AZsubtitles.com

Under the Hawthorn Tree Vietnamese Subtitles

Shan zha shu zhi lian is a movie starring Xuejian Li, Taishen Cheng, and Dongyu Zhou. Romance sparks between a young woman and a young man from different economic backgrounds during China's Cultural Revolution of the 1960s and '70s.
2010
year
114M
min
7.1
rate
1
files
Download (138.4KB) Under the Hawthorn tree.720p.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:02,514 --> 00:02:04,032
Chú ý mang đầy đủ hành lý nhé!

2
00:02:13,173 --> 00:02:14,162
Trương đội trưởng!

3
00:02:14,722 --> 00:02:15,420
Chào anh!

4
00:02:15,421 --> 00:02:16,360
Anh tới rồi.

5
00:02:17,828 --> 00:02:20,346
Các bạn à, đây là Trương đội trưởng
của Tây Thôn Bình.

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byduytran54
Author NoteSync thủ công lại từ sub của bạn vanly__dochanh, khớp với bản 720p HDwing
Created04/18/2014 05:40:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:02,514 --> 00:02:04,032<br>Chú ý mang đầy đủ hành lý nhé!<br><br>2<br>00:02:13,173 --> 00:02:14,162<br>Trương đội trưởng!<br><br>3<br>00:02:14,722 --> 00:02:15,420<br>Chào anh!<br><br>4<br>00:02:15,421 --> 00:02:16,360<br>Anh tới rồi.<br><br>5<br>00:02:17,828 --> 00:02:20,346<br>Các bạn à, đây là Trương đội trưởng<br>của Tây Thôn Bình.<br><br>6<br>

More Under the Hawthorn Tree Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The.Love.Under.The.Hawthorn.Tree.2010.720p-XTM.Vie
Edit từ hardsub nhưng chưa test4 years ago
  1. 143.1KB
Vietnamese
  1. Under the Hawthorn Tree 2010 HDTV 720p x264 AAC-CMCT
Sys từ bản của dark_devil_904 years ago
  1. 138.4KB
Vietnamese
  1. Under.the.Hawthorn.Tree.2010. mHD BluRay DD5.1 x264-CMCT
Phụ đề được PVK edit từ hardsub của KSTC-krfilm.net Sync by Xiaomei5277@PhuDeViet4 years ago
  1. 138.4KB
Vietnamese
  1. Under.the.Hawthorn.Tree.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Sync time, timecode chuẩn, đủ chú thích... Sub của pvk. Thanks!4 years ago
  1. 142.9KB