Thoroughly Modern Millie Farsi/Persian Subtitles
Thoroughly Modern Millie is a movie starring Julie Andrews, James Fox, and Mary Tyler Moore. Millie Dillmount (Dame Julie Andrews) comes to town in the roaring twenties to encounter flappers, sexuality, and white slavers.
1967
year
138M
min
6.9
rate
1
files
Download (106.4KB) Thoroughly modern Millie - Fa.srt
Subtitles preview
1
00:05:00,000 --> 00:05:20,000
ترجمه و زیرنویس از نوید جمشیدی
تلگرام : @Jamshidi_Navid
2
00:05:40,489 --> 00:05:45,165
...قسم میخورم که تو یک خونه ییلاقی
3
00:05:45,569 --> 00:05:49,323
که پر از گل رز باشه ساکن میشم
4
00:05:49,729 --> 00:05:55,725
بخاطر همینم هست که جهان رو از شیشه عینکی
که به رنگ رز هست نگاه میکنم
5
00:08:10,889 --> 00:08:12,845
فکر کنم وجود داشته باشن
6
00:05:00,000 --> 00:05:20,000
ترجمه و زیرنویس از نوید جمشیدی
تلگرام : @Jamshidi_Navid
2
00:05:40,489 --> 00:05:45,165
...قسم میخورم که تو یک خونه ییلاقی
3
00:05:45,569 --> 00:05:49,323
که پر از گل رز باشه ساکن میشم
4
00:05:49,729 --> 00:05:55,725
بخاطر همینم هست که جهان رو از شیشه عینکی
که به رنگ رز هست نگاه میکنم
5
00:08:10,889 --> 00:08:12,845
فکر کنم وجود داشته باشن
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Navid_Jamshidi |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس : نوید جمشیدی Telegram : @Jamshidi_Navid |
| Created | 05/14/2019 02:00:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:05:00,000 --> 00:05:20,000<br>ترجمه و زیرنویس از نوید جمشیدی<br>تلگرام : @Jamshidi_Navid<br><br>2<br>00:05:40,489 --> 00:05:45,165<br>...قسم میخورم که تو یک خونه ییلاقی<br><br>3<br>00:05:45,569 --> 00:05:49,323<br>که پر از گل رز باشه ساکن میشم<br><br>4<br>00:05:49,729 --> 00:05:55,725<br>بخاطر همینم هست که جهان رو از شیشه عینکی<br>که به رنگ رز هست نگاه میکنم<br><br>5<br>00:08:10,889 --> 00:08:12,845<br>فکر کنم وجود داشته باشن<br><br>6<br>More Thoroughly Modern Millie Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|