AZsubtitles.com
The Sound of Music

The Sound of Music Subtitles

Drama   Romance   Biography   Family   Musical

Robert Wise   Julie Andrews   Christopher Plummer   Eleanor Parker   Howard Lindsay   Russel Crouse   Ernest Lehman   Richard Haydn   George Hurdalek   Maria von Trapp

The Sound of Music is a movie starring Julie Andrews, Christopher Plummer, and Eleanor Parker. A woman leaves an Austrian convent to become a governess to the children of a Naval officer widower.
1965
year
172
min
8
rate
34
languages
All languages
Arabic
Big 5 code
Bulgarian
Chinese BG code
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Farsi/Persian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Indonesian
Italian
Korean
Lithuanian
Malayalam
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Ukrainian
Vietnamese
LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The Sound Of Music.1965.m-720p.x264.PlC1
Khớp phim, chuẩn chính tả!4 years ago
  1. 290.9KB
Vietnamese
  1. The Sound of Music[1965]DvDrip[720x436]AC3[6ch][Eng]-RHooD
Khớp phim, chuẩn chính tả!4 years ago
  1. 290.9KB
Vietnamese
  1. the sound of the music V
4 years ago
  1. 287.1KB
Vietnamese
  1. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Re-syned by [email protected]4 years ago
  1. 313.4KB
Vietnamese
  1. The.Sound.Of.Music.1965.720p.Bluray.x264-EbP
Source: HA-CHI. Edited by dk0705.4 years ago
  1. 328.8KB
Vietnamese
  1. The.Sound.Of.Music.1965.DVDRip.x264.[300Mb]
Chỉnh time phần cuối phim bị lệch so với bản DVDrip từ bản sub của bạn HA-CHI4 years ago
  1. 292.1KB
Vietnamese
  1. The.Sound.Of.Music.1965.m-720p.BluRay.AC3.x264-GHiA
Edited by [email protected] http://hdmovie.vn4 years ago
  1. 328.8KB
Vietnamese
  1. The.Sound.of.Music.1965.1080p.BRrip.x264.YIFY
  2. The.Sound.of.Music.1965.720p.BRrip.x264.YIFY
  3. The.Sound.Of.Music.1965.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
  4. The.Sound.Of.Music.1965.720p.Bluray.x264-EbP
  5. The.Sound.Of.Music.1965.m-720p.BluRay.AC3.x264-GHiA
  6. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Dựa theo bản dịch gốc của HA-CHI, chân thành cảm ơn bạn. Chỉnh sửa và thêm Lyrics bởi KyssDeRain@2MST. Ghé thăm page https://www.facebook.com/musicalmadnessst để tìm phụ đề các phim nhạc kịch khác. Không xóa credit có sẵn trong file sub khi re-upload hoặc re-sync. Nhớ rate ủng hộ. Chúc xem vui.4 years ago
  1. 257.3KB
Ukrainian
  1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
  1. 197.1KB
Thai
  1. The.Sound.of.Music.1965.1080p.BRrip.x264.YIFY
SRT & Framrate 23.9764 years ago
  1. 235.1KB
Thai
  1. The Sound of Music (1965) 720p BluRay - OCR
runtime 02:54:414 years ago
  1. 125.5KB
Swedish
4 years ago
  1. 67.3KB
Swedish
    		Subs for the movie and both commentary tracks.4 years ago
    1. 141.7KB
    2. 190.1KB
    3. 150.4KB
    Swedish
    1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
    		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
    1. 68.9KB
    Swedish
    1. The.Sound.Of.Music.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    		Retail4 years ago
    1. 108KB
    Spanish
    1. The.Sound.Of.Music.dual.Eng.Esp.DVDRip.Xvid.rekcah.CLAN-SUD.
    		4 years ago
    1. 73.4KB
    2. 63.7KB
    Spanish
    1. Sonrisas-y-Lagrimas-1965-sub-spanish
    		4 years ago
    1. 271.1KB
    Spanish
    1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
    		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
    1. 136KB
    Slovenian
    1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
    		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
    1. 137.6KB
    Russian
    1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-GER-ITA-RUS (moviesbyrizzo)
    		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
    1. 201.5KB
    Romanian
    1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
    		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
    1. 142.7KB
    Portuguese
    1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
    		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
    1. 145.3KB
    Polish
    1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
    		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
    1. 143.9KB
    Norwegian
    1. The.Sound.of.Music.1965.iNT.40TH.ANNiVERSARY.DVDRiP-YiNGHB.NO-3CD
    		The.Sound.of.Music.1965.iNT.40TH.ANNiVERSARY.DVDRiP-YiNGHB.NO-3CD4 years ago
    1. 36.8KB
    2. 36KB
    3. 39.8KB
    Norwegian
      		Subs for the movie and both commentary tracks.4 years ago
      1. 145.9KB
      2. 199.7KB
      3. 152.4KB
      Norwegian
      1. The.Sound.of.Music.1965.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-DiRTY
      		Subs for the movie and both commentary tracks. Synced dvd subtitles to fit this release.4 years ago
      1. 180.1KB
      2. 131.6KB
      3. 137KB
      Norwegian
      1. The.Sound.of.Music.1965.1080p.BluRay.DTS-HDMA
      		4 years ago
      1. 102.5KB
      Malayalam
      1. Ml-The.Sound.of.Music.1965.720p.BRrip.x264.YIFY
      		4 years ago
      1. 259.5KB
      Lithuanian
      1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
      		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
      1. 133.6KB
      Korean
      1. The Sound Of Music 1965 BDRip 720p
      		Blue-Bird™4 years ago
      1. 220.8KB
      Italian
      1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-GER-ITA-RUS (moviesbyrizzo)
      		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
      1. 139.1KB
      Indonesian
      1. The Sound of Music 1965 720p
      		The Sound of Music 1965 720p mixing fm supick CaptGDT GT me :)) . cobain aja dulu, complain blakangan :))4 years ago
      1. 166.6KB
      Indonesian
      1. The Sound Of Music blu ray 1080p x264 40th anniversary remastered edition
      		translated from english subtitle by macheath4 years ago
      1. 156.4KB
      Indonesian
      1. The.Sound.of.Music.1965.DVDRip
      		Resync bluray from CaptGDT to DVDRip by bro-ers isi terjemahan Original tidak dirubah dari CaptGDT hanya menyesuaikan timing4 years ago
      1. 155.5KB
      Indonesian
      1. The Sound of Music 1965 720p BrRip - YIFY
      		Translated from English subtitle by Way2go4 years ago
      1. 155.9KB
      Hungarian
      1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
      		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
      1. 142.5KB
      Hebrew
      1. The Sound of Music 1965 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD
      		4 years ago
      1. 127.5KB
      Hebrew
      1. The.Sound.of.Music.1965.1080p.BRrip.x264.YIFY
      		4 years ago
      1. 163.5KB
      Greek
      		4 years ago
      1. 89.6KB
      Greek
      1. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
      		4 years ago
      1. 130.4KB
      Greek
      1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
      		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
      1. 130.4KB
      German
      1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-GER-ITA-RUS (moviesbyrizzo)
      		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
      1. 148.8KB
      French
      1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
      		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
      1. 135.3KB
      French
      1. The.Sound.Of.Music.1965.1080p.BluRay.x264.anoXmous
      2. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
      3. The.Sound.Of.Music.1965.720p.Bluray.x264-EbP
      4. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264.Ganool
      5. The.Sound.Of.Music.1965.m-720p.BluRay.AC3.x264-GHiA
      6. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264.YIFY
      7. The.Sound.of.Music.1965.1080p.BRrip.x264.YIFY
      		4 years ago
      1. 129.1KB
      Finnish
        		Subs for the movie and both commentary tracks.4 years ago
        1. 156.2KB
        2. 187.8KB
        3. 152.9KB
        Finnish
        1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
        		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
        1. 108.9KB
        Farsi/Persian
        1. The Sound of Music 1965 1080p
        		ترجمه مجدد برخی قسمت ها،تصحیح کامل املایی و تنظیم مجدد برای نسخه 1080 از من / Zaza67:ترجمه4 years ago
        1. 132.6KB
        Farsi/Persian
        1. The Sound Of Music 1965.720p
        		فقط هماهنگ کردم4 years ago
        1. 130.4KB
        Farsi/Persian
        1. The.Sound.of.Music.(1965) sina.ziaei.863 mg
        		هماهنگ با نسخه 863 مگابایتی4 years ago
        1. 130.5KB
        Farsi/Persian
        1. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-BWBP
        		من فقط هماهنگ کردم4 years ago
        1. 130.5KB
        Farsi/Persian
        1. The.Sound.of.Music.1965.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
        2. The.Sound.of.Music.1965.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
        3. The.Sound.Of.Music.1965.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
        4. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
        		ParsMovie .:.:.:.:. wWw.ParsMovie1.Net کاری از تیم ترجمه پارس مووی4 years ago
        1. 300.7KB
        2. 233.9KB
        Estonian
        1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
        		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
        1. 136.3KB
        English
        1. The.Sound.of.Music.1965.iNT.40TH.ANNiVERSARY.DVDRiP.XViD-YiNGHB
        		The.Sound.of.Music.1965.iNT.40TH.ANNiVERSARY.DVDRiP.XViD-YiNGHB4 years ago
        1. 47.6KB
        2. 46.8KB
        3. 52.5KB
        English
        1. 2 CDs
        		2 CDs4 years ago
        1. 71.4KB
        2. 66.5KB
        English
        1. colombus
        		tốt rồi!4 years ago
        1. 78.5KB
        2. 67.2KB
        English
        		4 years ago
        1. 94.9KB
        English
        		4 years ago
        1. 138.9KB
        English
        1. kiss-tsom
        		4 years ago
        1. 147.1KB
        English
        1. kiss-tsom
        		4 years ago
        1. 147.1KB
        English
        1. Sonrisas-y-Lagrimas-1965-sub-english
        		4 years ago
        1. 296.3KB
        English
        1. The Sound of Music
        		4 years ago
        1. 147.1KB
        English
        1. The Sound of Music
        		4 years ago
        1. 147.1KB
        English
        1. The Sound of Music
        		4 years ago
        1. 147.1KB
        English
        1. The Sound of music 2GB Std DivX from 1080p moviesbyrizzo
        		1080p 4GB and 2GB std DivX - moviesbyrizzo conversions4 years ago
        1. 171.7KB
        English
        1. The Sound of Music CD1
        		4 years ago
        1. 71.4KB
        2. 71.5KB
        English
        1. The Sound of Music DivX from HD 1 4GB moviesbyrizzo
        		4 years ago
        1. 146.9KB
        English
        1. The Sound of Music[1965
        		4 years ago
        1. 308.4KB
        English
        1. The Sound of Music[1965]DvDrip[720x436]AC3[6ch][Eng]-RHooD
        		4 years ago
        1. 296KB
        English
        1. The.Sound.of.Music. wwwiesbyrizzo.info
        		4 years ago
        1. 146.9KB
        English
        1. The.Sound.of.Music.1965.40TH.ANNiVERSARY.REMASTERED.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
        		4 years ago
        1. 147.1KB
        English
        1. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
        		[email protected]4 years ago
        1. 171.7KB
        English
        1. The.Sound.of.Music.1965.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
        		UTF-84 years ago
        1. 163.2KB
        English
        1. The.Sound.of.Music.1965.DVDRip.AC3.XviD-MDCTeam
        		4 years ago
        1. 138.9KB
        English
        1. The.Sound.Of.Music.1965.m-720p-x264
        		4 years ago
        1. 145.4KB
        English
        1. social
        2. media
        		4 years ago
        1. 2.1KB
        English
        1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
        		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
        1. 146.3KB
        English
        1. The Sound of Music (1965) 400MB BRRip English ESubs
        		4 years ago
        1. 162.5KB
        English
        1. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264.Ganool
        2. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264.YIFY
        		Spellchecked & corrected! The best English subtitles on net- with HI elements completely removed. Comes with full lyrics. Enjoy & don't forget to rate.4 years ago
        1. 162.4KB
        English
        1. The.Sound.of.Music.1965.720p.BRrip.x264.YIFY
        		HI removed.4 years ago
        1. 162.5KB
        English
        1. The.Sound.of.Music.1965.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET
        		4 years ago
        1. 162.3KB
        Dutch
        1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
        		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
        1. 115.8KB
        Dutch
        1. The.Sound.of.Music.1965.45th.Anniversary.Edition.1080p.EUR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
        		ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...:Rip, controle en correctie: Mister -=X=- en Mister Minit4 years ago
        1. 112.7KB
        Danish
        1. The.Sound.of.Music.1965.iNT.40TH.ANNiVERSARY.DVDRiP-YiNGHB.DK.with.song.text-CD
        		The.Sound.of.Music.1965.iNT.40TH.ANNiVERSARY.DVDRiP-YiNGHB.DK.with.song.text-CD4 years ago
        1. 37KB
        2. 36.2KB
        3. 39.8KB
        Danish
        1. The.Sound.of.Music.1965.iNT.40TH.ANNiVERSARY.DVDRiP-YiNGHB.DK-3CD without songtext
        		The.Sound.of.Music.1965.iNT.40TH.ANNiVERSARY.DVDRiP-YiNGHB.DK-3CD without songtext4 years ago
        1. 21.6KB
        2. 20.8KB
        3. 27.7KB
        Danish
        		4 years ago
        1. 70KB
        Danish
          		Subs for the movie and both commentary tracks.4 years ago
          1. 131.7KB
          2. 201.4KB
          3. 155.1KB
          Danish
          1. The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
          		reklames tekst, resynced.4 years ago
          1. 70KB
          Danish
          1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
          		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
          1. 110.1KB
          Czech
          1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
          		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
          1. 134.9KB
          Croatian
          1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 ENG-FRE-PORTU-SPA (moviesbyrizzo)
          		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER=-RUS version4 years ago
          1. 130.5KB
          Chinese BG code
          1. 音乐之声
          		音乐之声4 years ago
          1. 100.9KB
          Bulgarian
          1. The Sound of Music (1965) 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo)
          		Fits both 1080p moviesbyrizzo Multi current postings - the ENG-FRE-PORTU-SPA version as well as the ENG-ITA-GER-RUS version plus the 12.7GB multi version (moviesbyrizzo)4 years ago
          1. 176.4KB
          Big 5 code
          1. 音乐之声
          		音乐之声4 years ago
          1. 100.9KB
          Arabic
          		4 years ago
          1. 44.9KB
          2. 39.7KB
          Arabic
          		4 years ago
          1. 41.7KB
          2. 43KB
          Arabic
          1. The Sound of Music 1965
          		Timing By Ferekikoo ®4 years ago
          1. 62.6KB
          2. 66KB
          Arabic
          1. The Sound Of Music
          		For the One CD Movie, Movie Links are included4 years ago
          1. 630B
          2. 134.2KB
          Arabic
          1. The Sound Of Music 1965 1080p BluRay x264-CiNEFiLE
          		تعديل التوقيت4 years ago
          1. 130.4KB
          Arabic
          1. The.Sound.of.Music.1965.720p.BRrip.x264.YIFY
          		4 years ago
          1. 130.4KB
          Arabic
          1. The.Sound.of.Music.1965.720p.BRrip.x264.YIFY
          		4 years ago
          1. 130.4KB
          Arabic
          1. The.Sound.of.Music.1965.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
          		4 years ago
          1. 130.4KB
          Arabic
          1. The.Sound.of.Music.1965.1080p.BRrip.x264.YIFY
          		رابط النسخة المتوافقة https://archive.org/details/The.Sound.of.Music.1965.1080p.BRrip.x264.YIFY4 years ago
          1. 130.4KB
          Arabic
          1. The.Sound.of.Music.1965.1080p.BRrip.x264-YIFY
          		By: REVEALED4 years ago
          1. 251KB