Turistas Arabic Subtitles
The Tourist is a movie starring Johnny Depp, Angelina Jolie, and Paul Bettany. Revolves around Frank, an American tourist visiting Italy to mend a broken heart. Elise is an extraordinary woman who deliberately crosses his path.
2010
year
103M
min
6
rate
1
files
Download (56KB) Turistas 2006 AraSub.srt
Subtitles preview
1
00:00:18,665 --> 00:00:21,566
TURISTAS
2
00:00:22,535 --> 00:00:25,436
ترجمه:liopard
3
00:00:30,521 --> 00:00:33,933
.أرجوك
لا يجب أن تفعل هذا؟
4
00:00:34,039 --> 00:00:36,679
!يا إلاهي
5
00:00:36,784 --> 00:00:40,128
.ليس هكذا
!لا, لا يمكنك, أرجوك
6
00:00:43,209 --> 00:00:45,298
.لا
7
00:00:46,922 --> 00:00:48,362
.أرجوك
8
00:00:18,665 --> 00:00:21,566
TURISTAS
2
00:00:22,535 --> 00:00:25,436
ترجمه:liopard
3
00:00:30,521 --> 00:00:33,933
.أرجوك
لا يجب أن تفعل هذا؟
4
00:00:34,039 --> 00:00:36,679
!يا إلاهي
5
00:00:36,784 --> 00:00:40,128
.ليس هكذا
!لا, لا يمكنك, أرجوك
6
00:00:43,209 --> 00:00:45,298
.لا
7
00:00:46,922 --> 00:00:48,362
.أرجوك
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Rzainaddin |
| Author Note | ليست بترجمتي ومليئة بالاخطاء النحوية والمطبعية،، ولكني اعدت التوقيت وحسب |
| Created | 11/26/2016 10:33:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:18,665 --> 00:00:21,566<br>TURISTAS<br><br>2<br>00:00:22,535 --> 00:00:25,436<br>ترجمه:liopard<br><br>3<br>00:00:30,521 --> 00:00:33,933<br>.أرجوك<br>لا يجب أن تفعل هذا؟<br><br>4<br>00:00:34,039 --> 00:00:36,679<br>!يا إلاهي<br><br>5<br>00:00:36,784 --> 00:00:40,128<br>.ليس هكذا<br>!لا, لا يمكنك, أرجوك<br><br>6<br>00:00:43,209 --> 00:00:45,298<br>.لا<br><br>7<br>00:00:46,922 --> 00:00:48,362<br>.أرجوك<br><br>8<br>