AZsubtitles.com

The Strain - First Season Vietnamese Subtitles

The Strain is a TV series starring Corey Stoll, David Bradley, and Kevin Durand. A mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism ravages the city of New York.
2014
year
...
min
7.3
rate
2
files
Download (57.3KB) The.Strain.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam.ass
Download (46.8KB) The.Strain.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,560
The Strain Tập Trước...

2
00:00:01,670 --> 00:00:04,370
Regis 753, đây là
trạm Kennedy xin hãy trả lời, hết.

3
00:00:04,430 --> 00:00:06,630
- Ôi Chúa ơi.
- Họ chết cả rồi.

4
00:00:09,060 --> 00:00:10,340
Chúng ta có người sống sót.

5
00:00:10,340 --> 00:00:13,770
206 hành khách đã chết và

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bykan.map
Author NotePhụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.
Created07/29/2014 06:48:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:01,560<br>The Strain Tập Trước...<br><br>2<br>00:00:01,670 --> 00:00:04,370<br>Regis 753, đây là<br>trạm Kennedy xin hãy trả lời, hết.<br><br>3<br>00:00:04,430 --> 00:00:06,630<br>- Ôi Chúa ơi.<br>- Họ chết cả rồi.<br><br>4<br>00:00:09,060 --> 00:00:10,340<br>Chúng ta có người sống sót.<br><br>5<br>00:00:10,340 --> 00:00:13,770<br>206 hành khách đã chết và<br>

More The Strain - First Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E04.It's.Not.for.Everyone.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 57.7KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E06.HDTV.x264-2HD.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E06.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E06.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 61.8KB
  2. 50.2KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E06.Occultation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 57.3KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E01.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E01.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E01.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 116.3KB
  2. 93.1KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E01.Night.Zero.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
resync for web-dl4 years ago
  1. 163.9KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E01-HDTV.x264-.CaveTeam
[Nghịch chút] Mới edit time lại bản của kan.map.4 years ago
  1. 103.7KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E02.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E02.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E02.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E02.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 75.9KB
  2. 61.3KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E02.The.Box.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync for WEB-DL4 years ago
  1. 107.2KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E03.Gone.Smooth.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 81.2KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E04.HDTV.x264-ASAP.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E04.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E04.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E04.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 62.3KB
  2. 50.4KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E05.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E05.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E05.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E05.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 61.6KB
  2. 49.7KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E05.Runaways.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 56.9KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E07.For.Services.Rendered.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 63.3KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E07.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E07.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E07.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E07.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 63.3KB
  2. 54.9KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 57.7KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E08.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E08.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E08.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 62.5KB
  2. 50.3KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E09.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E09.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E09.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E09.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 55.3KB
  2. 44.3KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E09.The.Disappeared.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 51KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E10.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E10.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E10.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E10.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 49.6KB
  2. 39.7KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E10.Loved.Ones.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 45.8KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E11.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E11.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E11.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E11.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E11.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 49.6KB
  2. 39.5KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E11.The.rd.Rail.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 45.8KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E12.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E12.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E12.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E12.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 51.1KB
  2. 40.7KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E12.Last.Rites.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Resync4 years ago
  1. 47.1KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E13.HDTV.x264-LOL.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E13.HDTV.XviD-AFG.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E13.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E13.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E13.480p.HDTV.x264-Micromkv.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 57.7KB
  2. 46.2KB
Vietnamese
  1. The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.CaveTeam
  2. The.Strain.S01E13.The.Master.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.CaveTeam
  3. The.Strain.S01E13.The.Master.WEB-DL.XviD-FUM.CaveTeam
  4. The.Strain.S01E13.The.Master.WEB-DL.x264-FUM.CaveTeam
  5. The.Strain.S01E13.720p.WEB-DL-MMKV.CaveTeam
  6. The.Strain.S01E13.480p.WEB-DL-MMKV.CaveTeam
  7. The.Strain.S01E13.480p.WEB-DL-RMTeam.CaveTeam
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.4 years ago
  1. 57.8KB
  2. 46.2KB
Vietnamese
  1. The.Strain.Season01.Complete.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Tổng hợp lại Season 1 cho các bạn dễ download. Phù hợp với bản Web-DL4 years ago
  1. 163.9KB
  2. 107.2KB
  3. 81.2KB
  4. 49.6KB
  5. 48.7KB
  6. 48.6KB
  7. 54.2KB
  8. 49.4KB
  9. 43.3KB
  10. 38.3KB
  11. 38.2KB
  12. 39.6KB
  13. 45.3KB