AZsubtitles.com

Thor: The Dark World Indonesian Subtitles

Thor: The Dark World is a movie starring Chris Hemsworth, Natalie Portman, and Tom Hiddleston. When the Dark Elves attempt to plunge the universe into darkness, Thor must embark on a perilous and personal journey that will reunite...
2013
year
112M
min
6.9
rate
1
files
Download (80KB) thor.the.dark.world.2013.1080p.bluray.x264-sparks.ID.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:34,034 --> 00:00:38,631
Jauh sebelum ada cahaya,
yang ada hanyalah kegelapan.

2
00:00:38,789 --> 00:00:42,839
Dan dari kegelapan, datanglah
para Dark Elf (Peri/Ksatria Kegelapan).

3
00:00:44,711 --> 00:00:48,432
Beberapa abad lalu, yang paling
kejam di antara mereka, Malekith

4
00:00:48,590 --> 00:00:53,437

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageIndonesian
Created Bykangoedin
Author NoteTerjemahan berkualitas, 99% akurat.
Created09/04/2014 04:44:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:34,034 --> 00:00:38,631<br><i>Jauh sebelum ada cahaya,<br>yang ada hanyalah kegelapan.</i><br><br>2<br>00:00:38,789 --> 00:00:42,839<br><i>Dan dari kegelapan, datanglah<br>para </i>Dark Elf<i> (Peri/Ksatria Kegelapan).</i><br><br>3<br>00:00:44,711 --> 00:00:48,432<br><i>Beberapa abad lalu, yang paling<br>kejam di antara mereka, Malekith</i><br><br>4<br>00:00:48,590 --> 00:00:53,437<br>

More Thor: The Dark World Indonesian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Indonesian
  1. Oz The Great And Powerful BRRip720p Ganool By Shiro Edison
4 years ago
  1. 102.7KB
Indonesian
  1. Thor : The dark World 2013 All Bluray By Shiro Edison
[email protected]4 years ago
  1. 76.7KB
Indonesian
  1. Thor The Dark World
Sip4 years ago
  1. 63.7KB
Indonesian
  1. Thor The Dark World 2013 BDRip x264-SPARKS[rarbg]
Resinc dari punyanya Sang Pangeran4 years ago
  1. 66.9KB
Indonesian
  1. Thor The Dark World 2013 HDRip XviD-AQOS
4 years ago
  1. 73.5KB
Indonesian
  1. Thor The Dark World BRRip.720p.Ganool.By Shiro Edison
4 years ago
  1. 79.4KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.ALLBLURAY
http://archangelhome.blogspot.com/ Mohon vote-nya. Thanks.4 years ago
  1. 1.5KB
  2. 74.4KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
resync milik suhu Pein4 years ago
  1. 79.5KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW [PublicHD]
  2. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW [PublicHD]
IDFL SubsCrew4 years ago
  1. 73.5KB
  2. 104.1KB
  3. 104.1KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.IDFL.me
IDFL SubsCrew [From Retail]4 years ago
  1. 73.5KB
  2. 104.1KB
  3. 104.1KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.720p.PROPER.BluRay.x264-SPARKS
  2. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.PROPER.BluRay.x264-SPARKS
IDFL SubsCrew4 years ago
  1. 73.5KB
  2. 104.1KB
  3. 104.1KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL
Retail Sub4 years ago
  1. 73.6KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.IDFL.me
  2. Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.IDFL.me
IDFL SubsCrew [From Retail]4 years ago
  1. 73.5KB
  2. 104.1KB
  3. 104.1KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.All.480p.720p.All.KORSUB.WEBRip.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
  2. Thor.The.Dark.World.2013.All.480p.720p.All.KORSUB.HDRip.sebuah-dongeng.blogspot.com
www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain REQUEST SUBTITLE & IKLAN ---- WA 081802180085 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!4 years ago
  1. 80.6KB
  2. 3.3KB
  3. 113.6KB
  4. 113.6KB
  5. 113.6KB
  6. 113.6KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.All.480p.720p.HDRip.sebuah-dongeng.blogspot.com
  2. Thor.The.Dark.World.2013.All.480p.720p.NO.SUBS.HDRip.sebuah-dongeng.blogspot.com
www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain REQUEST SUBTITLE & IKLAN ---- WA 081802180085 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!4 years ago
  1. 80.6KB
  2. 3.3KB
  3. 113.6KB
  4. 113.6KB
  5. 113.6KB
  6. 113.6KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.All.NUKED.BluRayRip.720p.480p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain REQUEST SUBTITLE & IKLAN ---- WA 081802180085 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!4 years ago
  1. 79.5KB
  2. 3.3KB
  3. 111.7KB
  4. 111.7KB
  5. 111.7KB
  6. 111.7KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.All.PROPER.BluRayRip.1080p.720p.480p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
  2. Thor.The.Dark.World.2013.All.BluRayRip.1080p.720p.480p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain REQUEST SUBTITLE & IKLAN ---- WA 081802180085 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!4 years ago
  1. 79.5KB
  2. 3.3KB
  3. 111.7KB
  4. 111.7KB
  5. 111.7KB
  6. 111.7KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.All.R6.HDCAM.sebuah-dongeng.blogspot.com
www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain REQUEST SUBTITLE & IKLAN ---- WA 081802180085 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!4 years ago
  1. 80.7KB
  2. 3.3KB
  3. 113.7KB
  4. 113.7KB
  5. 113.7KB
  6. 113.7KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.All.R6.WEBRIP.sebuah-dongeng.blogspot.com
www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain REQUEST SUBTITLE & IKLAN ---- WA 081802180085 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!4 years ago
  1. 80.7KB
  2. 3.3KB
  3. 113.7KB
  4. 113.7KB
  5. 113.7KB
  6. 113.7KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.All.WEB-DL.720p.1080p.480p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com
www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain REQUEST SUBTITLE & IKLAN ---- WA 081802180085 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!4 years ago
  1. 80.6KB
  2. 3.3KB
  3. 113.6KB
  4. 113.6KB
  5. 113.6KB
  6. 113.6KB
Indonesian
  1. Thor.The.Dark.World.2013.KOR.SUB.HDRip.720p.IDFL.me
IDFL SubsCrew4 years ago
  1. 73.4KB
  2. 104KB
  3. 104KB
Indonesian
  1. Thor The Dark World 2013 KOR SUB HDRip x264 AC3-MiLLENiUM
  2. Thor The Dark World 2013 HDRip SUBBED x264 AAC-ViZNU
  3. Thor: The Dark World (2013) 720p WEBRip 700MB Ganool
4 years ago
  1. 73.5KB
Indonesian
  1. Thor:The Dark World.2013.All.Bluray-Non-retail.Indosub by Geraldine
Update Bluray (Non-retail). Enjoy.4 years ago
  1. 69KB
  2. 69KB
Indonesian
  1. Thor:The Dark World.2013.All.Proper Retail-Bluray.Indosub by Geraldine
Update proper retail bluray4 years ago
  1. 92.7KB
  2. 69KB
Indonesian
  1. Thor:The Dark World.2013.All.Web-DL.Indosub by Geraldine
Update Web-DL4 years ago
  1. 92.7KB
  2. 69KB
Indonesian
  1. Thor:The Dark World.2013.HDCAM 520P V2 RESYNC MP4 AAC MURDER Ganool
Update New HDCam Ganool. Gambar jauh lebih bening dari R6.4 years ago
  1. 89.2KB
  2. 66.3KB
Indonesian
  1. Thor:The Dark World.2013.R6 WEBRip HC SUBSx264 AAC.RARBG
Transcript by listening, enjoy guys.4 years ago
  1. 87.6KB
  2. 65.2KB
Indonesian
  1. Thor:The Dark World.2013.Webrip.HDrip.Indosub by Geraldine
Update Webrip HDrip Ganool, enjoy4 years ago
  1. 92.7KB
  2. 69KB
Indonesian
  1. Thor:The.Dark.World.2013.All.PROPER.BluRay.er1ck9
IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me4 years ago
  1. 79.8KB
  2. 79.8KB
  3. 113.2KB
  4. 113.2KB
  5. 113.2KB
  6. 113.2KB
  7. 113.2KB
  8. 113.2KB
  9. 113.2KB
  10. 113.2KB
Indonesian
  1. Thor:The.Dark.World.2013.All.WEB-DL.er1ck9
IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me4 years ago
  1. 79.8KB
  2. 113.2KB
  3. 113.2KB
  4. 113.2KB
  5. 113.2KB
Indonesian
  1. Thor:The.Dark.World.All.HDRIP.720p.1080p.and.Ganool.erickjiwono
  2. Thor:The.Dark.World.All.HDRIP.NOSUBS.720p-AQOS.erickjiwono
IDFL SubsCrew Manual Corrected by erickjiwono a.k.a. er1ck9 http://www.erickjiwono.blogspot.com4 years ago
  1. 75.2KB
  2. 105.9KB
  3. 105.9KB
  4. 105.9KB
  5. 105.9KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-2013-All-HDRip-720p-480p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com4 years ago
  1. 74.5KB
  2. 105.2KB
  3. 105.2KB
  4. 105.2KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-2013-All-WEBDL-720p-480p-1080p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com4 years ago
  1. 78KB
  2. 111.4KB
  3. 111.4KB
  4. 111.4KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-2013-All-KORSUB-HDRip-720p-480p-dunia-lebah.blogspot.com
  2. Thor-The-Dark-World-2013-All-WEBRip-SUBBED-720p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com4 years ago
  1. 74.4KB
  2. 105.2KB
  3. 105.2KB
  4. 105.2KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-2013-BluRayRip-720p-YIFY/YTS Torrents
Sekedar Resync dari Lebah Ganteng4 years ago
  1. 109KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-2013-All-R6-HDCAM-WebRip-HC-SUBS-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com
  2. Thor-The-Dark-World-2013-DVDScr.x264.2Audio-SmY-dunia-lebah.blogspot.com
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com4 years ago
  1. 73.2KB
  2. 103.5KB
  3. 103.5KB
  4. 103.5KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-2013-HDRip-720p-480p
resync from lebah ganteng4 years ago
  1. 100.6KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-All-NUKED-BluRayRip-720p-480p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com4 years ago
  1. 76.7KB
  2. 108.9KB
  3. 108.9KB
  4. 108.9KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-All-BluRayRip-720p-480p-1080p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com
  2. Thor-The-Dark-World-All-PROPER-BluRayRip-720p-480p-1080p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com4 years ago
  1. 76.7KB
  2. 108.9KB
  3. 108.9KB
  4. 108.9KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-R6-HDCAM.Xvid-CRYS.ID.Sang.Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy!4 years ago
  1. 65.6KB
  2. 88.1KB
  3. 88.1KB
  4. 64.7KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-SEMUA-HDRip.ID.Sang.Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy!4 years ago
  1. 66.9KB
  2. 89.8KB
  3. 89.8KB
  4. 65.9KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-SEMUA-KORSUB-HDRip.ID.Sang.Pangeran
  2. Thor-The-Dark-World-SEMUA-HC-WEBRip.ID.Sang.Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy!4 years ago
  1. 66.9KB
  2. 89.8KB
  3. 89.8KB
  4. 65.9KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-SEMUA-WEB-DL.ID.Sang.Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy!4 years ago
  1. 66.9KB
  2. 89.8KB
  3. 89.8KB
  4. 65.9KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-Versi-BLURAY.ID.Sang.Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy!4 years ago
  1. 66.9KB
  2. 89.8KB
  3. 89.8KB
  4. 65.9KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-Versi-PROPER-BLURAY.ID.Sang.Pangeran
  2. Thor-The-Dark-World-Versi-BLURAY-GANOOL.1080p.ID.Sang.Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy!4 years ago
  1. 66.9KB
  2. 89.8KB
  3. 89.8KB
  4. 65.9KB
Indonesian
  1. THOR The dark world
semoga menyenangkan4 years ago
  1. 67.5KB
Indonesian
  1. Thor-The-Dark-World-2013-UHD-BluRay-x265-x264
IDFL™ SubsCrew || From Retail4 years ago
  1. 74.2KB
  2. 74.2KB