Subtitles preview
1
00:03:28,268 --> 00:03:29,667
ÏæÛ¿
2
00:03:31,692 --> 00:03:34,422
ÚÒíÒí, åá ÇäÊ ÈÎíÑ¿
3
00:03:36,300 --> 00:03:37,733
áÞÏ ßäÊ ÊóÍúáãõ.
4
00:03:40,012 --> 00:03:41,946
åóáú ßÇä ÈÎÕæÕ ÇáãÑíÎö¿
5
00:03:47,500 --> 00:03:49,127
åóáú Ðáß ÃÝÖá¿
6
00:03:51,660 --> 00:03:53,355
ÍÈíÈí ÇáãÓßíä.
7
00:03:54,316 --> 00:03:56,716
ÞÏ ÞÇÑÈ Çä íóßõæäõ
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | azez123 |
| Author Note | azez |
| Created | 01/02/2012 05:47:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
<br>1<br>00:03:28,268 --> 00:03:29,667<br>ÏæÛ¿<br><br>2<br>00:03:31,692 --> 00:03:34,422<br>ÚÒíÒí, åá ÇäÊ ÈÎíÑ¿<br><br>3<br>00:03:36,300 --> 00:03:37,733<br>áÞÏ ßäÊ ÊóÍúáãõ.<br><br>4<br>00:03:40,012 --> 00:03:41,946<br>åóáú ßÇä ÈÎÕæÕ ÇáãÑíÎö¿<br><br>5<br>00:03:47,500 --> 00:03:49,127<br>åóáú Ðáß ÃÝÖá¿<br><br>6<br>00:03:51,660 --> 00:03:53,355<br>ÍÈíÈí ÇáãÓßíä.<br><br>7<br>00:03:54,316 --> 00:03:56,716<br>ÞÏ ÞÇÑÈ Çä íóßõæäõ<br>More Total Recall Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | تعديل الترجمة للتتناسب مع نسخة البلو ري | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | Best Sync for this release & thx to translator | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمتي النهائية بعد التصحيح لنسخ البلوراي | 4 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي | 4 years ago | ||
| Arabic | Total.Recall.1990.m720p.BluRay.x264-BiRD | 4 years ago | ||
| Arabic | Ammar79 الشكر لـ | 4 years ago | ||
| Arabic | 1080P YIFY تعديل لنسخة الشكر للمترجم الاصلي | 4 years ago |