The Twilight Saga 2: New Moon Vietnamese Subtitles
The Twilight Saga: New Moon is a movie starring Kristen Stewart, Robert Pattinson, and Taylor Lautner. Edward leaves Bella after an attack that nearly claimed her life, and, in her depression, she falls into yet another difficult...
2009
year
130M
min
4.7
rate
1
files
Download (118.3KB) New.Moon.720p.Bluray.x264-CBGB.srt
Subtitles preview
1
00:00:58,030 --> 00:00:58,620
360Kpop Fansub
Vietnamese translator: greenly
Editor: 4nnje
2
00:00:58,620 --> 00:01:01,900
"Những say mê cuồng nhiệt
thường lại đi chung với những kết thúc bi thảm,
3
00:01:02,860 --> 00:01:06,460
"đương lúc khải hoàn cũng là lúc đương tàn đời đấy,
Nào khác gì lửa và thuốc súng,
00:00:58,030 --> 00:00:58,620
360Kpop Fansub
Vietnamese translator: greenly
Editor: 4nnje
2
00:00:58,620 --> 00:01:01,900
"Những say mê cuồng nhiệt
thường lại đi chung với những kết thúc bi thảm,
3
00:01:02,860 --> 00:01:06,460
"đương lúc khải hoàn cũng là lúc đương tàn đời đấy,
Nào khác gì lửa và thuốc súng,
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | 360Kpop |
| Author Note | Bản dịch của 360Kpop |
| Created | 06/07/2010 01:39:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:58,030 --> 00:00:58,620<br>360Kpop Fansub<br>Vietnamese translator: greenly<br>Editor: 4nnje<br><br>2<br>00:00:58,620 --> 00:01:01,900<br><i>"Những say mê cuồng nhiệt<br>thường lại đi chung với những kết thúc bi thảm,</i><br><br>3<br>00:01:02,860 --> 00:01:06,460<br><i>"đương lúc khải hoàn cũng là lúc đương tàn đời đấy,<br>Nào khác gì lửa và thuốc súng,</i><br>More The Twilight Saga 2: New Moon Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản dịch của hichichic00 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | file ass và srt | 4 years ago | ||
| Vietnamese | www.mediafire.com/mp3sony-subtitle | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Con chim hư hư (www.phudeviet.org) edit | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản này mình đã timing và re-edit khá chuẩn. Chúc các bạn vui vẻ! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của hichichic00 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh sửa từ bản của Con chim hư hư (phudeviet.org), thêm và chỉnh sửa một số chỗ còn thiếu, sót | 4 years ago |