AZsubtitles.com
The Sopranos - Third Season

The Sopranos - Third Season Subtitles

2001
year
...
min
...
rate
14
languages
All languages
Arabic
Danish
Dutch
English
Farsi/Persian
Finnish
French
Greek
Indonesian
Korean
Norwegian
Spanish
Vietnamese
LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The-Sopranos-Complete-Series-Season-1-2-3-4-5-6-Extras-MeGUiL
  2. The Sopranos Season 3 Complete 720p HDTV [MeGUiL]
تعديل التوقيت لنسخة HDTV5 years ago
  1. 59KB
  2. 62.7KB
  3. 70.8KB
  4. 66.1KB
  5. 69.9KB
  6. 57.3KB
  7. 78KB
  8. 60.9KB
  9. 67.4KB
  10. 57.7KB
  11. 60.2KB
  12. 74.4KB
  13. 72.8KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E13 BluRay
5 years ago
  1. 55.6KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E12 BluRay
5 years ago
  1. 61.3KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E11 BluRay
5 years ago
  1. 50.9KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E10 BluRay
5 years ago
  1. 44.1KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E09 BluRay
5 years ago
  1. 59.5KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E08 BluRay
5 years ago
  1. 53.7KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E07 BluRay
5 years ago
  1. 66.7KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E06 BluRay
5 years ago
  1. 49.9KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E05 BluRay
5 years ago
  1. 59.3KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E04 BluRay
5 years ago
  1. 52.8KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E03 BluRay
5 years ago
  1. 58.5KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E02 BluRay
5 years ago
  1. 52.1KB
Indonesian
  1. The Sopranos S3E01 BluRay
5 years ago
  1. 51.1KB
Vietnamese
  1. The Sopranos-Phan 3-KickOff
Phu de The Sopranos-Phan 3-KickOff5 years ago
  1. 62.8KB
  2. 75.2KB
  3. 85.6KB
  4. 81KB
  5. 80KB
  6. 66.3KB
  7. 91.6KB
  8. 72.2KB
  9. 80.1KB
  10. 64.8KB
  11. 71.1KB
  12. 88.3KB
  13. 84.5KB
Vietnamese
  1. The.Sopranos.S03.Season.3.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
5 years ago
  1. 110KB
  2. 131.1KB
  3. 149.9KB
  4. 141.2KB
  5. 140KB
  6. 116.9KB
  7. 159.8KB
  8. 126.3KB
  9. 140.8KB
  10. 114.3KB
  11. 125.5KB
  12. 154.6KB
  13. 147.7KB
Spanish
  1. the.sopranos.s03.720p.bluray.x264-reward-esp
5 years ago
  1. 35.6KB
  2. 46.9KB
  3. 53.6KB
  4. 48.3KB
  5. 51.8KB
  6. 39KB
  7. 50.3KB
  8. 43.9KB
  9. 50.6KB
  10. 40.1KB
  11. 48.9KB
  12. 58.2KB
  13. 54.3KB
Norwegian
  1. The.Sopranos.S03.DVDRip.AC3-ROTATiON.NOR
5 years ago
  1. 1.4KB
  2. 29.6KB
  3. 35KB
  4. 39.7KB
  5. 37.3KB
  6. 39.2KB
  7. 31.1KB
  8. 41KB
  9. 34.8KB
  10. 36.8KB
  11. 29.8KB
  12. 35.7KB
  13. 41.8KB
  14. 37.4KB
Korean
  1. The.Sopranos.S03.1080p.Bluray.10bit.x265.AAC.51-Hazmatt
5 years ago
  1. 58.5KB
  2. 66.4KB
  3. 73KB
  4. 72.6KB
  5. 73.3KB
  6. 51.4KB
  7. 62.6KB
  8. 69.5KB
  9. 72.8KB
  10. 56.1KB
  11. 53.2KB
  12. 84.6KB
  13. 76.1KB
Greek
  1. The Sopranos Season 3 HDTV
5 years ago
  1. 32.7KB
  2. 40.8KB
  3. 45.5KB
  4. 43.3KB
  5. 42.6KB
  6. 34.6KB
  7. 47.5KB
  8. 38.3KB
  9. 41.7KB
  10. 34.8KB
  11. 40.3KB
  12. 49.6KB
  13. 43.9KB
French
  1. The Sopranos Complete 720p mkv compression [mkvGOD] Season 3
resynchro pour release 720p mkvgod5 years ago
  1. 36.2KB
  2. 37.8KB
  3. 43.4KB
  4. 53.8KB
  5. 48.3KB
  6. 44.4KB
  7. 48.1KB
  8. 46.9KB
  9. 47.1KB
  10. 37.3KB
  11. 51.4KB
  12. 42.7KB
  13. 46.4KB
French
  1. The Sopranos S3E01.FR
The Sopranos S3E01.FR.srt5 years ago
  1. 36.2KB
French
  1. The Sopranos S3E02.FR
The Sopranos S3E02.FR.srt5 years ago
  1. 44.4KB
French
  1. The Sopranos S3E03.FR
The Sopranos S3E03.FR.srt5 years ago
  1. 48.1KB
French
  1. The Sopranos S3E04.FR
The Sopranos S3E04.FR.srt5 years ago
  1. 46.9KB
French
  1. The Sopranos S3E05.FR
The Sopranos S3E05.FR.srt5 years ago
  1. 47.1KB
French
  1. The Sopranos S3E06.FR
The Sopranos S3E06.FR.srt5 years ago
  1. 37.3KB
French
  1. The Sopranos S3E07.FR
The Sopranos S3E07.FR.srt5 years ago
  1. 51.4KB
French
  1. The Sopranos S3E08.FR
The Sopranos S3E08.FR.srt5 years ago
  1. 42.7KB
French
  1. The Sopranos S3E09.FR
The Sopranos S3E09.FR.srt5 years ago
  1. 46.4KB
French
  1. The Sopranos S3E10.FR
The Sopranos S3E10.FR.srt5 years ago
  1. 37.8KB
French
  1. The Sopranos S3E11.FR
The Sopranos S3E11.FR.srt5 years ago
  1. 43.4KB
French
  1. The Sopranos S3E12.FR
The Sopranos S3E12.FR.srt5 years ago
  1. 53.8KB
French
  1. The Sopranos S3E13.FR
The Sopranos S3E13.FR.srt5 years ago
  1. 48.3KB
French
  1. The.Sopranos.S03.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-HDC0OL
  2. The.Sopranos.S03.720p.BluRay.X264-REWARD
5 years ago
  1. 36.3KB
  2. 44.8KB
  3. 48.1KB
  4. 47.1KB
  5. 47.2KB
  6. 37.3KB
  7. 51.4KB
  8. 42.7KB
  9. 46.3KB
  10. 37.6KB
  11. 43.3KB
  12. 53.8KB
  13. 48.2KB
Finnish
  1. The.Sopranos.S03.DVDrip.XviD-SMB
Ajoittanut Loicc5 years ago
  1. 33.4KB
  2. 39.9KB
  3. 45.1KB
  4. 42.4KB
  5. 42.2KB
  6. 34.6KB
  7. 48.4KB
  8. 37.8KB
  9. 34.3KB
  10. 41.1KB
  11. 39.1KB
  12. 46.4KB
  13. 42.8KB
Farsi/Persian
  1. The Sopranos S03E9
[email protected]5 years ago
  1. 62.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Sopranos.S03E04
[email protected]5 years ago
  1. 64.8KB
Farsi/Persian
  1. S3E01 - Mr. Ruggerio's Neighborhood
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 59.5KB
Farsi/Persian
  1. S3E02 - Proshai, Livushka
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 71.8KB
Farsi/Persian
  1. S3E03 - Fortunate Son
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 62.5KB
Farsi/Persian
  1. S3E04 - Employee of the Month
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 86.3KB
Farsi/Persian
  1. S3E05 - Another Toothpick
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 59KB
Farsi/Persian
  1. S3E06 - University
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 46.1KB
Farsi/Persian
  1. S3E07 - Second Opinion
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 64.4KB
Farsi/Persian
  1. S3E08 - He is Risen
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 51.1KB
Farsi/Persian
  1. S3E09 - The Telltale Moozadell
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 81.4KB
Farsi/Persian
  1. S3E10 - To Save Us All from Satan's Power
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 41.6KB
Farsi/Persian
  1. S3E11 - Pine Barrens
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 54KB
Farsi/Persian
  1. S3E12 - Amour Fou
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 67KB
Farsi/Persian
  1. S3E13 - Army of One
نسخه کامل و هماهنگ5 years ago
  1. 63.7KB
Farsi/Persian
  1. The Sopranos - Complete Season 3 - BRRip.720p.Pahe.In
هماهنگ شده با نسخه بلوری x264 - تمامی قسمت‌های فصل سوم5 years ago
  1. 59.5KB
  2. 71.8KB
  3. 62.5KB
  4. 86.3KB
  5. 59KB
  6. 46.1KB
  7. 64.4KB
  8. 51.1KB
  9. 81.4KB
  10. 41.6KB
  11. 54KB
  12. 67KB
  13. 63.7KB
English
  1. Sopranos-Season 3-Complete FIXED ALL 13 FILES
Fixed the spacing and lowercase letters in all 13 files.5 years ago
  1. 52.1KB
  2. 61.5KB
  3. 70.4KB
  4. 66KB
  5. 65.1KB
  6. 54.6KB
  7. 74.3KB
  8. 59.1KB
  9. 66.2KB
  10. 54KB
  11. 59.3KB
  12. 72.2KB
  13. 68.6KB
English
  1. The Sopranos - Complete 3rd Season [DVDRip.XviD] [big_dad_e]
The Sopranos - Complete 3rd Season [DVDRip.XviD] [big_dad_e] - 4.67 GB Version.5 years ago
  1. 52.5KB
  2. 62KB
  3. 70.4KB
  4. 66KB
  5. 65.1KB
  6. 54.6KB
  7. 74.3KB
  8. 59.1KB
  9. 66.2KB
  10. 54KB
  11. 59.3KB
  12. 72.2KB
  13. 68.6KB
English
  1. The.Sopranos.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-BTN
5 years ago
  1. 52.3KB
  2. 61.8KB
  3. 70.9KB
  4. 66.5KB
  5. 65.6KB
  6. 55KB
  7. 74.9KB
  8. 59.6KB
  9. 66.7KB
  10. 54.5KB
  11. 59.8KB
  12. 72.8KB
  13. 69.1KB
English
  1. The.Sopranos.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
Thanks to addic7ed.com5 years ago
  1. 51.6KB
  2. 61KB
  3. 70.2KB
  4. 65.1KB
  5. 64.7KB
  6. 54.1KB
  7. 74.1KB
  8. 58.8KB
  9. 65.7KB
  10. 53.8KB
  11. 58.7KB
  12. 71.7KB
  13. 68.3KB
English
  1. The.Sopranos.S03.DVDRip.AC3-ROTATiON.eng
5 years ago
  1. 35.5KB
  2. 44.4KB
  3. 49.8KB
  4. 48KB
  5. 48.2KB
  6. 37.8KB
  7. 52KB
  8. 42.5KB
  9. 48.1KB
  10. 39.9KB
  11. 45.4KB
  12. 55.5KB
  13. 50.4KB
English
  1. The.Sopranos.The.Complete.Third.Season.DVDrip.XviD-SMB
5 years ago
  1. 52.5KB
  2. 66.9KB
  3. 60KB
  4. 56.8KB
  5. 52.2KB
  6. 62KB
  7. 71.1KB
  8. 66.6KB
  9. 65.8KB
  10. 55.2KB
  11. 75KB
  12. 59.8KB
  13. 54.7KB
English
5 years ago
  1. 132.5KB
  2. 147.9KB
  3. 123.2KB
  4. 132KB
  5. 161.3KB
  6. 151.4KB
English
  1. Epis 1-7
Epis 1-75 years ago
  1. 120.1KB
  2. 134.3KB
  3. 159.1KB
  4. 142.5KB
  5. 144.4KB
  6. 123.6KB
  7. 164.1KB
English
5 years ago
  1. 52.5KB
  2. 62KB
  3. 71.1KB
  4. 66.6KB
  5. 65.8KB
  6. 55.2KB
  7. 75KB
  8. 59.8KB
  9. 66.9KB
  10. 54.7KB
  11. 60KB
  12. 72.9KB
  13. 69.3KB
English
  1. The Sopranos Season 3 iNTERNAL.BDRip.x264-ARCHiViST
5 years ago
  1. 36.2KB
  2. 44.2KB
  3. 53.8KB
  4. 48.7KB
  5. 49.4KB
  6. 54.7KB
  7. 52.1KB
  8. 43.3KB
  9. 48.2KB
  10. 56.6KB
  11. 46KB
  12. 55.8KB
  13. 50.4KB
English
  1. the.sopranos.s03.720p.bluray.x264-reward
5 years ago
  1. 37.8KB
  2. 46.4KB
  3. 55.2KB
  4. 50.4KB
  5. 51.6KB
  6. 55.6KB
  7. 53.6KB
  8. 44.8KB
  9. 48.9KB
  10. 57.7KB
  11. 48.5KB
  12. 57.2KB
  13. 52.2KB
English
  1. the.sopranos.s03.720p.bluray.x264-reward
5 years ago
  1. 36.6KB
  2. 44.6KB
  3. 53.9KB
  4. 48.8KB
  5. 49.5KB
  6. 54.5KB
  7. 52.2KB
  8. 43.5KB
  9. 48.3KB
  10. 54.5KB
  11. 46.2KB
  12. 55.7KB
  13. 50.5KB
English
  1. The.Sopranos.S03.720p.BluRay.X264-REWARD
5 years ago
  1. 37.5KB
  2. 46KB
  3. 55KB
  4. 50.3KB
  5. 51.5KB
  6. 55.7KB
  7. 53.4KB
  8. 44.6KB
  9. 48.8KB
  10. 57.3KB
  11. 48.2KB
  12. 57.2KB
  13. 52KB
English
  1. The.Sopranos.S03.720p.BluRay.X264-REWARD
5 years ago
  1. 36.2KB
  2. 44.2KB
  3. 53.8KB
  4. 48.7KB
  5. 49.4KB
  6. 54.7KB
  7. 52.1KB
  8. 43.3KB
  9. 48.2KB
  10. 56.4KB
  11. 46KB
  12. 55.8KB
  13. 50.4KB
English
  1. The.Sopranos.S03.iNTERNAL.BDRip.x264-ARCHiViST
5 years ago
  1. 36KB
  2. 44.1KB
  3. 53.7KB
  4. 48.3KB
  5. 49.1KB
  6. 54.3KB
  7. 52.1KB
  8. 43.1KB
  9. 48.1KB
  10. 53.4KB
  11. 45.7KB
  12. 55.6KB
  13. 50.1KB
Dutch
    		5 years ago
    1. 32.5KB
    2. 39.7KB
    3. 43.2KB
    4. 42.4KB
    5. 40.7KB
    6. 33.8KB
    7. 46.8KB
    8. 36.7KB
    9. 41.5KB
    10. 33.1KB
    11. 38.7KB
    12. 48.3KB
    13. 42.8KB
    Dutch
      		5 years ago
      1. 48.4KB
      2. 32.6KB
      3. 39.9KB
      4. 43.4KB
      5. 42.7KB
      6. 40.9KB
      7. 34KB
      8. 47KB
      9. 36.9KB
      10. 41.7KB
      11. 33.2KB
      12. 38.9KB
      13. 48.5KB
      14. 42.9KB
      Dutch
        		5 years ago
        1. 32.6KB
        2. 39.7KB
        3. 43.3KB
        4. 42.6KB
        5. 40.9KB
        6. 33.9KB
        7. 47KB
        8. 36.8KB
        9. 41.7KB
        10. 33.2KB
        11. 38.9KB
        12. 48.5KB
        13. 42.9KB
        Danish
        1. The Sopranos - Third Season
        		DVDrip fra idx/sub til srt5 years ago
        1. 37KB
        2. 45.6KB
        3. 48.1KB
        4. 47.7KB
        5. 46KB
        6. 36.4KB
        7. 49.8KB
        8. 41.1KB
        9. 46.1KB
        10. 40.9KB
        11. 44.1KB
        12. 57.1KB
        13. 46.8KB
        Danish
        1. The Sopranos - Third Season
        		Retail subs fra RAPiDCOWS5 years ago
        1. 31.7KB
        2. 37.7KB
        3. 43.5KB
        4. 41.3KB
        5. 42.9KB
        6. 35.2KB
        7. 47.6KB
        8. 38.3KB
        9. 41.2KB
        10. 33KB
        11. 39.3KB
        12. 46.5KB
        13. 43.6KB
        Arabic
        1. The Sopranos S01 - S06 Complete
        2. The Sopranos All Season S01 - S06
        		شكر خاص للمترجمين على جهودهم | تجميعه للمواسم السته5 years ago
        1. 131B
        Arabic
        1. The Sopranos S03
        		الموسم الثالث كامل5 years ago
        1. 73B
        Arabic
        1. The Sopranos S03 720p BluRay DD5.1 x264-DON
        		الترجمة الاصلية المعدلة للموسم الثالث5 years ago
        1. 121B
        Arabic
        1. The Sopranos Season 3 (720p BDRip X265 AC3) Chivaman
        		ترجمة متوافقة مع هذه النسخة5 years ago
        1. 303B
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03.720p.BluRay.x264-REWARD
        2. The.Sopranos.S03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 59KB
        2. 62.7KB
        3. 70.8KB
        4. 66.2KB
        5. 69.9KB
        6. 57.3KB
        7. 78KB
        8. 60.9KB
        9. 67.4KB
        10. 57.7KB
        11. 60.2KB
        12. 74.4KB
        13. 72.8KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03.720p.WEB.DL.nHD.x264-NhaNc3
        		Thanks to Essam.Muhammad. ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 59KB
        2. 62.7KB
        3. 70.8KB
        4. 66.1KB
        5. 69.9KB
        6. 57.3KB
        7. 78KB
        8. 60.9KB
        9. 67.4KB
        10. 57.7KB
        11. 60.2KB
        12. 74.4KB
        13. 72.8KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03.720p.WEB.DL.x264-FZHD
        		تم تجديد الروابط: 7-11-2016 متوافقة أيضاً مع نسخة: The.Sopranos.S03.DVDRip.XviD-SMB5 years ago
        1. 320B
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03.DVDRip.XviD-SMB
        		اعادة الرفع للموسم الثالت5 years ago
        1. 205B
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E01.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 59KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E02.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 62.7KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E03.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 70.8KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E04.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 66.2KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E05.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 69.9KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E06.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 57.3KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E07.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 78KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E08.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 60.9KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E09.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 67.4KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E10.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 57.7KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E11.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 60.2KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E12.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 74.4KB
        Arabic
        1. The.Sopranos.S03E13.720p.BluRay.x264-REWARD
        		ترجمة أصلية SRT5 years ago
        1. 72.8KB