Tolkien Croatian Subtitles
Tolkien is a movie starring Nicholas Hoult, Lily Collins, and Colm Meaney. The formative years of the orphaned author J.R.R. Tolkien as he finds friendship, love and artistic inspiration among a group of fellow outcasts at school.
2019
year
112M
min
6.8
rate
1
files
Download (95.9KB) Tolkien Croatian.srt
Subtitles preview
1
00:01:25,543 --> 00:01:30,215
RIJEKA SOMA, FRANCUSKA
I. SVJETSKI RAT
2
00:01:57,242 --> 00:01:58,702
Gospodine? Kamo ćete?
3
00:01:58,743 --> 00:02:00,203
Uz crtu, pronaći prijatelja.
4
00:02:00,245 --> 00:02:01,913
Ako se ne vratim,
znaš kamo poslati moje stvari.
5
00:02:02,163 --> 00:02:03,331
Ma, čekajte...
6
00:02:03,957 --> 00:02:05,417
00:01:25,543 --> 00:01:30,215
RIJEKA SOMA, FRANCUSKA
I. SVJETSKI RAT
2
00:01:57,242 --> 00:01:58,702
Gospodine? Kamo ćete?
3
00:01:58,743 --> 00:02:00,203
Uz crtu, pronaći prijatelja.
4
00:02:00,245 --> 00:02:01,913
Ako se ne vratim,
znaš kamo poslati moje stvari.
5
00:02:02,163 --> 00:02:03,331
Ma, čekajte...
6
00:02:03,957 --> 00:02:05,417
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Croatian |
| Created By | shanice3 |
| Author Note | |
| Created | 07/30/2019 06:33:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:25,543 --> 00:01:30,215<br>RIJEKA SOMA, FRANCUSKA<br>I. SVJETSKI RAT<br><br>2<br>00:01:57,242 --> 00:01:58,702<br>Gospodine? Kamo ćete?<br><br>3<br>00:01:58,743 --> 00:02:00,203<br>Uz crtu, pronaći prijatelja.<br><br>4<br>00:02:00,245 --> 00:02:01,913<br>Ako se ne vratim,<br>znaš kamo poslati moje stvari.<br><br>5<br>00:02:02,163 --> 00:02:03,331<br>Ma, čekajte...<br><br>6<br>00:02:03,957 --> 00:02:05,417<br>More Tolkien Croatian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | Official Subtitles | 4 years ago |