AZsubtitles.com

The Smurfs Turkish Subtitles

The Smurfs is a movie starring Hank Azaria, Katy Perry, and Jonathan Winters. When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world into New York City.
2011
year
103M
min
5.4
rate
1
files
Download (111.9KB) The Smurfs.TR.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
THE SMURFS (2011)

2
00:00:39,755 --> 00:00:44,755
Çeviri: Pýnar Batum

3
00:00:46,756 --> 00:00:49,805
Hüzün nedir bilmeyen...

4
00:00:49,968 --> 00:00:53,268
...bir yer varmýþ.

5
00:00:53,888 --> 00:00:58,234
Mavi hissetmenin
mutluluk olduðu bir yermiþ.

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageTurkish
Created ByEkinG
Author NoteThe Smurfs. .. EkinG
Created07/14/2012 03:07:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:10,000 --> 00:00:20,000<br>THE SMURFS (2011)<br><br>2<br>00:00:39,755 --> 00:00:44,755<br>Çeviri: Pýnar Batum<br><br>3<br>00:00:46,756 --> 00:00:49,805<br><i>Hüzün nedir bilmeyen...</i><br><br>4<br>00:00:49,968 --> 00:00:53,268<br><i>...bir yer varmýþ.</i><br><br>5<br>00:00:53,888 --> 00:00:58,234<br><i>Mavi hissetmenin<br>mutluluk olduðu bir yermiþ.</i><br><br>6<br>

More The Smurfs Turkish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Turkish
  1. The Smurfs-
The Smurfs. .. EkinG4 years ago
  1. 109.5KB
Turkish
  1. The Smurfs 2011
The Smurfs .. EkinG4 years ago
  1. 111.5KB
Turkish
  1. THE SMURFS 2011 BRRip 720p H264 AAC -MASSiVE
MASSiVE .. EkinG4 years ago
  1. 111.9KB
Turkish
  1. The.Smurfs.2011.720p.BluRay.x264-kAcE
kAcE .. EkinG4 years ago
  1. 111.1KB
Turkish
  1. The.Smurfs.2011.720p.BluRay.x264-kAcE
kAcE .. EkinG4 years ago
  1. 111.1KB
Turkish
  1. The.Smurfs.2011.BRRip.XviD-JLB
JLB .. EkinG4 years ago
  1. 111.1KB
Turkish
  1. The.Smurfs.2011.BRRip.XviD-JLB
JLB .. EkinG4 years ago
  1. 111.1KB
Turkish
  1. The.Smurfs.2011.TS.XViD.HQ.Hive-CM8
CM8 .. EkinG4 years ago
  1. 109.5KB