The Word Farsi/Persian Subtitles
1981
year
...
min
...
rate
1
files
Download (180KB) Ordet.1955.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-BMF.srt
Subtitles preview
1
00:00:09,833 --> 00:00:13,833
(ترجمه: بابك احمدي،صد فيلمنامه،نشر ني (با تغييرات
[email protected] :زيرنويس
2
00:00:14,834 --> 00:00:20,934
كلام
3
00:01:47,597 --> 00:01:48,597
... پدر
4
00:01:51,597 --> 00:01:53,147
هان، چه خبر است؟
5
00:01:53,298 --> 00:01:55,148
.يوهانس باز به تپه‌ها رفته است
6
00:01:55,298 --> 00:01:56,898
.رفته؟ نه
7
00:00:09,833 --> 00:00:13,833
(ترجمه: بابك احمدي،صد فيلمنامه،نشر ني (با تغييرات
[email protected] :زيرنويس
2
00:00:14,834 --> 00:00:20,934
كلام
3
00:01:47,597 --> 00:01:48,597
... پدر
4
00:01:51,597 --> 00:01:53,147
هان، چه خبر است؟
5
00:01:53,298 --> 00:01:55,148
.يوهانس باز به تپه‌ها رفته است
6
00:01:55,298 --> 00:01:56,898
.رفته؟ نه
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hadi.Nadian |
| Author Note | Synced: Ordet.1955.720p.Criterion.BluRay.FLAC.1.0.x264-BMF |
| Created | 02/17/2019 10:52:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,833 --> 00:00:13,833<br>(ترجمه: بابك احمدي،صد فيلمنامه،نشر ني (با تغييرات<br>[email protected] :زيرنويس<br><br>2<br>00:00:14,834 --> 00:00:20,934<br>كلام<br><br>3<br>00:01:47,597 --> 00:01:48,597<br>... پدر<br><br>4<br>00:01:51,597 --> 00:01:53,147<br>هان، چه خبر است؟<br><br>5<br>00:01:53,298 --> 00:01:55,148<br>.يوهانس باز به تپه‌ها رفته است<br><br>6<br>00:01:55,298 --> 00:01:56,898<br>.رفته؟ نه<br><br>7<br>More The Word Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | مترجم بنده نیستم فقط با نسخه دو سی دی تنظیم کرده ام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Carl Theodor Dreyer | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ کردم | 5 years ago |