Tiger Zinda Hai (2017) Farsi/Persian Subtitles

Tiger Zinda Hai is a movie starring Anupriya Goenka, Salman Khan, and Katrina Kaif. When a group of Indian and Pakistani nurses are held hostage in Iraq by a terrorist organization, a secret agent is drawn out of hiding to rescue...
2017
year
161M
min
6
rate
1
files
Download (3.9KB) Tiger Zinda Hai - Official Trailer.Bollyworld.Mahshid.srt

Subtitles preview

1
00:00:04,992 --> 00:00:06,397
-= عراق =-

2
00:00:06,497 --> 00:00:10,942
از همان ابتداي آفرينش. هر گوشه اي که
جنگي رخ داده ، تنها يک جنگ بوده

3
00:00:11,423 --> 00:00:13,262
بين حق و باطل

4
00:00:13,599 --> 00:00:15,484
و بين نور و ظلمت

5
00:00:22,824 --> 00:00:24,354
-= بيست و پنج پرستار هندي =-

6
00:00:26,116 --> 00:00:27,248
-= به گروگان گرفته شدند =-

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bymahshidd
Author Noteمترجم : مهشید @Bollyworld به مرجع بالیوود ایران در تلگرام بپیوندید هسینافور پیشین
Created11/07/2017 07:21:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,992 --> 00:00:06,397<br>-= عراق =-<br><br>2<br>00:00:06,497 --> 00:00:10,942<br>از همان ابتداي آفرينش. هر گوشه اي که<br> جنگي رخ داده ، تنها يک جنگ بوده    <br><br>3<br>00:00:11,423 --> 00:00:13,262<br>بين حق و باطل<br><br>4<br>00:00:13,599 --> 00:00:15,484<br>و بين نور و ظلمت <br><br>5<br>00:00:22,824 --> 00:00:24,354<br>-= بيست و پنج پرستار هندي =-<br><br>6<br>00:00:26,116 --> 00:00:27,248<br>-= به گروگان گرفته شدند =-<br>

More Tiger Zinda Hai (2017) Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Tiger Zinda Hai.2017.1080p BluRay
ویرایش نهایی توسط عبدالمنان عمادی ترجمه دقیق از زبان هندی میلاد، یونس، رضا، علی4 years ago
  1. 138.1KB
Farsi/Persian
  1. Tiger Zinda Hai (2017) Hindi NR HD-DVDRip - 720p - x264--MLSBD
  2. Tiger Zinda Hai (2017) Hindi NR HD-DVDRip - 480p - x264--MLSBD
  3. Tiger Zinda Hai (2017) Hindi NR HD-DVDRip - 1080p - x264--MLSBD
.:: ترجمه دقیق از زبان هندی میلاد، یونس، رضا، علی ::.4 years ago
  1. 101.8KB
  2. 203.6KB
Farsi/Persian
  1. Tiger Zinda Hai 2017 @being_salmankhan
  2. HDCAM 720 HON3Y(1.45GB)
کاری مشترک از ماهان پریوار و کانال تلگرامی بینگ سلمان خان تولد ۵۲ سالگی سلمان مبارک4 years ago
  1. 131.4KB
Farsi/Persian
  1. Tiger Zinda Hai 2017 720 dvdrip @being_salmankhan
اولین و کاملترین زیرنویس فارسی فیلم کاری از تیم بینگ سلمان خان و ماهان پریوار4 years ago
  1. 137KB
Farsi/Persian
  1. tiger zinda hai dvdrip 1400mb @being_salmankhan
اولین و کامل ترین زیرنویس پارسی فیلم کاری تخصصی و شنیداری از دوتیم بینگ سلمان خان و ماهان پریوار4 years ago
  1. 136.9KB
Farsi/Persian
  1. Tiger.Zinda.Hai.2017.1080p.BRRip.@being_SalmanKhan
اولین و کامل ترین زیرنویس پارسی موجود تیم بینگ سلمان خان مفتخره که اعلام کنه تنها تیمی بود ک از زمان منتشر شدن کیفیت پرده ای زیرنویس رو منتشر کرد تا زمان منتشر شدن کیفیت بلوری بعنوان اولین تیم در بالیوود4 years ago
  1. 103KB
Farsi/Persian
  1. Tiger.Zinda.Hai.2017.All.nDVD.Farsi
  2. Tiger Zinda Hai (2017) Hindi - Non Retail DVDRip - x264 - 700MB - ESubs
  3. Tiger Zinda Hai (2017) 720p Non DVDRip x264 1.4GB ESubs
  4. Tiger Zinda Hai 2014 720p DVD-Scr x264 AC3 5.1 ESub
  5. Tiger.Zinda.Hai.2017.HQ.DvDScr.Hindi.(5.1).AAC.Ov3rload
  6. Tiger Zinda Hai 2017 Hindi 720p DvDScr.x264.AAC { TaRa }.mkv
  7. Tiger.Zinda.Hai.2017.Hindi.DvDScr.x264.AAC.-.Hon3y
  8. Tiger Zinda Hai (2017) Hindi 720p Non-Retail DvDRip x264 AAC.-.L2d
  9. Tiger Zinda Hai 2017 H264 NONRETAIL DVD RIP Team Jio
  10. Tiger Zinda Hai (2017) Hindi - Non-Retail DVD - Untouched - x264 - AAC - MovCr
کاملترین ترجمه تخصصی - Non-Retail DVD4 years ago
  1. 100.7KB
  2. 133.2KB
Farsi/Persian
  1. Tiger.Zinda.Hai.2017.All.Blu-Ray.Farsi
  2. Tiger Zinda Hai 2017 1080p BluRay Rip DD 5.1 MSUBS H264 Team Jio Exclusive
  3. TIGER ZINDA HAI 2017 720p Blu-ray x264 DD 5.1-DTOne
  4. Tiger Zinda hai 2017 720p BluRay Rip Dolby Atmos 7.1 MSUBS H264 Team Jio Exclusive
  5. Tiger.Zinda.Hai.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.-.Hon3y
  6. Tiger Zinda Hai (2017) Untouched BD50 Dolby Atmos 7.1 ESUBS Team Jio Exclusiv
  7. Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BluRay.AAC ESub - DTOne Exclusive 3.3GB
  8. Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.x264.True.HD.7.1.Msubs.TT.Exclusive
  9. Tiger Zinda Hai 2017- 720p - BluRay - Hindi - x264 - AC3 - DD 5.1 - Mafiaking - M2Tv
  10. Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BluRay.DTS.x264.Subs.TmG
کاملترین ترجمه تخصصی - Blu-Ray4 years ago
  1. 100.7KB
  2. 133.2KB
Farsi/Persian
  1. Tiger.Zinda.Hai.2017.Trailer.BollyCine
  2. Tiger.Zinda.Hai.2017.Official.Trailer پیش نمایش رسمی
دانلود تریلر: BollyCine.Org4 years ago
  1. 2.5KB
Farsi/Persian
  1. Tiger.Zinda.Hai.2017ndi.720p.BluRay.x264.AAC.-.Hon3y.fa
  2. Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BRRip.MkvCage
  3. Tiger.Zinda.Hai.2017.1080p.Blu-ray.x264.DD.5.1-DTOne
  4. Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BluRay.Rip.DD.5.1.MSUBS.H264.Team.Jio.Exclusive
  5. Tiger.Zinda.Hai.2017.Hindi.DvdRip.X264.MSubs.1CD.[Team Jaffa]
  6. Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.x264.True.HD.7.1.Msubs.TT.Exclusive
  7. Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BluRay.Hindi.x264.AC3.DD.5.1.Mafiaking.M2Tv
  8. Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BluRay.DTS.x264.Subs.TmG
  9. Tiger.Zinda.Hai.2017.Hindi.720p.DVDRip.x264.AAC.5.1.ESubs.Downloadhub
  10. Tiger.Zinda.Hai.2017.Hindi.BluRay.720p.x264.AAC.1.4GB.ESub
ترجمه دقیق از زبان هندی میلاد، یونس، رضا، علی4 years ago
  1. 137.2KB
  2. 205KB