Top Gear - Twenty-First Season Farsi/Persian Subtitles
Top Gear is a TV series starring Jeremy Clarkson, Richard Hammond, and James May. The hosts talk about everything car-related. From new cars to how they're fueled, this show has it all.
2002
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (82.2KB) Top Gear S21E7-Burma Special-Part2.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,445 --> 00:00:08,444
سفر ما در پایتخت قدیمی برما شهر "رانگون" شروع شد
2
00:00:08,445 --> 00:00:11,444
...جایی که 3 کامیون باستانی خریدیم
3
00:00:11,445 --> 00:00:14,245
هموند ، این که صندلیش نیمکت کلیساست
4
00:00:14,275 --> 00:00:17,274
بهمون گفته بودن که باید یک پل بر روی رود کوای بسازیم...
5
00:00:17,275 --> 00:00:19,274
که تحمل وزن کامیون ها رو داشته باشه
6
00:00:04,445 --> 00:00:08,444
سفر ما در پایتخت قدیمی برما شهر "رانگون" شروع شد
2
00:00:08,445 --> 00:00:11,444
...جایی که 3 کامیون باستانی خریدیم
3
00:00:11,445 --> 00:00:14,245
هموند ، این که صندلیش نیمکت کلیساست
4
00:00:14,275 --> 00:00:17,274
بهمون گفته بودن که باید یک پل بر روی رود کوای بسازیم...
5
00:00:17,275 --> 00:00:19,274
که تحمل وزن کامیون ها رو داشته باشه
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | .DcoY. |
| Author Note | مترجم - میلاد زنگانه |
| Created | 03/22/2014 11:07:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,445 --> 00:00:08,444<br>سفر ما در پایتخت قدیمی برما شهر "رانگون" شروع شد<br><br>2<br>00:00:08,445 --> 00:00:11,444<br>...جایی که 3 کامیون باستانی خریدیم<br><br>3<br>00:00:11,445 --> 00:00:14,245<br>هموند ، این که صندلیش نیمکت کلیساست<br><br>4<br>00:00:14,275 --> 00:00:17,274<br>بهمون گفته بودن که باید یک پل بر روی رود کوای بسازیم...<br><br>5<br>00:00:17,275 --> 00:00:19,274<br>که تحمل وزن کامیون ها رو داشته باشه<br><br>6<br>More Top Gear - Twenty-First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | مترجم - میلاد زنگانه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم - میلاد زنگانه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم - میلاد زنگانه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Top Gear S21E07 مترجم: مهرداد میمنت نژاد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم - میلاد زنگانه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم ایوب میرزایی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم ایوب میرزایی | 4 years ago |