Tomboy Vietnamese Subtitles
Tomboy is a movie starring Zoé Héran, Malonn Lévana, and Jeanne Disson. A family moves into a new neighborhood, and a 10-year-old named Laure deliberately presents as a boy named Mikhael to the neighborhood children.
2011
year
82M
min
7.4
rate
1
files
Download (81.9KB) Tomboy.2011.mHD.Bluray.x264-EPiK.srt
Subtitles preview
1
00:01:35,200 --> 00:01:37,950
- Thích không con?
- Có ạ.
2
00:01:58,701 --> 00:02:00,284
Rẽ trái ạ?
3
00:02:00,451 --> 00:02:02,576
Không, rẽ phải.
4
00:02:03,618 --> 00:02:05,118
Đừng đánh tay lái quá.
5
00:02:05,451 --> 00:02:06,451
Như thế.
6
00:02:06,618 --> 00:02:08,160
Giỏi lắm.
7
00:01:35,200 --> 00:01:37,950
- Thích không con?
- Có ạ.
2
00:01:58,701 --> 00:02:00,284
Rẽ trái ạ?
3
00:02:00,451 --> 00:02:02,576
Không, rẽ phải.
4
00:02:03,618 --> 00:02:05,118
Đừng đánh tay lái quá.
5
00:02:05,451 --> 00:02:06,451
Như thế.
6
00:02:06,618 --> 00:02:08,160
Giỏi lắm.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | thuytinh255 |
| Author Note | .:: LesKing.com.vn thực hiện ::.Translator: RoseElle, JackeTee. Mình chỉ edit lại tí thôi ^^ |
| Created | 10/31/2012 01:50:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:35,200 --> 00:01:37,950<br>- Thích không con?<br>- Có ạ.<br><br>2<br>00:01:58,701 --> 00:02:00,284<br>Rẽ trái ạ?<br><br>3<br>00:02:00,451 --> 00:02:02,576<br>Không, rẽ phải.<br><br>4<br>00:02:03,618 --> 00:02:05,118<br>Đừng đánh tay lái quá.<br><br>5<br>00:02:05,451 --> 00:02:06,451<br>Như thế.<br><br>6<br>00:02:06,618 --> 00:02:08,160<br>Giỏi lắm.<br><br>7<br>More Tomboy Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | VietSub đã được chỉnh sửa khớp với phim. Lời thoại hoàn chỉnh nhất, không lỗi chính tả. Các bạn có thể tải phim "ghép cứng" Phụ đề Việt ngữ tại: https://www.ledinhduy67.com/p/musics-movies.html Cảm ơn các bạn đã ủng hộ https://www.ledinhduy67.com/ | 3 years ago | ||
| Vietnamese | VietSub đã được chỉnh sửa khớp với phim. Lời thoại hoàn chỉnh nhất, không lỗi chính tả. Các bạn có thể tải phim "ghép cứng" Phụ đề Việt ngữ tại: https://www.ledinhduy67.com/p/musics-movies.html Cảm ơn các bạn đã ủng hộ https://www.ledinhduy67.com/ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 4 years ago |