Tom And Jerry Tales - Complete Volumes Vietnamese Subtitles
2006
year
...
min
...
rate
1
files
Download (3.9KB) Tiger Cat_Feeding Time_Polar Peril.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Phụ đề dịch bởi Mark Clift (m4rk.51jh)
2
00:03:38,480 --> 00:03:40,780
Á! Có hổ.
3
00:05:01,860 --> 00:05:05,800
Á! Có hổ xổng chuồng!
4
00:06:27,310 --> 00:06:29,850
Hãy vinh danh hai người hùng này,
5
00:06:29,880 --> 00:06:34,020
những người đã bắt được
con hổ xổng chuồng: Tom và Jerry!
6
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Phụ đề dịch bởi Mark Clift (m4rk.51jh)
2
00:03:38,480 --> 00:03:40,780
Á! Có hổ.
3
00:05:01,860 --> 00:05:05,800
Á! Có hổ xổng chuồng!
4
00:06:27,310 --> 00:06:29,850
Hãy vinh danh hai người hùng này,
5
00:06:29,880 --> 00:06:34,020
những người đã bắt được
con hổ xổng chuồng: Tom và Jerry!
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | m4rk51jh |
| Author Note | Volume 1 - Episode 4: Tiger Cat_Feeding Time_Polar Peril |
| Created | 03/05/2018 12:35:00 PM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:07,000<br>Phụ đề dịch bởi Mark Clift (m4rk.51jh)<br><br>2<br>00:03:38,480 --> 00:03:40,780<br>Á! Có hổ.<br><br>3<br>00:05:01,860 --> 00:05:05,800<br>Á! Có hổ xổng chuồng!<br><br>4<br>00:06:27,310 --> 00:06:29,850<br>Hãy vinh danh hai người hùng này,<br><br>5<br>00:06:29,880 --> 00:06:34,020<br>những người đã bắt được <br>con hổ xổng chuồng: Tom và Jerry!<br><br>6<br>More Tom And Jerry Tales - Complete Volumes Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Volume 1 - Episode 1: Ho, Ho Horrors_Doggone Hill Hog_Northern Light Fish Fight | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 1 - Episode 2: Way-Off Broadway_Egg Beats_Cry Uncle | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 1 - Episode 3: Joy Riding Jokers_Cat Got Your Luggage_City Dump Chumps | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 2 - Episode 1: Octo Suave_Beach Bully Bingo_Treasure Map Scrap | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 2 - Episode 2: Fire Breathing Tom Cat_Medieval Menace_The Itch | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 2 - Episode 3: Volume 1 - Episode 2: Way-Off Broadway_Egg Beats_Cry Uncle | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 2 - Episode 4: Piranha Be Loved By You_Spook House Mouse_Abracadumb | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 3 - Episode 1: Bats What I Like About the South_Fraidy Cat Scat_Tomb It May Concern | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 3 - Episode 2: Cat Nebula_Martian Mice_Spaced Out Cat | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 3 - Episode 3: Din-O-Sores_Freaky Tiki_Prehisterics | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 3 - Episode 4: Destruction Junction_Battle of the Power Tools_Jackhammered Cat | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 3 - Episode 5: Tin Cat of Tomorrow_Beefcake Tom_Tomcat Superstar | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 4 - Episode 1: Zent Out of Shape_I Dream of Meanie_Which Witch | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 4 - Episode 2: More Powers to You_Catch Me Though You Can't_Power Tom | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 4 - Episode 3: Don't Bring Your Pet to School Day_Cat Show Catastrophe_The Cat Whisperer with Casper Lombardo | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Volume 4 - Episode 4: Adventures in Penguin Sitting_Cat of Prey_Jungle Love | 6 years ago |