Under Electric Clouds Spanish Subtitles
Pod elektricheskimi oblakami is a movie starring Louis Franck, Merab Ninidze, and Viktoriya Korotkova. Episodic, spiritual and existentialistic look at the state the Russia is in in 2017, exactly one hundred years after the...
2015
year
138M
min
6.3
rate
1
files
Download (81.4KB) Under.Electric.Clouds.2015.720p.WEB-DL.Rus.HDCLUB.srt
Subtitles preview
1
00:00:43,155 --> 00:00:46,185
TOR FILM PRODUCTION,
METRANOM STUDIO
2
00:00:48,182 --> 00:00:53,212
Con apoyo financiero
del Ministerio de Cultura de Rusia
3
00:01:01,150 --> 00:01:03,110
Con el apoyo financiero
4
00:01:03,130 --> 00:01:07,250
de la Agencia de Películas
del Estado de Ucrania
5
00:01:11,260 --> 00:01:15,220
LA LÍNEA Y EL MODELAJE NO EXISTEN.
00:00:43,155 --> 00:00:46,185
TOR FILM PRODUCTION,
METRANOM STUDIO
2
00:00:48,182 --> 00:00:53,212
Con apoyo financiero
del Ministerio de Cultura de Rusia
3
00:01:01,150 --> 00:01:03,110
Con el apoyo financiero
4
00:01:03,130 --> 00:01:07,250
de la Agencia de Películas
del Estado de Ucrania
5
00:01:11,260 --> 00:01:15,220
LA LÍNEA Y EL MODELAJE NO EXISTEN.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Spanish |
| Created By | tongpo |
| Author Note | Versión revisada de traducción directa del ruso. Encontrada en opensubs. No es mía. Sólo la subo aquí, para darle visibilidad. |
| Created | 12/15/2015 01:42:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,155 --> 00:00:46,185<br>TOR FILM PRODUCTION,<br>METRANOM STUDIO<br><br>2<br>00:00:48,182 --> 00:00:53,212<br>Con apoyo financiero<br>del Ministerio de Cultura de Rusia<br><br>3<br>00:01:01,150 --> 00:01:03,110<br>Con el apoyo financiero<br><br>4<br>00:01:03,130 --> 00:01:07,250<br>de la Agencia de Películas<br>del Estado de Ucrania<br><br>5<br>00:01:11,260 --> 00:01:15,220<br>LA LÍNEA Y EL MODELAJE NO EXISTEN.<br><br>More Under Electric Clouds Spanish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|