The Taking of Pelham 123 Portuguese Subtitles
The Taking of Pelham 123 is a movie starring Denzel Washington, John Travolta, and Luis Guzmán. Armed men hijack a New York City subway train, holding the passengers hostage in return for a ransom, and turning an ordinary day's work...
2009
year
106M
min
6.4
rate
1
files
Download (103.6KB) TTOP123.srt
Subtitles preview
1
00:01:12,210 --> 00:01:14,613
ASSALTO AO METRO 123
2
00:01:16,718 --> 00:01:19,021
CENTRO DE CONTROLE DO METRO
CENTRO DA CIDADE
3
00:01:19,923 --> 00:01:21,024
E então?
4
00:01:21,025 --> 00:01:24,130
E então Sidney está lá dentro,
pá, certo?
5
00:01:24,231 --> 00:01:27,335
Disse-me pra pegar as fodas das
minhas coisas e ir-me embora daqui.
6
00:01:12,210 --> 00:01:14,613
ASSALTO AO METRO 123
2
00:01:16,718 --> 00:01:19,021
CENTRO DE CONTROLE DO METRO
CENTRO DA CIDADE
3
00:01:19,923 --> 00:01:21,024
E então?
4
00:01:21,025 --> 00:01:24,130
E então Sidney está lá dentro,
pá, certo?
5
00:01:24,231 --> 00:01:27,335
Disse-me pra pegar as fodas das
minhas coisas e ir-me embora daqui.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Portuguese |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 07/15/2009 05:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:12,210 --> 00:01:14,613<br>ASSALTO AO METRO 123<br><br>2<br>00:01:16,718 --> 00:01:19,021<br>CENTRO DE CONTROLE DO METRO<br>CENTRO DA CIDADE<br><br>3<br>00:01:19,923 --> 00:01:21,024<br>E então?<br><br>4<br>00:01:21,025 --> 00:01:24,130<br>E então Sidney está lá dentro,<br>pá, certo?<br><br>5<br>00:01:24,231 --> 00:01:27,335<br>Disse-me pra pegar as fodas das<br>minhas coisas e ir-me embora daqui.<br><br>6<br>More The Taking of Pelham 123 Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | 4 years ago | |||
| Portuguese | 4 years ago | |||
| Portuguese | 4 years ago |