The Truman Show Farsi/Persian Subtitles
The Truman Show is a movie starring Jim Carrey, Ed Harris, and Laura Linney. An insurance salesman discovers his whole life is actually a reality TV show.
1998
year
103M
min
8.1
rate
1
files
Download (118.9KB) The.Truman.Show.1998.720p.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,530 --> 00:00:22,410
از تماشاي بازيگرا خسته شديم
2
00:00:22,950 --> 00:00:25,240
به ما احساسات دروغين ميدن
3
00:00:25,240 --> 00:00:27,370
از آتيشبازي خسته شديم
4
00:00:27,370 --> 00:00:29,409
و همينطور از جلوه هاي ويژه
5
00:00:29,409 --> 00:00:31,629
تا وقتي، دنيايي که اون
...درش زندگيه ميکنه
6
00:00:31,629 --> 00:00:34,419
در روابط دروغين قرار داره
00:00:19,530 --> 00:00:22,410
از تماشاي بازيگرا خسته شديم
2
00:00:22,950 --> 00:00:25,240
به ما احساسات دروغين ميدن
3
00:00:25,240 --> 00:00:27,370
از آتيشبازي خسته شديم
4
00:00:27,370 --> 00:00:29,409
و همينطور از جلوه هاي ويژه
5
00:00:29,409 --> 00:00:31,629
تا وقتي، دنيايي که اون
...درش زندگيه ميکنه
6
00:00:31,629 --> 00:00:34,419
در روابط دروغين قرار داره
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | HaMeD_SLZ |
| Author Note | تنظیم از : حامد سلمانی زاده | هماهنگ با نسخه 749 مگابایتی |
| Created | 10/29/2019 04:17:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,530 --> 00:00:22,410<br>از تماشاي بازيگرا خسته شديم<br><br>2<br>00:00:22,950 --> 00:00:25,240<br>به ما احساسات دروغين ميدن<br><br>3<br>00:00:25,240 --> 00:00:27,370<br>از آتيشبازي خسته شديم<br><br>4<br>00:00:27,370 --> 00:00:29,409<br>و همينطور از جلوه هاي ويژه<br><br>5<br>00:00:29,409 --> 00:00:31,629<br>تا وقتي، دنيايي که اون<br>...درش زندگيه ميکنه<br><br>6<br>00:00:31,629 --> 00:00:34,419<br>در روابط دروغين قرار داره<br>More The Truman Show Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 1:42:56 من فقط با این نسخه هماهنگ کردم | 3 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | تقدیم به ایران | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم...IranFilm... (بهترین نسخه) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 799 مگابایتی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ کردم | 4 years ago |