:02,293 --> 00:01:06,784<br><i>Mesto koje je nastanjeno malim<br>plavim biæima visine 3 jabuke.</i><br><br>5<br>More The Smurfs Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|