TRON: Legacy English Subtitles
Tron is a movie starring Jeff Bridges, Garrett Hedlund, and Olivia Wilde. The son of a virtual world designer goes looking for his father and ends up inside the digital world that his father designed. He meets his father's corrupted...
2010
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (82.4KB) TRON Legacy.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,471 --> 00:00:32,029
MAN: The Grid.
2
00:00:33,874 --> 00:00:35,671
A digital frontier.
3
00:00:37,645 --> 00:00:39,772
l tried to picture clusters of information
4
00:00:39,880 --> 00:00:42,041
as they moved through the computer.
5
00:00:43,317 --> 00:00:45,547
What did they look like?
00:00:30,471 --> 00:00:32,029
MAN: The Grid.
2
00:00:33,874 --> 00:00:35,671
A digital frontier.
3
00:00:37,645 --> 00:00:39,772
l tried to picture clusters of information
4
00:00:39,880 --> 00:00:42,041
as they moved through the computer.
5
00:00:43,317 --> 00:00:45,547
What did they look like?
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Dikrania |
| Author Note | |
| Created | 03/02/2011 03:58:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,471 --> 00:00:32,029<br>MAN: <i>The Grid.</i><br><br>2<br>00:00:33,874 --> 00:00:35,671<br><i>A digital frontier.</i><br><br>3<br>00:00:37,645 --> 00:00:39,772<br><i>l tried to picture clusters of information</i><br><br>4<br>00:00:39,880 --> 00:00:42,041<br><i>as they moved through the computer.</i><br><br>5<br>00:00:43,317 --> 00:00:45,547<br><i>What did they look like?</i><br>More TRON: Legacy English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | perfect. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Enjoy | 4 years ago | ||
| English | RX release. EkinG | 4 years ago | ||
| English | Collected ,Edited (If Necessary)& Modified Subtile For It's Best Possible Use .. Rate It, If you find it useful. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Ripped from NTSC DVDR. | 4 years ago | ||
| English | Ripped from NTSC DVDR. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Synched to WBZ. Video a bit better, but audio sounds like Imagine's to me. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Great | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | dvdrip-fxg.blogspot.com | 4 years ago | ||
| English | TRON Legacy[2010]DvDrip[Eng]-FXG-[ www.napisy.jcom.pl ] - Angielskie Napisy (English) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | HI Removed | 4 years ago | ||
| English | Subtitle for BDRip | 4 years ago | ||
| English | fps 23,976 | 4 years ago | ||
| English | fps 23,976 | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English |
| COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | |
| English |
| Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | 4 years ago | |
| English | corrected english - credit to atuanddt who did the hard work on the original subtitle | 4 years ago | ||
| English | Noir release. EkinG | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Better than TS, fixed words I could not hear before. Works with EVO, AC3-Rx and TiMPE versions. Enjoy! | 4 years ago | ||
| English | Better than TS, fixed words I could not hear before. Works with EVO, AC3-Rx and TiMPE versions. Added cues for Hearing Impaired. Enjoy! | 4 years ago | ||
| English | RETAIL and Spell-Checked. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | lots of resync done ! enjoy ! | 4 years ago | ||
| English | Lyrics to Journey's song added. Managed to figure out more words. Less than a handfull now now that I just can't understand. Enjoy! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Thanks to Subtox | 4 years ago | ||
| English | Hearing Impaired cues added. Also words to Journey's song. Was able to figure out more words with this one. Just a few words unable to make out. | 4 years ago | ||
| English | There were no existing english subtitles for the TRON: Legacy short "The Next Day", so I acquired an untouched BluRay to check for english subtitles. There were only foreign ones (Italian, Greek, Polish ...), so I took the Italian subtitles and replaced the italian lines with the english ones, fixed some sync problems etc etc. The CtrlHD release is 83 ms shorter than the original BluRay version (00006.m2ts from an untouched BluRay release), and other rips might differ slightly in length, too. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Fixed errors, over 100 machine errors corrected. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Clean release... | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Some OCR/ Timing issues. Grammar issues. the usual. HI- Version | 4 years ago | ||
| English | Some OCR/ Timing issues. Grammar issues. the usual. Non-HI Version | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago |