AZsubtitles.com

The Way Back Vietnamese Subtitles

The Way Back is a movie starring Jim Sturgess, Ed Harris, and Colin Farrell. Siberian gulag escapees travel four thousand miles by foot to freedom in India.
2010
year
133M
min
7.3
rate
2
files
Download (61KB) DuongTroVe-1-nhachot.info.srt
Download (32.5KB) DuongTroVe-2-nhachot.info.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:16,900 --> 00:00:33,389
Dịch: The Westwind
(HDVNBits & PhudeViet)

2
00:01:05,170 --> 00:01:11,401
Năm 1941, ba người đàn ông đã đi bộ
từ rặng Hymalaya vào Ấn Độ.

3
00:01:13,581 --> 00:01:19,034
Họ đã sống sót sau cuộc hành trình
dài 4000 dặm để tìm đến tự do.

4
00:01:20,781 --> 00:01:25,916
Bộ phim này được làm để tưởng nhớ đến họ.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byanychanh
Author NoteSync từ sub của The Westwind
Created04/06/2011 11:55:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:16,900 --> 00:00:33,389<br>Dịch: The Westwind<br>(HDVNBits & PhudeViet)<br><br>2<br>00:01:05,170 --> 00:01:11,401<br>Năm 1941, ba người đàn ông đã đi bộ<br>từ rặng Hymalaya vào Ấn Độ.<br><br>3<br>00:01:13,581 --> 00:01:19,034<br>Họ đã sống sót sau cuộc hành trình<br>dài 4000 dặm để tìm đến tự do.<br><br>4<br>00:01:20,781 --> 00:01:25,916<br>Bộ phim này được làm để tưởng nhớ đến họ.<br>

More The Way Back Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The Way Back 2010 BRRip
gop thanh ban cho Bluray tu sub do tuanquanghpvn up4 years ago
  1. 158.1KB
Vietnamese
  1. The Way Back 2010 for 720 and 1080 BluRay
Bản đã được chỉnh sửa lại của The Westwind4 years ago
  1. 166.2KB
Vietnamese
  1. The Way Back Bluray 720p x264 DTS-CBGB
edited by blue_cat4 years ago
  1. 159.5KB
Vietnamese
  1. The.Way.Back.2010.720p.BluRay.x264-HiDt
Sub của bạn the westwind, chỉ sync lại ngắt dòng4 years ago
  1. 160.1KB
Vietnamese
  1. The.Way.Back.2010.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
Sub được Resyn từ bản của bạn the westwind cho film có thời lượng 02:12:334 years ago
  1. 88.6KB