The Thorn Birds Vietnamese Subtitles
The Thorn Birds is a TV mini-series starring Richard Chamberlain, Rachel Ward, and Christopher Plummer. In the arid 1920s Australian Outback, a Catholic priest and the beautiful granddaughter of a vast sheep station owner stand...
1983
year
...
min
7.9
rate
5
files
Download (110B) Link torrent.txt
Download (215.6KB) The.Thorn.Birds.1983.DVD5.Disc1.srt
Download (104.6KB) The.Thorn.Birds.1983.DVD5.Disc2.srt
Download (96.6KB) The.Thorn.Birds.1983.DVD5.Disc3.srt
Download (178.9KB) The.Thorn.Birds.1983.DVD5.Disc4.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,860 --> 00:00:04,761
Từ vùng đất Australia hoang vắng của những năm 1990...
2
00:00:04,830 --> 00:00:08,095
một câu chuyện đã gây chấn động hàng thập kỉ...
3
00:00:08,967 --> 00:00:11,435
trong cuốn tiểu thuyết của Collen McCoullough :
4
00:00:11,503 --> 00:00:13,164
Tiếng Chim Hót Trong Bụi Mận Gai
5
00:00:01,860 --> 00:00:04,761
Từ vùng đất Australia hoang vắng của những năm 1990...
2
00:00:04,830 --> 00:00:08,095
một câu chuyện đã gây chấn động hàng thập kỉ...
3
00:00:08,967 --> 00:00:11,435
trong cuốn tiểu thuyết của Collen McCoullough :
4
00:00:11,503 --> 00:00:13,164
Tiếng Chim Hót Trong Bụi Mận Gai
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | dtsinhbig |
| Author Note | Phụ đề là của bạn Lê Huy Phong cho bản phim có 7 phần. Tôi tìm trên mạng chỉ có bộ 04 DVD nên đã bỏ công cắt ghép chỉnh lại để dùng nay mạn phép đưa lên đây để góp vui. Xin gửi kèm theo link torrent của bản phim tôi đã tải cho bạn nào có nhu cầu. |
| Created | 11/26/2016 03:44:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,860 --> 00:00:04,761<br><i>Từ vùng đất Australia hoang vắng của những năm 1990...</i><br><br>2<br>00:00:04,830 --> 00:00:08,095<br><i>một câu chuyện đã gây chấn động hàng thập kỉ...</i><br><br>3<br>00:00:08,967 --> 00:00:11,435<br><i>trong cuốn tiểu thuyết của Collen McCoullough :</i><br><br>4<br>00:00:11,503 --> 00:00:13,164<br>Tiếng Chim Hót Trong Bụi Mận Gai<br><br>5<br>More The Thorn Birds Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago |