Tree of Heaven / Heaven's Tree / Trees in Heaven Farsi/Persian Subtitles
Tree of Heaven is a TV series starring Dong-hwan Jung, Cheong Kim, and Reina Asami. Bright and optimistic Korean Japanese teenager Hana (Park Shin-hye) lives at a small hot springs inn owned by her mother. When her mother decides to...
2006
year
...
min
7.5
rate
10
files
Download (33KB) Tree Of Heaven 01.srt
Download (28.9KB) Tree Of Heaven 02.srt
Download (39.4KB) Tree Of Heaven 03.srt
Download (35.5KB) Tree Of Heaven 04.srt
Download (35.6KB) Tree Of Heaven 05.srt
Download (37KB) Tree Of Heaven 06.srt
Download (27.4KB) Tree Of Heaven 07.srt
Download (43.9KB) Tree Of Heaven 08.srt
Download (28.8KB) Tree Of Heaven 09.srt
Download (32.6KB) Tree Of Heaven 10.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,880 --> 00:00:09,470
«قسمت اول»
2
00:00:09,660 --> 00:00:16,480
اكنون مي خواهم داستاني در مورد برف بگم
3
00:00:16,560 --> 00:00:22,000
نه، بيان كردنش درسته
اين داستان در مورد كسي است كه در برف زندگي مي كنه
4
00:00:22,040 --> 00:00:30,370
من مي خوام در مورد كسي بگم كه همراه با برف رها كرد
و همراه با برف بازگشت
5
00:00:34,300 --> 00:00:38,080
هانا!هانا
00:00:04,880 --> 00:00:09,470
«قسمت اول»
2
00:00:09,660 --> 00:00:16,480
اكنون مي خواهم داستاني در مورد برف بگم
3
00:00:16,560 --> 00:00:22,000
نه، بيان كردنش درسته
اين داستان در مورد كسي است كه در برف زندگي مي كنه
4
00:00:22,040 --> 00:00:30,370
من مي خوام در مورد كسي بگم كه همراه با برف رها كرد
و همراه با برف بازگشت
5
00:00:34,300 --> 00:00:38,080
هانا!هانا
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Rahpooyan |
| Author Note | مترجمین : تیم ترجمه انجمن امپراطور دریا |
| Created | 12/01/2014 10:32:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,880 --> 00:00:09,470<br>«قسمت اول»<br><br>2<br>00:00:09,660 --> 00:00:16,480<br>اكنون مي خواهم داستاني در مورد برف بگم<br><br>3<br>00:00:16,560 --> 00:00:22,000<br>نه، بيان كردنش درسته<br>اين داستان در مورد كسي است كه در برف زندگي مي كنه<br><br>4<br>00:00:22,040 --> 00:00:30,370<br>من مي خوام در مورد كسي بگم كه همراه با برف رها كرد<br> و همراه با برف بازگشت<br><br>5<br>00:00:34,300 --> 00:00:38,080<br>هانا!هانا<br><br>More Tree of Heaven / Heaven's Tree / Trees in Heaven Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ali_bamaram | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► KOreanfa.in | JCW ◄ | کاری از تیم ترجمه کره فا | 4 years ago |