Trapped/Ófærð - First Season Romanian Subtitles
Ófærð is a TV series starring Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, and Ingvar Sigurdsson. In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
2015
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (36.1KB) Trapped.S01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD.Romanian.srt
Subtitles preview
1
00:01:44,923 --> 00:01:46,365
Opre�te-te!
2
00:01:47,385 --> 00:01:49,654
Opre�te-te imediat!
3
00:01:56,933 --> 00:01:58,194
Opre�te-te!
4
00:02:29,033 --> 00:02:31,264
Andri,o s�-l prind!
5
00:02:48,290 --> 00:02:49,841
Asgeir?
6
00:02:50,141 --> 00:02:52,365
O s�-l aduc eu.
Ia ma�ina mea.
7
00:02:52,649 --> 00:02:54,521
00:01:44,923 --> 00:01:46,365
Opre�te-te!
2
00:01:47,385 --> 00:01:49,654
Opre�te-te imediat!
3
00:01:56,933 --> 00:01:58,194
Opre�te-te!
4
00:02:29,033 --> 00:02:31,264
Andri,o s�-l prind!
5
00:02:48,290 --> 00:02:49,841
Asgeir?
6
00:02:50,141 --> 00:02:52,365
O s�-l aduc eu.
Ia ma�ina mea.
7
00:02:52,649 --> 00:02:54,521
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Romanian |
| Created By | fluffytoy |
| Author Note | Traducerea: GinaEugenia |
| Created | 02/23/2016 09:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:44,923 --> 00:01:46,365<br>Opre�te-te!<br><br>2<br>00:01:47,385 --> 00:01:49,654<br>Opre�te-te imediat!<br><br>3<br>00:01:56,933 --> 00:01:58,194<br>Opre�te-te!<br><br>4<br>00:02:29,033 --> 00:02:31,264<br>Andri,o s�-l prind!<br><br>5<br>00:02:48,290 --> 00:02:49,841<br>Asgeir?<br><br>6<br>00:02:50,141 --> 00:02:52,365<br>O s�-l aduc eu.<br>Ia ma�ina mea.<br><br>7<br>00:02:52,649 --> 00:02:54,521<br>More Trapped/Ófærð - First Season Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: GinaEugenia | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea:GinaEugenia | 4 years ago |