AZsubtitles.com

The Strain - First Season Arabic Subtitles

The Strain is a TV series starring Corey Stoll, David Bradley, and Kevin Durand. A mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism ravages the city of New York.
2014
year
...
min
7.3
rate
13
files
Download (63.3KB) The.Strain.S01E01.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (40.1KB) The.Strain.S01E02.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (30.7KB) The.Strain.S01E03.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (34.2KB) The.Strain.S01E04.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (45.4KB) The.Strain.S01E05.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (33.1KB) The.Strain.S01E06.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (36.3KB) The.Strain.S01E07.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (39.2KB) The.Strain.S01E08.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (30.7KB) The.Strain.S01E09.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (24.7KB) The.Strain.S01E10.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (37KB) The.Strain.S01E11.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (24.3KB) The.Strain.S01E12.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Download (44.2KB) The.Strain.S01E13.720p.HDTV.X264-MRSK.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:03,088 --> 00:00:05,561
الجوع, عندما قالها احد الشعراء

2
00:00:05,562 --> 00:00:09,005
هو أهم شيء نعرفه,

3
00:00:09,006 --> 00:00:11,044
أول درس نتعلمه.

4
00:00:11,045 --> 00:00:16,527
لكن الجوع يمكن أسكاته بسهولة, أشباعه بسهولة.

5
00:00:18,333 --> 00:00:22,011
هناك قوة أخرى, نوع آخر من الجوع,

6
00:00:22,012 --> 00:00:26,424
عطش لا يرتوي
لا يمكن اخماده.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByALZAHRANE
Author Note
Created04/01/2020 09:38:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,088 --> 00:00:05,561<br>الجوع, عندما قالها احد الشعراء<br><br>2<br>00:00:05,562 --> 00:00:09,005<br>هو أهم شيء نعرفه,<br><br>3<br>00:00:09,006 --> 00:00:11,044<br>أول درس نتعلمه.<br><br>4<br>00:00:11,045 --> 00:00:16,527<br>لكن الجوع يمكن أسكاته بسهولة, أشباعه بسهولة.<br><br>5<br>00:00:18,333 --> 00:00:22,011<br>هناك قوة أخرى, نوع آخر من الجوع,<br><br>6<br>00:00:22,012 --> 00:00:26,424<br>عطش لا يرتوي<br>لا يمكن اخماده.<br>

More The Strain - First Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The Strain S01-S02 1080p BluRay 30nama (10Gb)
ترجمة وتورنت الموسم 1و23 years ago
  1. 80B
  2. 341B
  3. 69KB
  4. 40KB
  5. 30.5KB
  6. 34KB
  7. 31.6KB
  8. 32.9KB
  9. 40.2KB
  10. 36.3KB
  11. 25.2KB
  12. 24.5KB
  13. 22.6KB
  14. 23.4KB
  15. 27.9KB
  16. 44.4KB
  17. 38KB
  18. 30KB
  19. 29.1KB
  20. 35.1KB
  21. 41KB
  22. 33.6KB
  23. 37.2KB
  24. 28.3KB
  25. 29.5KB
  26. 42.6KB
  27. 31.2KB
Arabic
  1. The Strain S01 720p BluRay x264-DEMAND
تعديل التوقيت4 years ago
  1. 69KB
  2. 40KB
  3. 30.5KB
  4. 34KB
  5. 31.6KB
  6. 32.9KB
  7. 40.2KB
  8. 36.3KB
  9. 25.2KB
  10. 24.5KB
  11. 22.6KB
  12. 23.4KB
  13. 27.9KB
Arabic
  1. The.Strain.S01 HDTV.X264-LOL
  2. The.Strain.S01 HDTV.X264-KILLERS
  3. The.Strain.S01 HDTV.X264-2HD
  4. The.Strain.S01 HDTV.X264-AFG
  5. The.Strain.S01 HDTV.X264-FUM
  6. The.Strain.S01 480p.HDTV.x264-mSD
  7. The.Strain.S01 720p.HDTV.X264-DIMENSION
  8. The.Strain.S01 720p.HDTV.X264-2HD
  9. The.Strain.S01 720p.HDTV.X264-KILLERS
  10. The.Strain.S01 Complete
تجميع ترجمات الموسم الاول - ترجمة د.أحمد الزبيدي4 years ago
  1. 91.7KB
  2. 42.5KB
  3. 31.5KB
  4. 36KB
  5. 45.1KB
  6. 45KB
  7. 44.8KB
  8. 52.4KB
  9. 36.3KB
  10. 30.7KB
  11. 28.7KB
  12. 37.1KB
  13. 36.6KB
  14. 43.9KB
Arabic
  1. The Strain S01E01 720p WEB-DL DD5 1 H 264-CtrlHD
أحمد الزُبيدي & محمد جمال & ميدو الغايش4 years ago
  1. 69KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E02.HDTV.720p.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E02.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Strain.S01E02.480p.HDTV.x264-Micromkv
  4. The.Strain.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
  5. The.Strain.S01E02.HDTV.XviD-AFG
  6. The.Strain.S01E02.HDTV.XviD-FUM
ترجمة أحترافية ملونة د.أحمد الزُبيدي4 years ago
  1. 42.5KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E02.The.Box.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. The.Strain.S01E02.The.Box.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. The.Strain.S01E02.WEB-DL.x264-WLR
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 40KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Strain.S01E03.480p.HDTV.x264-Micromkv
  4. The.Strain.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
  5. The.Strain.S01E03.HDTV.XviD-FUM
  6. The.Strain.S01E03.HDTV.XviD-AFG
ترجمة أحترافية ملونة و دقيقة د.أحمد الزُبيدي4 years ago
  1. 37.1KB
  2. 31.5KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E05.HDTV.XviD-FUM
  2. The.Strain.S01E05.HDTV.XviD-AFG
  3. The.Strain.S01E05.HDTV.XviD-iFT
  4. The.Strain.S01E05.PROPER.HDTV.x264-2HD
  5. The.Strain.S01E05.Runaways.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  6. The.Strain.S01E05.Runaways.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Strain.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
  8. The.Strain.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv
  9. The.Strain.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
  10. The.Strain.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
"ExacteSniper" تـــرجمة4 years ago
  1. 46.9KB
  2. 47.1KB
  3. 46.9KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. The.Strain.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
  3. The.Strain.S01E06.HDTV.XviD-AFG
  4. The.Strain.S01E06.HDTV.x264-2HD
  5. The.Strain.S01E06.Occultation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  6. The.Strain.S01E06.Occultation.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Strain.S01E06.Occultation.480p.WEB-DL.x264-Micromkv
  8. The.Strain.S01E06.Occultation.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
  9. The.Strain.S01E06.Occultation.WEB-DL.x264-FUM
ترجمة أحترافية ملونةودقيقة د.أحمد الزُبيدي4 years ago
  1. 50.5KB
  2. 44.8KB
  3. 50.6KB
  4. 44.8KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E08.HDTV.x264-2HD
ضبط التوقيت فقط كل الشكر للمترجم(انس مراد) شكرا كلاكيت ثالث مره :)4 years ago
  1. 38.6KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E08.HDTV.XviD-AFG
  2. The.Strain.S01E08.HDTV.XviD-FUM
  3. The.Strain.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
  4. The.Strain.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
♥►Anasmurad | MeTaL HeaD◄♥4 years ago
  1. 38.9KB
  2. 38.9KB
  3. 38.9KB
  4. 38.9KB
  5. 38.9KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E09.HDTV.x264-KILLERS
الترجمه الاحترافيه للمسلسل الرائع the strain ترجمه الدكتور احمد نزار4 years ago
  1. 33.8KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E09.The.Disappeared.WEB-DL.XviD-FUM
  2. The.Strain.S01E09.m720p.WEB.DL.DD5.1.x264-ITSat
  3. The.Strain.S01E09.The.Disappeared.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  4. The.Strain.S01E09.The.Disappeared.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥4 years ago
  1. 25.2KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E09.HDTV.x264-KILLERS
  3. he.Strain.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
  4. The.Strain.S01E09.HDTV.XviD-AFG
  5. The.Strain.S01E09.720p.WEB-DL-Micromkv
  6. The.Strain.S01E09.480p.WEB-DL-Micromkv
  7. The.Strain.S01E09.The.Disappeared.WEB-DL.XviD-FUM
  8. The.Strain.S01E09.The.Disappeared.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  9. The.Strain.S01E09.The.Disappeared.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
||ترجمة أحترافية ملونة وبالنظامين ||د.أحمد الزبيدي4 years ago
  1. 36.4KB
  2. 30.7KB
  3. 36.6KB
  4. 30.7KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E11.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Strain.S01E11.The.Third.Rail.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  4. The.Strain.S01E11.The.Third.Rail.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
الترجمه الاحترافيه للحلقه 11 من المسلسل المميز السلاله تقدمه الدكتور احمد نزار4 years ago
  1. 31.5KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E12.Last.Rites.WEB-DL.XviD-FUM
  2. The.Strain.S01E12.Last.Rites.WEB-DL.x264-FUM
  3. The.Strain.S01E12.480p.WEB-DL-MMKV
  4. The.Strain.S01E12.480p.WEB-DL-RMTeam
  5. The.Strain.S01E12.WEB-DL.XVID.AC3-Snake
  6. The.Strain.S01E12.Last.Rites.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Strain.S01E12.Last.Rites.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥4 years ago
  1. 23.4KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E13.The.Master.WEB-DL.XviD-FUM
  2. The.Strain.S01E13.The.Master.WEB-DL.x264-FUM
  3. The.Strain.S01E13.480p.WEB-DL-MMKV
  4. The.Strain.S01E13.480p.WEB-DL-RMTeam
  5. The.Strain.S01E13.720p.WEB-DL-MMKV
  6. The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Strain.S01E13.The.Master.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥4 years ago
  1. 27.9KB
Arabic
  1. The Strain 720P
اعادة ضبط التوقيت فقط وليست بترجمتي4 years ago
  1. 134.1KB
  2. 82.2KB
  3. 60.5KB
  4. 69.8KB
  5. 65.3KB
  6. 32.7KB
  7. 76.8KB
  8. 70.7KB
  9. 59.7KB
  10. 55.7KB
  11. 55.5KB
  12. 55.5KB
  13. 65.5KB
Arabic
  1. The Strain S01E01 HDTV XviD-FUM
  2. The Strain S01E01 HDTV XviD-AFG
الشكر لـ kaser للتعديل4 years ago
  1. 65.7KB
  2. 65.7KB
Arabic
  1. The Strain Season 1 Bluray
تعديل التوقيت لنسخ البلوراي4 years ago
  1. 68.8KB
  2. 24.6KB
  3. 22.8KB
  4. 23.5KB
  5. 27.9KB
  6. 40KB
  7. 30.6KB
  8. 34.1KB
  9. 31.6KB
  10. 33KB
  11. 40.1KB
  12. 36.3KB
  13. 25.3KB
Arabic
  1. The.Strain.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD(Complete Season)
4 years ago
  1. 69KB
  2. 40KB
  3. 30.5KB
  4. 35.5KB
  5. 31.6KB
  6. 32.9KB
  7. 52.3KB
  8. 38.9KB
  9. 25.2KB
  10. 24.5KB
  11. 22.6KB
  12. 23.4KB
  13. 27.9KB
Arabic
  1. The.Strain.S01.720p.HDTV.X264-MIX
قمت بتعديل التوقيت لبعض الحلقات لتتوافق مع النسخ كاملة 720p4 years ago
  1. 40KB
  2. 30.5KB
  3. 34KB
  4. 31.6KB
  5. 32.9KB
  6. 52.4KB
  7. 36.3KB
  8. 30.3KB
  9. 28.3KB
  10. 36.8KB
  11. 36.3KB
  12. 43.3KB
  13. 91.7KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
تعديل توقيت فقط ترجمة AKAHAH4 years ago
  1. 63.1KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E01.HDTV.x264-2HD
أستمتعوا , ترجمة AKAHAH4 years ago
  1. 65.8KB
Arabic
  1. the.strain.s01e01.hdtv.x264-2hd
ترجمة الحلقة الأولى4 years ago
  1. 86.7KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. The.Strain.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
  3. The.Strain.S01E01.480p.HDTV.x264-Micromkv
  4. The.Strain.S01E01.HDTV.XviD-AFG
  5. The.Strain.S01E01.HDTV.XviD-FUM
  6. The.Strain.S01E01.HDTV.x264-2HD
أحمد الزُبيدي & محمد جمال & ميدو الغايش4 years ago
  1. 91.7KB
  2. 91.6KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E02.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E02.HDTV.XviD-AFG
  3. The.Strain.S01E02.HDTV.XviD-FUM
  4. The.Strain.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
  5. The.Strain.S01E02.480p.HDTV.x264-Micromkv
  6. The.Strain.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
ترجمة AKAHAH4 years ago
  1. 84.8KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E02.HDTV.XviD-AFG
  3. The.Strain.S01E02.HDTV.XviD-FUM
  4. The.Strain.S01E02.HDTV.x264-KILLERS
  5. The.Strain.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
  6. The.Strain.S01E02.480p.HDTV.x264-Micromkv
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 40KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Strain.S01E03.HDTV.XviD-AFG
  4. The.Strain.S01E03.HDTV.XviD-FUM
  5. The.Strain.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
  6. The.Strain.S01E03.480p.HDTV.x264-Micromkv
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 30.5KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E03.WEB-DL.x264-WLR
  2. The.Strain.S01E03.Gone.Smooth.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. The.Strain.S01E03.Gone.Smooth.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 30.5KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. The.Strain.S01E04.HDTV.x264-ASAP
  3. The.Strain.S01E04.HDTV.XviD-AFG
  4. The.Strain.S01E04.HDTV.XviD-FUM
  5. The.Strain.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
  6. The.Strain.S01E04.480p.HDTV.x264-Micromkv
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 34KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E04.It's.Not.for.Everyone.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. The.Strain.S01E04.It's.Not.for.Everyone.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. The Strain.S01E04.WEB-DL.x264-WLR
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 34KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. The.Strain.S01E04.HDTV.x264-ASAP
  3. The.Strain.S01E04.HDTV.XviD-FUM
  4. The.Strain.S01E04.HDTV.XviD-AFG
  5. The.Strain.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
  6. The.Strain.S01E04.It's.Not.for.Everyone.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Strain.S01E04.It's.Not.for.Everyone.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
ترجمة أحترافية ملونة د.أحمد الزُبيدي4 years ago
  1. 42.6KB
  2. 36KB
  3. 42.1KB
  4. 35.5KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E05.HDTV.XviD-FUM
  3. The.Strain.S01E05.HDTV.XviD-AFG
  4. The.Strain.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv
  5. The.Strain.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
  6. The.Strain.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 31.6KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E05.PROPER.HDTV.x264-2HD
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 31.6KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv
  3. The.Strain.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
  4. The.Strain.S01E05.HDTV.XviD-AFG
  5. The.Strain.S01E05.HDTV.XviD-FUM
  6. The.Strain.S01E05.PROPER.HDTV.x264-2HD
  7. The.Strain.S01E05.Runaways.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  8. The.Strain.S01E05.Runaways.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
ترجمة أحترافية ملونة ودقيقة د.أحمد الزُبيدي4 years ago
  1. 51.1KB
  2. 45.1KB
  3. 45KB
  4. 45.1KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E05.Runaways.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. The.Strain.S01E05.Runaways.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. The.Strain.S01E05.WEB-DL.x264-WLR
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 31.6KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. The.Strain.S01E06.HDTV.x264-2HD
  3. The Strain S01E06 HDTV XviD-iFT
  4. The.Strain.S01E06.720p.HDTV.x264-HyBird
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 32.9KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E06.Occultation.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. The.Strain.S01E06.Occultation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. The Strain S01E06 WEB-DL x264-WLR
  4. The Strain S01E06 WEB-DL x264-FUM
  5. The Strain S01E06 Occultation 480p WEB-DL DD5 1 H 264-CtrlHD-Micromkv
ترجمة: خالد اليوبي4 years ago
  1. 32.9KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E07.For.Services.Rendered.WEB-DL.FUM
أول محاولة لي في الترجمة, يرجى التقييم وذكر أية ملاحظات حول الترجمة. مشاهدة ممتعة.4 years ago
  1. 36.4KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E07.HDTV.XviD-AFG
  3. The.Strain.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
  4. The.Strain.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
أول محاولة لي في الترجمة, يرجى التقييم وذكر أية ملاحظات حول الترجمة. مشاهدة ممتعة.4 years ago
  1. 36.1KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Strain.S01E07.HDTV.XviD-AFG
  4. The.Strain.S01E07.HDTV.XviD-FUM
  5. The.Strain.S01E07.WEB-DL
  6. The.Strain.S01E07.For.Services.Rendered.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Strain.S01E07.For.Services.Rendered.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
|| ترجمةأحترافية ملونة ودقيقة ||د.أحمد الزبيدي4 years ago
  1. 52.4KB
  2. 52.3KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E08.Creatures.of.the.Night.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. The.Strain.S01E08.Creatures.of.the.Night.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
توقيت فقط وشكرا للمترجم4 years ago
  1. 38.9KB
  2. 38.9KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. The.Strain.S01E08.480p.HDTV.x264-Micromkv
  3. The.Strain.S01E08.HDTV.x264-2HD
  4. The.Strain.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
  5. The.Strain.S01E08.HDTV.XviD-AFG
  6. The.Strain.S01E08.HDTV.XviD-FUM
  7. The.Strain.S01E08.Creatures.of.the.Night.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  8. The.Strain.S01E08.Creatures.of.the.Night.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  9. The.Strain.S01E08.720p.WEB-DL-Micromkv
||ترجمة أحترافية ملونة وبالنظامين ||د.أحمد الزُبيدي4 years ago
  1. 42.8KB
  2. 36.3KB
  3. 42.8KB
  4. 36.3KB
  5. 43KB
  6. 36.3KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E10.HDTV.x264-KILLERS
  3. The Strain S01E10 1080p WEBRip x264-xRed
  4. The.Strain.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD
  5. The.Strain.S01E10.HDTV.XviD-AFG
  6. The.Strain.S01E10.Loved.Ones.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Strain.S01E10.Loved.Ones.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  8. The.Strain.S01E10.Loved.Ones.WEB-DL.XviD-FUM
  9. The.Strain.S01E10.480p.WEB-DL-Micromkv
  10. The.Strain.S01E10.720p.WEB-DL-Micromkv
||ترجمة أحترافية ملونة وبالنظامين ||د.أحمد الزبيدي4 years ago
  1. 28.7KB
  2. 34KB
  3. 28.7KB
  4. 34.2KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E10.Loved.Ones.WEB-DL.XviD-FUM
  2. The.Strain.S01E10.WEB-DL.x264-FUM
  3. The.Strain.S01E10.m720p.WEB.DL.DD5.1.x264-ITSat
  4. The.Strain.S01E10.Loved.Ones.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  5. The.Strain.S01E10.Loved.Ones.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  6. The.Strain.S01E10.WEB-DL All
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥4 years ago
  1. 24.5KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E11.HDTV.x264-KILLERS
Anasmurad MeTaL HeaD ترجمة تم ضبط الترجمة من بعد شارة بداية المسلسل4 years ago
  1. 22.6KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E11.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Strain.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD
  4. The.Strain.S01E11.HDTV.XviD-AFG
  5. The.Strain.S01E11.The.Third.Rail.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  6. The.Strain.S01E11.The.Third.Rail.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Strain.S01E11.The.Third.Rail.WEB-DL.XviD-FUM
  8. The Strain S01E11 1080p WEBRip x264-xRed
  9. The.Strain.S01E11.720p.WEB-DL-Micromkv
  10. The.Strain.S01E11.480p.WEB-DL-Micromkv
|| ترجمة أحترافية دقيقة || د.أحمد الزبيدي4 years ago
  1. 37.1KB
  2. 42.5KB
  3. 37.3KB
  4. 42.8KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E11.The.Third.Rail.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. The.Strain.S01E11.The.Third.Rail.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  3. The.Strain.S01E11.m720p.WEB.DL.DD5.1.x264-ITSat
  4. The.Strain.S01E11.WEB-DL.XviD-FUM
  5. The.Strain.S01E11.WEB-DL.x264-FUM
  6. The.Strain.S01E11.WEB-DL.x264-WLR
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥4 years ago
  1. 22.6KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E12.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥4 years ago
  1. 23.7KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. The.Strain.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD
  3. The.Strain.S01E12.HDTV.x264-KILLERS
  4. The.Strain.S01E12.HDTV.XviD-AFG
  5. The.Strain.S01E12.Last.Rites.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  6. The.Strain.S01E12.Last.Rites.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Strain.S01E12.Last.Rites.WEB-DL.XviD-FUM
  8. The Strain S01E12 1080p WEBRip x264-xRed
  9. The.Strain.S01E12.720p.WEB-DL-MMKV
  10. The.Strain.S01E12.480p.WEB-DL-RMTeam
|| ترجمة أحترافية دقيقة || د.أحمد الزُبيدي4 years ago
  1. 42.3KB
  2. 36.6KB
  3. 42.4KB
  4. 36.7KB
Arabic
  1. The.Strain.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. The.Strain.S01E13.480p.HDTV.x264-mSD
  3. The.Strain.S01E13.HDTV.x264-LOL
  4. The.Strain.S01E13.HDTV.XviD-AFG
  5. The.Strain.S01E13.The.Master.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  6. The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  7. The.Strain.S01E13.720p.WEB-DL-MMKV
  8. The.Strain.S01E13.The.Master.WEB-DL.XviD-FUM
  9. The Strain S01E13 1080p WEBRip x264-xRed
  10. he.Strain.S01E13.480p.WEB-DL-RMTeam
||ترجمة أحترافية *الحلقة الأخيرة* || د.أحمد الزبيدي4 years ago
  1. 50KB
  2. 43.9KB
  3. 50.4KB
  4. 43.9KB