AZsubtitles.com

The Walk Farsi/Persian Subtitles

The Walk is a movie starring Joseph Gordon-Levitt, Charlotte Le Bon, and Guillaume Baillargeon. In 1974, high-wire artist Philippe Petit recruits a team of people to help him realize his dream: to walk the immense void between the...
2015
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (2.9KB) The Walk.2015.Offical Trailer 1.Youtube Versions.Persian.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:03,060 --> 00:00:06,060
(n.m.s.v) نعیم :ترجمه از

2
00:00:34,860 --> 00:00:35,860
...وقتی مردم ازم می پرسن

3
00:00:35,860 --> 00:00:37,860
" چرا روی مرگ ریسک میکنی؟ "

4
00:00:39,280 --> 00:00:40,860
...برای من

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bynmsvgh
Author Note► Naeim (n.m.s.v) ◄ https://www.youtube.com/watch?v=GR1EmTKAWIw
Created06/19/2015 04:02:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,060 --> 00:00:06,060<br><font color="#ff8000">(n.m.s.v)</font><font color="#ff8000"> نعیم</font><font color="#ff8040"> :ترجمه از</font><br><br>2<br>00:00:34,860 --> 00:00:35,860<br>...وقتی مردم ازم می پرسن<br><br>3<br>00:00:35,860 --> 00:00:37,860<br>" چرا روی مرگ ریسک میکنی؟ "<br><br>4<br>00:00:39,280 --> 00:00:40,860<br>...برای من<br><br>5<br>

More The Walk Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The.Walk.2015.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
  2. The.Walk.2015.720p.BluRay.999MB.ShAaNiG
  3. The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. The.Walk.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  5. The.Walk.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Walk.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  7. The.Walk.2015.BDRip.x264-SPARKS
  8. The.Walk.2015.480p.x264-mSD
► مترجم نواه / Nevah ◄4 years ago
  1. 107.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Walk.2015.720p.HDRip.Ganool
  2. The.Walk.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
  3. The.Walk.2015.WEBRip.x264-FGT
  4. The.Walk.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  5. The.Walk.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  6. The.Walk.2015.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
  7. The.Walk.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  8. The.Walk.2015.720p.HDRip.850MB.MkvCage
► مترجم نواه / Nevah ◄4 years ago
  1. 107.8KB
Farsi/Persian
  1. -->Trailer<--.The.Walk
ترجمه اختصاصی سایت {زیرنویس کوتاه} برای هماهنگی و ترجمه زیرنویس به سایت زیر سر بزنید ...............................www.short-sub.rozblog.com------http://www.aparat.com/v/yQTDZ4 years ago
  1. 2.9KB
Farsi/Persian
  1. The Walk 2015 All Bluray 720, 1080
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 481B
  2. 105.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Walk.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. The.Walk.2015.BDRip.x264-SPARKS
  4. The.Walk.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  5. The.Walk.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Walk.2015.480p.x264-mSD
  7. The.Walk.2015.720p.BluRay.999MB.ShAaNiG
  8. The.Walk.2015.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
9Movie1.in | عرفان و محمد4 years ago
  1. 141.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Walk.2015.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
  2. The.Walk.2015.720p.BluRay.999MB.ShAaNiG
  3. The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. The.Walk.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  5. The.Walk.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. The.Walk.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  7. The.Walk.2015.BDRip.x264-SPARKS
  8. The.Walk.2015.480p.x264-mSD
► Drama حسین غریبی، آرین ◄ TinyMoviez4 years ago
  1. 104.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Walk.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. The.Walk.2015.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
  3. The.Walk.2015.720p.BluRay.999MB.ShAaNiG
  4. The.Walk.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  5. The.Walk.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  6. The.Walk.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  7. The.Walk.2015.BDRip.x264-SPARKS
  8. The.Walk.2015.480p.x264-mSD
Hamed.Jail & PaRhAm4 years ago
  1. 114.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Walk.2015.WEB-DL.x264-RARBG
  2. The.Walk.2015.720p.WEB-DL.x264-MKVCage
  3. The.Walk.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  4. The.Walk.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  5. The.Walk.2015.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
9Movie1.in | عرفان و محمد4 years ago
  1. 141.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Walk.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
  2. The.Walk.2015.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  3. The.Walk.2015.720p.WEB-DL.x264-MKVCage
  4. The.Walk.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  5. The.Walk.2015.WEB-DL.x264-RARBG
► Drama حسین غریبی، آرین ◄ TinyMoviez4 years ago
  1. 104.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Walk.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
  2. The.Walk.2015.720p.HDRip.850MB.MkvCage
  3. The.Walk.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  4. The.Walk.2015.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
  5. The.Walk.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  6. The.Walk.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  7. The.Walk.2015.WEBRip.x264-FGT
► Drama حسین غریبی، آرین ◄ TinyMoviez4 years ago
  1. 104.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Walk.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  2. The.Walk.2015.720p.HDRip.850MB.MkvCage
  3. The.Walk.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  4. The.Walk.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
  5. The.Walk.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Walk.2015.WEBRip.x264-FGT
  7. The.Walk.2015.all versions
  8. The.Walk.2015.720p.HDRip.Ganool
  9. The.Walk.2015.720p.HDRip.ShAaNiG
Hamed.Jail & PaRhAm4 years ago
  1. 114KB
Farsi/Persian
  1. The.Walk.2015.720p.HDRip.Ganool
  2. The.Walk.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
  3. The.Walk.2015.WEBRip.x264-FGT
  4. The.Walk.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  5. The.Walk.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  6. The.Walk.2015.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
  7. The.Walk.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  8. The.Walk.2015.720p.HDRip.850MB.MkvCage
9Movie1.in | عرفان و محمد4 years ago
  1. 141.4KB