AZsubtitles.com

Trapped/Ófærð - Second Season Serbian Subtitles

Ófærð is a TV series starring Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, and Ingvar Sigurdsson. In a remote town in Iceland, Police desperately try to solve a crime as a powerful storm descends upon the town.
2015
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (30.4KB) Ofaero (Trapped) S02E04.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:06,674 --> 00:00:08,878
Gledali ste...
Na severu trebamo poja�anje.

2
00:00:08,879 --> 00:00:11,309
Tra�imo osumnji�enog u planinama.

3
00:00:11,434 --> 00:00:13,629
Spasila�ki timu,
ne prilazite mu blizu.

4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageSerbian
Created Bysnovic
Author NoteOfaero (Trapped) S02E04 fps=49,829
Created07/27/2019 02:36:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,674 --> 00:00:08,878<br><font color="#FF4A4A"><b>Gledali ste...</b></font><br><font color="#FF6C6C">Na severu trebamo poja�anje.</font><br><br>2<br>00:00:08,879 --> 00:00:11,309<br><font color="#FF6C6C">Tra�imo osumnji�enog u planinama.</font><br><br>3<br>00:00:11,434 --> 00:00:13,629<br><font color="#FF6C6C">Spasila�ki timu,<br>ne prilazite mu blizu.</font><br><br>4<br>

More Trapped/Ófærð - Second Season Serbian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Serbian
  1. Trapped (Ofaerth) S02 BBC-720p-w.subs-x265-HEVC
Trapped. S02E01 fps=49,8294 years ago
  1. 33.6KB
Serbian
  1. Trapped (Ofaerth) S02 BBC-720p-w.subs-x265-HEVC
Ofaero (Trapped) S02E02 fps=49,834 years ago
  1. 31.3KB
Serbian
  1. Trapped (Ofaerth) S02 BBC-720p-w.subs-x265-HEVC
Ofaero (Trapped) S02E03 fps=49,8244 years ago
  1. 33.4KB
Serbian
  1. Trapped (Ofaerth) S02 BBC-720p-w.subs-x265-HEVC
Ofaero (Trapped) S02E05 fps=49,8254 years ago
  1. 27.2KB
Serbian
  1. Trapped (Ofaerth) S02 BBC-720p-w.subs-x265-HEVC
Ofaero (Trapped) S02E06 fps=49,8034 years ago
  1. 26.3KB
Serbian
  1. Trapped (Ofaerth) S02 BBC-720p-w.subs-x265-HEVC
Ofaero (Trapped) S02E07 fps=49,8134 years ago
  1. 27.7KB
Serbian
  1. Trapped (Ofaerth) S02 BBC-720p-w.subs-x265-HEVC
Ofaero (Trapped) S02E08 fps=49,8244 years ago
  1. 32.7KB
Serbian
  1. Trapped (Ofaerth) S02 BBC-720p-w.subs-x265-HEVC
Ofaero (Trapped) S02E09 fps=49,8494 years ago
  1. 26.3KB
Serbian
  1. Trapped (Ofaerth) S02 BBC-720p-w.subs-x265-HEVC
Ofaero (Trapped) S02E10 fps=49,799 Trapped (Ofaerth) S02 BBC-720p-w.subs-x265-HEVC ima katastrofalno hardkodirani engleski titl, koji kasni za audijom, i tehnički je vrlo loš. Rado bih odgledao ovu seriju bez njega.4 years ago
  1. 35.9KB