AZsubtitles.com

Two Weeks Farsi/Persian Subtitles

2 Weeks is a TV mini-series starring Joon-Gi Lee, Ha-seon Park, and Soo-young Ryu. Jang Tae San is a man who has been living a meaningless life and never thinks toward his future. He is on the run after being falsely accused of...
2013
year
...
min
8
rate
1
files
Download (70.9KB) Two.Weeks.E16.2013.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
.:::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.

2
00:00:05,920 --> 00:00:08,920
بجاي مون ايل سوک به وانگ دائه جون به عنوان متهم
فشار مياريم

3
00:00:08,920 --> 00:00:13,000
پس، کسي که مشروب الکلي همراه با آرامش بخش بهت داد، وانگ دائه جون ئه، درسته؟

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,520

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByN@aNa@
Author Noteزیرنویس وترجمه:نغمه
Created10/05/2013 10:03:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:05,000<br><font color="#008080">.:::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.</font><br><br>2<br>00:00:05,920 --> 00:00:08,920<br><i>بجاي مون ايل سوک به وانگ دائه جون به عنوان متهم<br>فشار مياريم</i><br><br>3<br>00:00:08,920 --> 00:00:13,000<br><i>پس، کسي که مشروب الکلي همراه با آرامش بخش بهت داد، وانگ دائه جون ئه، درسته؟</i><br><br>4<br>00:00:13,000 --> 00:00:15,520<br>

More Two Weeks Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. two week 2013 E01
Translated By : fahimeh,Shirin,Negar,raha ( Edited By : Sara )6 years ago
  1. 64.9KB
Farsi/Persian
  1. two week 2013 E02
Translated By : fahimeh,Shirin,Negar,raha ( Edited By : Sara )6 years ago
  1. 76.4KB
Farsi/Persian
  1. two week 2013 E03
Translated By : fahimeh,Shirin,Negar,raha ( Edited By : Sara )6 years ago
  1. 74.5KB
Farsi/Persian
  1. two week 2013 E04
Translated By : fahimeh,Shirin,Negar,raha ( Edited By : Sara )6 years ago
  1. 75.2KB
Farsi/Persian
  1. two week 2013 E05
Translated By : fahimeh,Shirin,Negar,raha ( Edited By : Sara )6 years ago
  1. 69.9KB
Farsi/Persian
  1. two week 2013 E06
Translated By : fahimeh,Shirin,Negar,raha ( Edited By : Sara )6 years ago
  1. 76.9KB
Farsi/Persian
  1. two week 2013 E07
Translated By : fahimeh,Shirin,Negar,raha ( Edited By : Sara )6 years ago
  1. 68.1KB
Farsi/Persian
  1. two week 2013 E08
Translated By : fahimeh,Shirin,Negar,raha ( Edited By : Sara )6 years ago
  1. 64.2KB
Farsi/Persian
  1. two week 2013 E09
Translated By : fahimeh,Shirin,Negar,raha ( Edited By : Sara )6 years ago
  1. 77.6KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E01.2013
ترجمه و زیرنویس:کیمیــا6 years ago
  1. 88.5KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E01.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و فتانه6 years ago
  1. 46.4KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E02.2013
ترجمه و زیرنویس: کیمیـا6 years ago
  1. 110KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E02.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و قتانه6 years ago
  1. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E03.2013
safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا6 years ago
  1. 47.8KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E03.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و فتانه6 years ago
  1. 49.1KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E04.2013
ترجمه و زیرنویس:نغمه6 years ago
  1. 60KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E04.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و فتانه6 years ago
  1. 51.4KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E05.2013
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا6 years ago
  1. 45.5KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E05.HDTV.H264.FOrum.kOreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: فتانه و تی تی6 years ago
  1. 45.9KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E06.2013
ترجمه و زیرنویس:نغمه6 years ago
  1. 78.3KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E06.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس: فتانه و تی تی6 years ago
  1. 46.7KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E07.2013
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا6 years ago
  1. 53.2KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E07.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream.ir
ترجمه و زیرنویس:فاطمه و فتانه6 years ago
  1. 46.4KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E08.2013
ترجمه و زیرنویس:نغمه6 years ago
  1. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E08.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و فتانه6 years ago
  1. 42.5KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E09.2013
Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا6 years ago
  1. 51.8KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E09.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و فتانه6 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E10.2013
ترجمه و زیرنویس:سیما6 years ago
  1. 51.8KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E10.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و فتانه6 years ago
  1. 51.2KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E11.2013
ترجمه و زیرنویس:سیما6 years ago
  1. 115.7KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E11.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و فتانه6 years ago
  1. 70.3KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E12.2013
ترجمه و زیرنویس:نغمه6 years ago
  1. 65.3KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E12.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و فتانه6 years ago
  1. 76.7KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E13.2013
ترجمه و زیرنویس:سیما6 years ago
  1. 110.1KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E13.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و قتانه6 years ago
  1. 49.4KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E14.2013
ترجمه و زیرنویس:نغمه6 years ago
  1. 79.9KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E14.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream
ترجمه و زیرنویس: فاطمه و فتانه6 years ago
  1. 69.1KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E15.2013
ترجمه و زیرنویس:سیما6 years ago
  1. 118KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E15.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream
ترجمه و زیرنویس: فتانه6 years ago
  1. 51.1KB
Farsi/Persian
  1. Two.Weeks.E16.END.HDTV.H264.720p-KOR.Forum.KoreanDream
ترجمه و زیرنویس: فاطمه6 years ago
  1. 58.8KB
Farsi/Persian
  1. Two Weeks - All
SAMIRA - Nasrin @persiandreamteam6 years ago
  1. 61.5KB
  2. 67.8KB
  3. 67.4KB
  4. 67.5KB
  5. 61KB
  6. 62.9KB
  7. 61.2KB
  8. 55.9KB
  9. 70.3KB
  10. 69.1KB
  11. 68.6KB
  12. 77.4KB
  13. 65.1KB
  14. 70.1KB
  15. 72.3KB
  16. 58.9KB