Two Lives Farsi/Persian Subtitles
Zwei Leben is a movie starring Juliane Köhler, Liv Ullmann, and Sven Nordin. As the Berlin Wall crumbles, Katrine, the daughter of a Norwegian woman and a German occupation soldier, finds her idyllic life disrupted as she refuses to...
2012
year
97M
min
7.1
rate
1
files
Download (79.5KB) Two.Lives.2012.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs - gmuosavi.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,800 --> 00:00:14,131
مترجم : gmuosavi
gmuosavi@gmail.com
2
00:00:15,000 --> 00:00:19,319
مردم به سختی این را باور خواهند کرد
پس از 28 سال بودن پشت سیم های خاردار
3
00:00:21,000 --> 00:00:26,000
نمایندگان احزاب مختلف
آخرین وداع را با جمهوری دموکراتیک آلمان میکنند
00:00:03,800 --> 00:00:14,131
مترجم : gmuosavi
gmuosavi@gmail.com
2
00:00:15,000 --> 00:00:19,319
مردم به سختی این را باور خواهند کرد
پس از 28 سال بودن پشت سیم های خاردار
3
00:00:21,000 --> 00:00:26,000
نمایندگان احزاب مختلف
آخرین وداع را با جمهوری دموکراتیک آلمان میکنند
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | gmuosavi |
| Author Note | مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir |
| Created | 11/23/2015 07:30:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,800 --> 00:00:14,131<br>مترجم : gmuosavi<br><font color="#0074E8">gmuosavi@gmail.com</font><br><br>2<br>00:00:15,000 --> 00:00:19,319<br><i> مردم به سختی این را باور خواهند کرد </i><br><i> پس از 28 سال بودن پشت سیم های خاردار </i><br><br>3<br>00:00:21,000 --> 00:00:26,000<br> <i>نمایندگان احزاب مختلف <br> آخرین وداع را با جمهوری دموکراتیک آلمان میکنند</i> <br>More Two Lives Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه مجدد || مترجم : قاسم موسوی || gmuosavi.ir | 5 years ago |