
The Strain - Third Season Farsi/Persian Subtitles
2016
year
...
min
...
rate
1
files
Download (46.8KB) Se 03 - Ep 06.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,387 --> 00:00:04,289
[آنچه گذشت]
الان شرایط
2
00:00:04,291 --> 00:00:07,058
شهر چطورـه؟ -
استریگویها خیابونها رو گرفتن -
3
00:00:07,060 --> 00:00:09,060
هنوزم تغذیه میکنن
4
00:00:09,062 --> 00:00:12,197
استریگوی خیابونها رو
از شما گرفتن
5
00:00:12,199 --> 00:00:13,598
،با توجه به گزارشات
6
00:00:13,600 --> 00:00:15,633
شما در نگه داشتنِ
00:00:00,387 --> 00:00:04,289
[آنچه گذشت]
الان شرایط
2
00:00:04,291 --> 00:00:07,058
شهر چطورـه؟ -
استریگویها خیابونها رو گرفتن -
3
00:00:07,060 --> 00:00:09,060
هنوزم تغذیه میکنن
4
00:00:09,062 --> 00:00:12,197
استریگوی خیابونها رو
از شما گرفتن
5
00:00:12,199 --> 00:00:13,598
،با توجه به گزارشات
6
00:00:13,600 --> 00:00:15,633
شما در نگه داشتنِ
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Hajagha |
Author Note | ترجمه من نیست. من فقط زمانبندی رو تصحیح کردم |
Created | 12/22/2016 09:02:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,387 --> 00:00:04,289<br>[آنچه گذشت]<br>الان شرایط<br><br>2<br>00:00:04,291 --> 00:00:07,058<br>شهر چطورـه؟ -<br>استریگویها خیابونها رو گرفتن -<br><br>3<br>00:00:07,060 --> 00:00:09,060<br>هنوزم تغذیه میکنن<br><br>4<br>00:00:09,062 --> 00:00:12,197<br>استریگوی خیابونها رو<br>از شما گرفتن<br><br>5<br>00:00:12,199 --> 00:00:13,598<br>،با توجه به گزارشات<br><br>6<br>00:00:13,600 --> 00:00:15,633<br>شما در نگه داشتنِ<br>