AZsubtitles.com

The Time Traveler's Wife Farsi/Persian Subtitles

The Time Traveler's Wife is a movie starring Eric Bana, Rachel McAdams, and Ron Livingston. A Chicago librarian has a gene that causes him to involuntarily time travel, creating complications in his marriage.
2009
year
107M
min
7.1
rate
1
files
Download (83.8KB) The Time Travelers Wife 2009 720p BluRay (AriaMovie).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:02,270 --> 00:01:03,812
من نمیتونم بخونم

2
00:01:03,979 --> 00:01:05,605
خیلی هم خوبه هنری

3
00:01:05,774 --> 00:01:06,982
نمیتونم مثه تو بخونم

4
00:01:07,648 --> 00:01:10,150
معلومه که نمیتونی
باید مثل خودت بخونی

5
00:01:10,320 --> 00:01:13,155
بابا میگی وقتی میخونم همسایه ها ناراحت میشن

6
00:01:13,323 --> 00:01:14,615
بابا فقط شوخی میکنه

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymoein13155sd
Author Noteترجمه شنیداری هماهنگ با blu-ray 7020 blu-ray 1080
Created09/23/2018 01:47:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:02,270 --> 00:01:03,812<br>من نمیتونم بخونم<br><br>2<br>00:01:03,979 --> 00:01:05,605<br>خیلی هم خوبه هنری<br><br>3<br>00:01:05,774 --> 00:01:06,982<br>نمیتونم مثه تو بخونم<br><br>4<br>00:01:07,648 --> 00:01:10,150<br>معلومه که نمیتونی<br>باید مثل خودت بخونی<br><br>5<br>00:01:10,320 --> 00:01:13,155<br>بابا میگی وقتی میخونم همسایه ها ناراحت میشن<br><br>6<br>00:01:13,323 --> 00:01:14,615<br>بابا فقط شوخی میکنه<br><br>7<br>

More The Time Traveler's Wife Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The.Time.Travelers.Wife.2009.720p.BluRay.x264
  2. The.Time.Travelers.Wife.2009.1080.BluRay.x264
  3. The Time Traveler's Wife (2009) Dvdrip-xvid
ترجمه کامل و دقیق از مبین | [email protected]4 years ago
  1. 86.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Time.Travelers.Wife.2009.DVDRIP
(Mbt925 (RapidBaz.Org))4 years ago
  1. 59KB