The Young Victoria Farsi/Persian Subtitles
The Young Victoria is a movie starring Emily Blunt, Rupert Friend, and Paul Bettany. A dramatization of the turbulent first years of Queen Victoria's rule, and her enduring romance with Prince Albert.
2009
year
105M
min
7.3
rate
1
files
Download (105.5KB) The.Young.Victoria.2009.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
ترجمه از احمد007
[email protected]
2
00:00:34,000 --> 00:00:36,050
سال 1819
بچه ای در قصری در لندن بدنیا میاد
3
00:00:37,050 --> 00:00:44,050
او بین دو دایی و عموی پادشاهش گرفتار شده
یکی پادشاه انگلیس و دیگری پادشاه بلژیک
برای او مقدر شده که ملکه و فرونروای یکه امپراطوری بزرگ باشه
4
00:00:45,050 --> 00:00:52,000
مگه اینکه مجبورش کنن با امضای
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
ترجمه از احمد007
[email protected]
2
00:00:34,000 --> 00:00:36,050
سال 1819
بچه ای در قصری در لندن بدنیا میاد
3
00:00:37,050 --> 00:00:44,050
او بین دو دایی و عموی پادشاهش گرفتار شده
یکی پادشاه انگلیس و دیگری پادشاه بلژیک
برای او مقدر شده که ملکه و فرونروای یکه امپراطوری بزرگ باشه
4
00:00:45,050 --> 00:00:52,000
مگه اینکه مجبورش کنن با امضای
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | aha12 |
| Author Note | زیرنویس جدید از احمد007 - مهر 97 |
| Created | 10/12/2018 07:46:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,000 --> 00:00:20,000<br>ترجمه از احمد007<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:34,000 --> 00:00:36,050<br>سال 1819<br>بچه ای در قصری در لندن بدنیا میاد<br><br>3<br>00:00:37,050 --> 00:00:44,050<br>او بین دو دایی و عموی پادشاهش گرفتار شده<br>یکی پادشاه انگلیس و دیگری پادشاه بلژیک<br>برای او مقدر شده که ملکه و فرونروای یکه امپراطوری بزرگ باشه<br><br>4<br>00:00:45,050 --> 00:00:52,000<br>مگه اینکه مجبورش کنن با امضای <br>More The Young Victoria Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Resynced | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Final version of 2CDs | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه شده توسط کاوه عبدی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - اسفند 1391 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Edited Version Of 2CDs | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | .::: 30nama.us :::. - Translated by ℳ.S.A.A | 4 years ago |