AZsubtitles.com

The Sopranos - Second Season Vietnamese Subtitles

The Sopranos is a TV series starring James Gandolfini, Lorraine Bracco, and Edie Falco. New Jersey mob boss Tony Soprano deals with personal and professional issues in his home and business life that affect his mental state, leading...
1999
year
...
min
9.2
rate
1
files
Download (64KB) The.Sopranos.S02E04.Commendatori.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:44,605 --> 00:01:46,611
Tránh ra nào.

2
00:01:46,611 --> 00:01:49,621
Nhớ phải nói xin phép chứ.

3
00:01:52,129 --> 00:01:53,634
Tao không thể xem cái này lần nữa.

4
00:01:53,634 --> 00:01:54,637
Đây là đầu DVD mà.

5
00:01:54,637 --> 00:01:55,840
Đây là cái có chức năng sao chép tiên tiến đó.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bytrilinh
Author NoteSync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!
Created12/23/2014 12:22:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:44,605 --> 00:01:46,611<br>Tránh ra nào.<br><br>2<br>00:01:46,611 --> 00:01:49,621<br>Nhớ phải nói xin phép chứ.<br><br>3<br>00:01:52,129 --> 00:01:53,634<br>Tao không thể xem cái này lần nữa.<br><br>4<br>00:01:53,634 --> 00:01:54,637<br>Đây là đầu DVD mà.<br><br>5<br>00:01:54,637 --> 00:01:55,840<br>Đây là cái có chức năng sao chép tiên tiến đó.<br><br>

More The Sopranos - Second Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The Sopranos Second Season-KickOff
Season 2 upload4 years ago
  1. 62.6KB
  2. 75.7KB
  3. 76.7KB
  4. 64.1KB
  5. 72KB
  6. 86.6KB
  7. 93.3KB
  8. 69.3KB
  9. 71.1KB
  10. 89.4KB
  11. 81.9KB
  12. 90.7KB
  13. 68.3KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E01.Guy.Walks.into.a.Psyatrist's.Office.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 109.4KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E02.Do.Not.Resuscitate.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 131.6KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E03.Toodle-Fucking-Oo.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 132.7KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E05.Big.Girls.Don't.Cry.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 71.9KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E06.The.Happy.Wanderer.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 86.6KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E07.D-Girl.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 93.2KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E08.Full.Leather.Jacket.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 69.2KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E09.From.Where.to.Eternity.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 71.1KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E10.Bust-Out.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 89.3KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E11.House.Arrest.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 81.7KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E12.The.Knight.in.te.Satin.Armor.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 90.6KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S02E13.Funhouse.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sync cho Bluray. Sub của kickoff. Thanks!4 years ago
  1. 68.2KB