Transporter 3 Vietnamese Subtitles
Transporter 3 is a movie starring Jason Statham, Robert Knepper, and Natalya Rudakova. Frank Martin puts the driving gloves on to deliver Valentina, the kidnapped daughter of a Ukrainian government official, from Marseilles to...
2008
year
104M
min
6.1
rate
1
files
Download (132.9KB) Transporter.3.2008.720p.BluRay.DTS-ES.x264-ESiR.srt
Subtitles preview
1
00:02:03,968 --> 00:02:06,266
Chín mốt, chính hai...
2
00:02:06,471 --> 00:02:08,939
- Dưới đó.
- Đâu? Nếu họ tóm được chúng ta...
3
00:02:09,140 --> 00:02:11,108
Cả triệu chai ở đó ai mà biết.
4
00:02:11,309 --> 00:02:12,799
Mày nghĩ họ sẽ phát hiện ra
một chai mất sao?
5
00:02:28,059 --> 00:02:30,152
00:02:03,968 --> 00:02:06,266
Chín mốt, chính hai...
2
00:02:06,471 --> 00:02:08,939
- Dưới đó.
- Đâu? Nếu họ tóm được chúng ta...
3
00:02:09,140 --> 00:02:11,108
Cả triệu chai ở đó ai mà biết.
4
00:02:11,309 --> 00:02:12,799
Mày nghĩ họ sẽ phát hiện ra
một chai mất sao?
5
00:02:28,059 --> 00:02:30,152
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Hu hong |
| Author Note | từ 1 sub chuẩn edit để cho nó chuẩn hơn (Dịch chuẩn,Time chuẩn,bố cục cách dòng chuẩn,nói chung là everything perfect) |
| Created | 11/08/2013 01:34:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:03,968 --> 00:02:06,266<br><i>Chín mốt, chính hai...</i><br><br>2<br>00:02:06,471 --> 00:02:08,939<br>- Dưới đó.<br>- Đâu? Nếu họ tóm được chúng ta...<br><br>3<br>00:02:09,140 --> 00:02:11,108<br>Cả triệu chai ở đó ai mà biết.<br><br>4<br>00:02:11,309 --> 00:02:12,799<br>Mày nghĩ họ sẽ phát hiện ra<br>một chai mất sao?<br><br>5<br>00:02:28,059 --> 00:02:30,152<br>More Transporter 3 Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | chỉnh giờ khớp hoàn toàn với bản bluray | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của xuanvinhsaigon | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Mình chỉ sửa lại lỗi font Unicode để các bạn có thể xem trên đầu HD | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch mới | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Nguồn từ đâu không rõ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp với bản 1080 của anoXmous | 4 years ago |