True History of the Kelly Gang Farsi/Persian Subtitles
True History of the Kelly Gang is a movie starring George MacKay, Ben Corbett, and Orlando Schwerdt. Based on Peter Carey's novel. The story of Australian bushranger Ned Kelly and his gang as they flee from authorities during the...
2020
year
...
min
6.1
rate
1
files
Download (135.3KB) True History Of The Kelly Gang 2019 1080p WEBRip.srt
Subtitles preview
1
00:00:48,537 --> 00:00:59,945
:ترجمه از
نریمان صادقی
2
00:01:02,459 --> 00:01:04,865
استرالیا، 1867
3
00:01:07,289 --> 00:01:11,431
تمامی آنچه که در شُرُف دیدن
می باشد، غیر واقعی است
4
00:01:11,456 --> 00:01:15,449
سرگذشت واقعیِ کلی گنگ
5
00:01:18,238 --> 00:01:20,238
فرزند عزیزم
6
00:00:48,537 --> 00:00:59,945
:ترجمه از
نریمان صادقی
2
00:01:02,459 --> 00:01:04,865
استرالیا، 1867
3
00:01:07,289 --> 00:01:11,431
تمامی آنچه که در شُرُف دیدن
می باشد، غیر واقعی است
4
00:01:11,456 --> 00:01:15,449
سرگذشت واقعیِ کلی گنگ
5
00:01:18,238 --> 00:01:20,238
فرزند عزیزم
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Nariman67 |
| Author Note | ترجمه از نریمان صادقی هماهتگ با نسخه 1080 و 720 |
| Created | 02/10/2020 03:21:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:48,537 --> 00:00:59,945<br><b>:ترجمه از<br>نریمان صادقی</b><br><br>2<br>00:01:02,459 --> 00:01:04,865<br>استرالیا، 1867<br><br>3<br>00:01:07,289 --> 00:01:11,431<br>تمامی آنچه که در شُرُف دیدن<br>می باشد، غیر واقعی است<br><br>4<br>00:01:11,456 --> 00:01:15,449<br><i><font color="#ffff00">سرگذشت واقعیِ کلی گنگ</font></i><br><br>5<br>00:01:18,238 --> 00:01:20,238<br>فرزند عزیزم<br><br>6<br>