AZsubtitles.com

The Sorcerer and the White Snake Vietnamese Subtitles

Bai she chuan shuo is a movie starring Jet Li, Shengyi Huang, and Raymond Lam. A master monk tries to protect a naive young physician from a thousand-year-old snake demon. A contest of psychic powers results in mayhem.
2011
year
100M
min
5.8
rate
1
files
Download (92.5KB) The.Sorcerer.and.the.White.Snake.2011.720p.HDTV.x264-NGB.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Dịch: Thế Vân
Edit: xuanvinhsaigon
Sync: ivy68-HDVN

1
00:00:42,900 --> 00:00:45,597
Sư phụ, trận bão tuyết này đến từ đâu?

2
00:00:46,765 --> 00:00:50,793
Đừng tin những gì con nhìn thấy!

3
00:00:51,465 --> 00:00:55,496
- Nhưng con thấy lạnh!

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageVietnamese
Created Byivy68
Author Notesync time for HD
Created11/13/2011 12:19:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:00:10,000 --> 00:00:15,000<br>Dịch: Thế Vân<br><font color="yellow">Edit: xuanvinhsaigon<br><font color="magenta">Sync: ivy68-HDVN<br><br>1<br>00:00:42,900 --> 00:00:45,597<br>Sư phụ, trận bão tuyết này đến từ đâu?<br><br>2<br>00:00:46,765 --> 00:00:50,793<br>Đừng tin những gì con nhìn thấy!<br><br>3<br>00:00:51,465 --> 00:00:55,496<br>- Nhưng con thấy lạnh!<br></font></font>

More The Sorcerer and the White Snake Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The.Sorcerer.and.The.White.Snake.2011.mHD
Sub của nguoisat, bản mHD 2CD 700Mb, mình chuyển thành đuôi .srt và gộp vào 1 link cho dễ down. Cảm ơn nguoisat!!6 years ago
  1. 63.5KB
  2. 54.3KB
Vietnamese
  1. BX.BD-CD1.ass
dùng cho bản m-HD 2CD 700Mb [CD1]6 years ago
  1. 48KB
Vietnamese
  1. BX.BD-CD2.ass
dùng cho bản m-HD 2CD 700Mb [CD2]6 years ago
  1. 41.5KB
Vietnamese
  1. BX.BD-CD3
dùng cho bản m-HD 2CD 700Mb [CD3] file .SRT6 years ago
  1. 4KB
Vietnamese
  1. BX.BD-CD3.ass
dùng cho bản m-HD 2CD 700Mb [CD3] ĐOẠN CUỐI6 years ago
  1. 6.7KB
Vietnamese
  1. Its LoveThe Sorcerer and the White Snake
Mình chỉnh lại bản của nguoisat, thanks bạn rất nhiều6 years ago
  1. 87.4KB
Vietnamese
  1. The Sorcerer and The White Snake DVDrip
Sync theo ban nguoisat856 years ago
  1. 116.9KB
Vietnamese
  1. The Sorcerer And The White Snake (2011) 3D BluRay HSBS 1080p AC3 x264-CHD
Chỉnh sửa cho bản 3D-CHD từ sub của Thế Vân6 years ago
  1. 81.9KB
Vietnamese
  1. The Sorcerer and The White Snake 2011
6 years ago
  1. 54.4KB
Vietnamese
  1. The Sorcerer and the White Snake 2011
fix lỗi lệch time 100 % - sai chính tả6 years ago
  1. 84.3KB
Vietnamese
  1. The Sorcerer and the White Snake 2011 DVDSCR
chỉnh sửa lại từ bản của nguoisat. thank to nguoisat.6 years ago
  1. 116.9KB
Vietnamese
  1. The Sorcerer And The White Snake 2011 DVDSCR XviD-TeaMarYzs
Movie2share.net - Mình đã chỉnh lại time chính xác.6 years ago
  1. 55.3KB
Vietnamese
  1. The Sorcerer and the White Snake 2011 m720p BluRay x264-BiRD
6 years ago
  1. 120.2KB
Vietnamese
  1. The Sorcerer and the White Snake.ass
cho BẢN DVDscr6 years ago
  1. 87.3KB
Vietnamese
  1. The.Sorcerer.and.the.White.Snake 2011.720p.HDTV.x264
cuc ki chuan xac :))6 years ago
  1. 111.6KB
Vietnamese
  1. The.Sorcerer.and.the.White.Snake 2011.720p.HDTV.x264
cuc ki chuan xac :))6 years ago
  1. 111.6KB
Vietnamese
  1. The.Sorcerer.and.the.White.Snake.2011.BluyRay.720p.x264.DTS.2Audio-HDChinaCHD
Giaitriso.vn sync time cho bluray từ sub của bạn Thế Vân6 years ago
  1. 92.5KB
Vietnamese
  1. The.Sorcerer.And.The.White.Snake.2011.CHINESE.DVDRip.XviD-WZW
Sync từ sub của nguoisat19856 years ago
  1. 66.4KB
Vietnamese
  1. The.Sorcerer.And.The.White.Snake.2011.CHINESE.DVDRip.XviD-WZW
6 years ago
  1. 66.4KB
Vietnamese
  1. The.Sorcerer.and.The.White.Snake.2011.DVDscr. subtitles
sub dành cho bản DVDScr 500mb & 700 khá chuẩn, down về xem nhé !!6 years ago
  1. 84.5KB
Vietnamese
  1. The.Sorcerer.And.The.White.Snake.2011.DVDSCR.XviD-TeaMarYzs
thoi gian khong khop lam,nhung cung tam coi duoc6 years ago
  1. 94.1KB
Vietnamese
  1. The.Sorcerer.and.the.White.Snake.2011.PAL.DVD.DTS.x264-SDvB
Dịch: nguoisat - Sync: Zer06 years ago
  1. 66.2KB
Vietnamese
  1. The.Sorcerer.and.the.White.Snake.2011.ViE.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
Phụ đề cho bản thuyết minh tiếng Việt dành cho những bạn không thích nghe thuyết minh.6 years ago
  1. 92.5KB