Toy Story 4 Thai Subtitles
Toy Story 4 is a movie starring Tom Hanks, Tim Allen, and Annie Potts. When a new toy called "Forky" joins Woody and the gang, a road trip alongside old and new friends reveals how big the world can be for a toy.
2019
year
100M
min
7.8
rate
1
files
Download (170KB) Toy.Story.4.2019.1080p.BrRip.DTS.x264.THD.CtHts.th.srt
Subtitles preview
1
00:00:52,678 --> 00:00:56,723
"เก้าปีที่แล้ว"
2
00:00:57,808 --> 00:01:00,310
ฝนตกหนักเม็ดใหญ่เป้งเลยนะ!
3
00:01:00,477 --> 00:01:01,853
หวังว่าพวกเขาจะกลับมาปลอดภัย
4
00:01:02,104 --> 00:01:03,855
ระวัง แอนดี้มาแล้ว!
5
00:01:06,400 --> 00:01:07,818
แอนดี้ อาหารเย็นพร้อมแล้ว
6
00:01:08,026 --> 00:01:09,319
คร้าบ! หิวจังเลย!
7
00:00:52,678 --> 00:00:56,723
"เก้าปีที่แล้ว"
2
00:00:57,808 --> 00:01:00,310
ฝนตกหนักเม็ดใหญ่เป้งเลยนะ!
3
00:01:00,477 --> 00:01:01,853
หวังว่าพวกเขาจะกลับมาปลอดภัย
4
00:01:02,104 --> 00:01:03,855
ระวัง แอนดี้มาแล้ว!
5
00:01:06,400 --> 00:01:07,818
แอนดี้ อาหารเย็นพร้อมแล้ว
6
00:01:08,026 --> 00:01:09,319
คร้าบ! หิวจังเลย!
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | nortwing |
| Author Note | runtime 01:40:03 add italic, usetime code from pgs sub |
| Created | 10/28/2019 08:53:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:52,678 --> 00:00:56,723<br>"เก้าปีที่แล้ว"<br><br>2<br>00:00:57,808 --> 00:01:00,310<br>ฝนตกหนักเม็ดใหญ่เป้งเลยนะ!<br><br>3<br>00:01:00,477 --> 00:01:01,853<br>หวังว่าพวกเขาจะกลับมาปลอดภัย<br><br>4<br>00:01:02,104 --> 00:01:03,855<br>ระวัง แอนดี้มาแล้ว!<br><br>5<br>00:01:06,400 --> 00:01:07,818<br><i>แอนดี้ อาหารเย็นพร้อมแล้ว</i><br><br>6<br>00:01:08,026 --> 00:01:09,319<br>คร้าบ! หิวจังเลย!<br><br>7<br>