AZsubtitles.com

The Tree of Life Vietnamese Subtitles

The Tree of Life is a movie starring Brad Pitt, Sean Penn, and Jessica Chastain. The story of a family in Waco, Texas in 1956. The eldest son witnesses the loss of innocence and struggles with his parents' conflicting teachings.
2011
year
139M
min
6.8
rate
2
files
Download (23.7KB) CayDoi1-nhachot.info.srt
Download (18.2KB) CayDoi2-nhachot.info.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:01:00,710 --> 00:01:16,110
Dịch nghe bởi [email protected]
Sync cho bản BDRIP 2CD bởi anychanh

1
00:01:16,710 --> 00:01:18,377
Em trai.

2
00:01:24,176 --> 00:01:25,843
Mẹ.

3
00:01:31,141 --> 00:01:33,851
Chính họ đã dẫn con
tới cánh cửa của Người.

4
00:02:04,216 --> 00:02:07,385
Các sơ dạy chúng ta rằng
có hai cách sống trên đời.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byanychanh
Author NoteSync từ sub của bạn sangeras
Created09/30/2011 12:14:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:01:00,710 --> 00:01:16,110<br>Dịch nghe bởi [email protected]<br>Sync cho bản BDRIP 2CD bởi anychanh<br><br>1<br>00:01:16,710 --> 00:01:18,377<br>Em trai.<br><br>2<br>00:01:24,176 --> 00:01:25,843<br>Mẹ.<br><br>3<br>00:01:31,141 --> 00:01:33,851<br>Chính họ đã dẫn con<br>tới cánh cửa của Người.<br><br>4<br>00:02:04,216 --> 00:02:07,385<br>Các sơ dạy chúng ta rằng<br>có hai cách sống trên đời.<br>

More The Tree of Life Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The.Tree.of.Life.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi-Viet
Minh dich con nhieu sai sot, mong cac ban gop y.4 years ago
  1. 71.6KB
Vietnamese
  1. The.Tree.of.Life.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi-viet-fixed
Đã edit sai xót.4 years ago
  1. 71.5KB
Vietnamese
  1. The.Tree.of.Life.2011.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3.vi
From Trilnh Hdvietnam.com4 years ago
  1. 43.7KB
Vietnamese
  1. The.Tree.of.Life.2011.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. The.Tree.of.Life.2011.EXTENDED.CUT.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
(update) Thêm phần uncut, edit từ bản của haihung84. Feel free to correct4 years ago
  1. 122.9KB