True Blood - Seventh Season Farsi/Persian Subtitles
2014
year
...
min
...
rate
1
files
Download (60.1KB) The Musketeers.S02.E01HDTV480P.srt
Subtitles preview
1
00:00:11,620 --> 00:00:15,090
ما امروز اینجا دور هم جمع شدیم
تا شکر گزار زندگی
2
00:00:15,140 --> 00:00:18,420
کاردینال آرماند ژان دوریچلو باشیم
3
00:00:19,620 --> 00:00:22,860
و روح اورا ستایش میکنیم برای پروردگار بزرگ
4
00:00:49,900 --> 00:00:51,970
و ما هیچ نظری نداریم که این مرد کیه ؟
5
00:00:52,020 --> 00:00:53,970
کاپیتان هویتش رو نمیشناسه
6
00:00:11,620 --> 00:00:15,090
ما امروز اینجا دور هم جمع شدیم
تا شکر گزار زندگی
2
00:00:15,140 --> 00:00:18,420
کاردینال آرماند ژان دوریچلو باشیم
3
00:00:19,620 --> 00:00:22,860
و روح اورا ستایش میکنیم برای پروردگار بزرگ
4
00:00:49,900 --> 00:00:51,970
و ما هیچ نظری نداریم که این مرد کیه ؟
5
00:00:52,020 --> 00:00:53,970
کاپیتان هویتش رو نمیشناسه
6
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | M.JALEH |
Author Note | ترجمه و زیر نویس از م.ژاله |
Created | 01/05/2015 09:55:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,620 --> 00:00:15,090<br>ما امروز اینجا دور هم جمع شدیم<br> تا شکر گزار زندگی<br><br>2<br>00:00:15,140 --> 00:00:18,420<br>کاردینال آرماند ژان دوریچلو باشیم<br><br>3<br>00:00:19,620 --> 00:00:22,860<br>و روح اورا ستایش میکنیم برای پروردگار بزرگ<br><br>4<br>00:00:49,900 --> 00:00:51,970<br>و ما هیچ نظری نداریم که این مرد کیه ؟<br><br>5<br>00:00:52,020 --> 00:00:53,970<br>کاپیتان هویتش رو نمیشناسه<br><br>6<br>
More True Blood - Seventh Season Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | ///////قسمتهای ترجمه نشده اضافه شده ///////Kianoosh_93 & Mohammad-H : ترجمه شده توسط | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | فقط گرداوری کردم true.blood.s07.1080p.bluray.x264-rovers-All-Episodes web-dl-All episodes | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Enjoy !!! | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Alex تهیه و تنظیم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Alex تهیه و تنظیم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Alex تهیه وتنظیم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93,Kiarash_TopHero & Mammad-H || BaranMovie.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Alex تهیه وتنظیم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 4 years ago | |||
Farsi/Persian | TvShow.ir از تیم EraZer Head زیرنویس از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Merfan & Kianoosh_93 || BaranMovie | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | EraZer Head زیرنویس از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93 & Mohammad-H || BaranMovie.in | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | EraZer Head ترجمه و زیرنویس از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | EraZer Head زیرنویس از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93 & Mammad.H || BaranMovie.TV | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | EraZer Head زیرنویس از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93 & Mohammad-H || BaranMovie.in | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | EraZer Head ترجمه و زیرنویس از | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93 & Mammad.H || BaranMovie.TV | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93 & Mammad.H || BaranMovie.TV | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Merfan, Kianoosh_93 & Mammad-H || BaranMovie.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93,Kiarash_TopHero & Mammad-H || BaranMovie.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93,Kiarash_TopHero & Mammad-H || BaranMovie.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93 & ELSHEN || BaranMovie.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93 & ELSHEN || BaranMovie.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93 & Mammad-H || BaranMovie.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Kianoosh_93 & Mammad-H || BaranMovie.Tv | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Alex تهیه وتنظیم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Mammad.H Present : Almost Human | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Mammad.H Present : Love Is To Die | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | Alex تهیه وتنظیم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | imovie-dl.org نسخه بلوری - هماهنگ شده با نسخه سایت | 4 years ago |