Times of Joy and Sorrow Farsi/Persian Subtitles
Yorokobi mo kanashimi mo ikutoshitsuki is a movie starring Hideko Takamine, Keiji Sada, and Takahiro Tamura. Covering the years from 1932 through 1957, this is the story of the trials and tribulations of lighthouse keeper Keiji Sada...
1957
year
162M
min
7
rate
1
files
Download (97.2KB) Times of Joy and Sorrow.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:30,000
����� � ������� : ���� ������
( [email protected] )
2
00:00:32,160 --> 00:00:35,709
" ����� �� � ���� "
3
00:02:04,160 --> 00:02:08,950
"��� ���"
4
00:02:24,960 --> 00:02:28,157
�� � ����� ����� �
����� ���� �
5
00:02:28,520 --> 00:02:30,909
�� �� �� �э�� �������
6
00:02:32,320 --> 00:02:34,675
00:00:05,000 --> 00:00:30,000
����� � ������� : ���� ������
( [email protected] )
2
00:00:32,160 --> 00:00:35,709
" ����� �� � ���� "
3
00:02:04,160 --> 00:02:08,950
"��� ���"
4
00:02:24,960 --> 00:02:28,157
�� � ����� ����� �
����� ���� �
5
00:02:28,520 --> 00:02:30,909
�� �� �� �э�� �������
6
00:02:32,320 --> 00:02:34,675
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mmorsali |
| Author Note | مترجم : محمدمُرسلی _ [email protected] |
| Created | 07/28/2017 08:56:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:00:30,000<br> ����� � ������� : ���� ������<br>( [email protected] )<br><br>2<br>00:00:32,160 --> 00:00:35,709<br>" ����� �� � ���� "<br><br>3<br>00:02:04,160 --> 00:02:08,950<br> "��� ���"<br><br>4<br>00:02:24,960 --> 00:02:28,157<br>�� � ����� ����� �<br>����� ���� �<br><br>5<br>00:02:28,520 --> 00:02:30,909<br> �� �� �� �э�� �������<br><br>6<br>00:02:32,320 --> 00:02:34,675<br>More Times of Joy and Sorrow Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|