Subtitles preview
1
00:01:56,325 --> 00:01:58,521
13 เมตร เดี๋ยวก็เห็นแล้ว
2
00:02:11,807 --> 00:02:14,242
เอาล่ะ ยกเรือขึ้นผ่านราวลูกกรงไป
3
00:02:15,744 --> 00:02:19,044
ได้เลยเมียร์-2 เรากำลังตรวจดูตรงหัวเรือ
รอเดี๋ยวนะ
4
00:02:53,348 --> 00:02:55,442
เอาล่ะ เงียบได้ เริ่มถ่ายแล้ว
5
00:02:56,118 --> 00:02:59,611
มองเห็นมันโผล่จากความมืด
เหมือนเรือผีสิง
6
00:01:56,325 --> 00:01:58,521
13 เมตร เดี๋ยวก็เห็นแล้ว
2
00:02:11,807 --> 00:02:14,242
เอาล่ะ ยกเรือขึ้นผ่านราวลูกกรงไป
3
00:02:15,744 --> 00:02:19,044
ได้เลยเมียร์-2 เรากำลังตรวจดูตรงหัวเรือ
รอเดี๋ยวนะ
4
00:02:53,348 --> 00:02:55,442
เอาล่ะ เงียบได้ เริ่มถ่ายแล้ว
5
00:02:56,118 --> 00:02:59,611
มองเห็นมันโผล่จากความมืด
เหมือนเรือผีสิง
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Thai |
| Created By | jirathip |
| Author Note | Titanic (1997) - แก้คำผิด |
| Created | 04/01/2019 10:28:00 AM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:56,325 --> 00:01:58,521<br>13 เมตร เดี๋ยวก็เห็นแล้ว<br><br>2<br>00:02:11,807 --> 00:02:14,242<br>เอาล่ะ ยกเรือขึ้นผ่านราวลูกกรงไป<br><br>3<br>00:02:15,744 --> 00:02:19,044<br>ได้เลยเมียร์-2 เรากำลังตรวจดูตรงหัวเรือ<br>รอเดี๋ยวนะ<br><br>4<br>00:02:53,348 --> 00:02:55,442<br>เอาล่ะ เงียบได้ เริ่มถ่ายแล้ว<br><br>5<br>00:02:56,118 --> 00:02:59,611<br>มองเห็นมันโผล่จากความมืด<br>เหมือนเรือผีสิง<br><br>6<br>More Titanic Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | RUNTiME : 03:14:50 (h:m:s) | 6 years ago |