Top Gear - Twenty-First Season Arabic Subtitles

Top Gear is a TV series starring Jeremy Clarkson, Richard Hammond, and James May. The hosts talk about everything car-related. From new cars to how they're fueled, this show has it all.

2002

year

...

min

8.7

rate

files

Download (81.4KB) top_gear.21x06.720p_hdtv_x264-fov.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:18,000
ترجمة
توفيق الحمراني

2
00:00:19,262 --> 00:00:23,421
مرحباً بالجميع , شكراً جزيلاً
شكراً

3
00:00:23,422 --> 00:00:26,381
! ترحيب حار -
مبهر -

4
00:00:26,382 --> 00:00:30,581
نعم , ترحيب حار
مرحباً بكم

5
00:00:30,582 --> 00:00:34,621

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Arabic
Created By	Tawfek_ksa
Author Note	توفيق الحمراني
Created	08/02/2014 11:59:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:18,000<br><font color="#3399CC">ترجمة  </font><br><font color="ffffff">توفيق الحمراني <br><br>2<br>00:00:19,262 --> 00:00:23,421<br>مرحباً بالجميع , شكراً جزيلاً<br>شكراً<br><br>3<br>00:00:23,422 --> 00:00:26,381<br>! ترحيب حار - <br>مبهر -<br><br>4<br>00:00:26,382 --> 00:00:30,581<br>نعم , ترحيب حار<br>مرحباً بكم<br><br>5<br>00:00:30,582 --> 00:00:34,621<br></font>

More Top Gear - Twenty-First Season Arabic Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Arabic	Top Gear 21x03 HDTV	ترجم بواسطة غوغل مع تعديل بسيط على العبارات الغير مفهومه	4 years ago	110.7KB
Arabic	top.gear.s21e01.720p.hdtv.x264-river	توفيق الحمراني	4 years ago	101.2KB
Arabic	top_gear.21x02.720p_hdtv_x264-fov	توفيق الحمراني & بروق الديم	4 years ago	140.5KB
Arabic	top_gear.21x03.720p_hdtv_x264-fov	توفيق الحمراني & بروق الديم	4 years ago	71.8KB
Arabic	top_gear.21x04.720p_hdtv_x264-fov	توفيق الحمراني	4 years ago	101.1KB
Arabic	Top.Gear.S21.Complete	ترجمة أصلية. مشاهدة ممتعة	4 years ago	87B
Arabic	Top.Gear.S21E07.720p.HDTV.x264-FTP	توفيق الحمراني	4 years ago	75.4KB
Arabic	top_gear.21x05.720p_hdtv_x264-fov	توفيق الحمراني	4 years ago	99.5KB