Twelve Monkeys Vietnamese Subtitles
Twelve Monkeys is a movie starring Bruce Willis, Madeleine Stowe, and Brad Pitt. In a future world devastated by disease, a convict is sent back in time to gather information about the man-made virus that wiped out most of the human...
1996
year
...
min
8
rate
1
files
Download (151.9KB) 12.Monkeys.srt
Subtitles preview
1
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
5 tỉ người sẽ chết vào năm 1997 vì một loại virus
2
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
những người sống sót sẽ từ bỏ mặt đất
3
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
một lần nữa muôn thú sẽ thống trị thế giới
4
00:00:58,000 --> 00:01:04,000
Trích từ bài phỏng vấn một bệnh nhân
tâm thần phân liệt, hoang tưởng
5
00:01:04,200 --> 00:01:
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
5 tỉ người sẽ chết vào năm 1997 vì một loại virus
2
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
những người sống sót sẽ từ bỏ mặt đất
3
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
một lần nữa muôn thú sẽ thống trị thế giới
4
00:00:58,000 --> 00:01:04,000
Trích từ bài phỏng vấn một bệnh nhân
tâm thần phân liệt, hoang tưởng
5
00:01:04,200 --> 00:01:
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | nlsinh |
| Author Note | Bản dịch của tvhieudn |
| Created | 08/30/2008 12:00:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:42,000 --> 00:00:45,000<br>5 tỉ người sẽ chết vào năm 1997 vì một loại virus<br><br>2<br>00:00:47,000 --> 00:00:51,000<br>những người sống sót sẽ từ bỏ mặt đất<br><br>3<br>00:00:53,000 --> 00:00:57,000<br>một lần nữa muôn thú sẽ thống trị thế giới<br><br>4<br>00:00:58,000 --> 00:01:04,000<br>Trích từ bài phỏng vấn một bệnh nhân<br>tâm thần phân liệt, hoang tưởng<br><br>5<br>00:01:04,200 --> 00:01:More Twelve Monkeys Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phụ đề được Rip từ Netflix | 3 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của tvhieudn http://freehd.vn/diend@n/topic/3345-12-monkeys-1995-720p-bluray-x264-dts-ac3-3audio-hdwing/ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của tvhieudn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của tvhieudn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của tvhieudn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sync time | 4 years ago |