Top Gear - Twentieth Season Subtitles
Talk-Show
Jeremy Clarkson Richard Hammond James May Ben Collins
Top Gear is a TV series starring Jeremy Clarkson, Richard Hammond, and James May. The hosts talk about everything car-related. From new cars to how they're fueled, this show has it all.
2002
year
...
min
8.7
rate
6
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Norwegian | LES FØR DU LASTER NED! Disse er retail fra NRK Nett-TV. Uheldigvis passer ikke disse undertekstene til noen releaser på grunn av at de apene på NRK har klippet bort alt fra 1-20 minutter av episodene. Legger dem ut her slik at noen som har litt tid til overs kanskje gidder å synke dem til HDTV releasene og oversette fra engelsk eller legge til tekst der det mangler. F.eks: 720p HDTV VFR x264-CtrlHD | 4 years ago | ||
| Finnish | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | کسانی که با زیرنویس قبلی مشکل دارن اینو دانلود کنن | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ( زیرنویس قسمت چهارم تقدیم به شما دوستان عزیز ( ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری و آرش عمران | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس قسمت اول | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس قسمت دوم تقدیم به شما عزیزان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ( زیرنویس قسمت سوم ) ( ترجمه از سینا نمروری و آرش مناوی ) (اگه هماهنگ نبود اطلاع بدید) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از سینا نمروری و آرش عمران .... ایران فیلم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری و آرش عمران (ایران فیلم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اینو کسانی دانلود کنن که با زیرنویس قبلی مشکل دارن | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | By : MemoryOnSmells | 4 years ago | ||
| English | Thanks to the up-loader from http://www.opensubtitles.org/en | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | All credit to Addic7ed.com and MemoryOnSmells. | 4 years ago | ||
| English | All thanks to Addic7ed.com and MemoryOnSmells. | 4 years ago | ||
| English | I downloaded this from "OpenSubtitles" so credit goes to Original Uploader. - I cleaned the "Color Coding" to make the Subtitles "Clean" - I ReSynced them to work with FoV release because they were Off by >5 seconds, using "Subtitles Workshop". Thanks | 4 years ago | ||
| Arabic | OpenSubtitles من موقع | 4 years ago | ||
| Arabic | Mohammad Al-Hallak ترجم بواسطة | 4 years ago | ||
| Arabic | تم التعديل مرة ثانية لتلائم نسخة720 بشكل أفضل | 4 years ago | ||
| Arabic | Mohammad Al-Hallak مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | Mohammad Al-Hallak مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | Mohammad Al-Hallak مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الأخيرة من الموسم 20 Mohammad Al-Hallak مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة أصلية. مشاهدة ممتعة | 4 years ago |