AZsubtitles.com

Underworld: Awakening Arabic Subtitles

Underworld Awakening is a movie starring Kate Beckinsale, Michael Ealy, and India Eisley. When human forces discover the existence of the Vampire and Lycan clans, a war to eradicate both species commences. The vampire warrior Selene...
2012
year
88M
min
6.4
rate
1
files
Download (31.4KB) Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-BiDA.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,200 --> 00:01:21,055
Enjoy
HiT DvD

1
00:02:18,200 --> 00:02:21,055
ÍíË íÈÈÏæ Ãä áÏíåÇ ÊÃËíÑ ßÈíÑ

2
00:02:21,055 --> 00:02:23,795
æ Êã ÊäÕíÈ ÇáÎíÇã Úáì ÍÏæÏ ÇáãÏíäå

3
00:02:25,490 --> 00:02:28,820
æ Êã ÊÃßíÏ æÌæÏ ÝÍÕ áÊãíÒ ÇáÛíÑ ãÕÇÈíä

4
00:02:45,125 --> 00:02:48,564
æ ãä ÈÏÃäÇ ÈãæÌÉ ÇáåÌæã ÇáËÇäíå ãÓÊÎÏãíä
ÇáÃÔÚÉ ÝæÞ ÇáÈäÝÓÌíÉ æÇáÑÕÇÕ ÇáÝÖì

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byalaa06
Author Noteأتشرف بتقديم الترجمة الكاملة و المنقحة للفلم مجاناً مع شكر خاص للمترجم HimaEX
Created02/14/2012 08:41:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,200 --> 00:01:21,055<br>Enjoy<br>HiT DvD<br><br>1<br>00:02:18,200 --> 00:02:21,055<br>ÍíË íÈÈÏæ Ãä áÏíåÇ ÊÃËíÑ ßÈíÑ<br><br>2<br>00:02:21,055 --> 00:02:23,795<br>æ Êã ÊäÕíÈ ÇáÎíÇã Úáì ÍÏæÏ ÇáãÏíäå<br><br>3<br>00:02:25,490 --> 00:02:28,820<br>æ Êã ÊÃßíÏ æÌæÏ ÝÍÕ áÊãíÒ ÇáÛíÑ ãÕÇÈíä<br><br>4<br>00:02:45,125 --> 00:02:48,564<br>æ ãä ÈÏÃäÇ ÈãæÌÉ ÇáåÌæã ÇáËÇäíå ãÓÊÎÏãíä<br>ÇáÃÔÚÉ ÝæÞ ÇáÈäÝÓÌíÉ æÇáÑÕÇÕ ÇáÝÖì<br><br>5<br>

More Underworld: Awakening Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 DVDRip XviD-USi
" KiLLeR SpIDeR " تعديل التوقيت - ترجمة6 years ago
  1. 25.7KB
  2. 13.1KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 DVDRip XviD-USi
تعديل التوقيت - ترجمة يوسف المصري6 years ago
  1. 26.2KB
  2. 14.2KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 R5 XVID-WBZ All .R5 RC.720p.BluRay
كاملة من البداية للنهاية وستتوافق مع كل النسخ القادمة6 years ago
  1. 38.5KB
  2. 38.5KB
Arabic
  1. Underworld Awakening {2012} DVDRIP. Jaybob
نشكر المترجم الاصلي6 years ago
  1. 40.2KB
Arabic
  1. Underworld Awakening {2012} DVDRIP. Jaybob
Underworld Awakening{2012} DVDRIP. Jaybob6 years ago
  1. 41.3KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 720p BRRiP BluRay XViD-PSiG
التعديل الدقيق لترجمة يوسف المصري6 years ago
  1. 40.5KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 BRRiP XViD AbSurdiTy
( KiLLeR SpIDeR )6 years ago
  1. 38.3KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 BRRiP XViD AbSurdiTy
ترجمه يوسف المصري وتعديلي6 years ago
  1. 40.5KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 BRRip XviD AC3-SANTi
يوسف عبد الرّحمن المصري6 years ago
  1. 40.5KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 CAM READNFO XviD AC3-26K
ترجمة :h9ty6 years ago
  1. 36.3KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 R5 Full LiNE x264 xTriLL
6 years ago
  1. 38.5KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 RC 480p BRRiP XViD AC3BTRG
6 years ago
  1. 40.9KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 RC 720p BRRip X264 AC3 CrEwSaDe
يوسف المصري6 years ago
  1. 40.9KB
Arabic
  1. Underworld Awakening 2012 TS
ترجمه فيلم الخيال المنتظر " العالم السفلى " 20126 years ago
  1. 32KB
Arabic
  1. Underworld Awakening BRRip 720p
دقيقة و منقحة6 years ago
  1. 39.2KB
Arabic
  1. UNDERWORLD AWAKENING Trailer HD
ترجمة أبو لمى6 years ago
  1. 1.6KB
Arabic
  1. Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-ETRG
6 years ago
  1. 38.5KB
Arabic
  1. Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-GHOSTVS
ترجمة ابو ارميلة متوافقة ل 90%من جميع النسخ6 years ago
  1. 38.4KB
Arabic
  1. Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-GHOSTVS
كاملة من البداية للنهاية وستتوافق مع كل النسخ القادمة6 years ago
  1. 38.4KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening for all .R5.
ترجمة مُنقحة وأفضل أرجو التّعديل عليها فيما بعد6 years ago
  1. 42.4KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.720p.BluRay.x264-DON
يوسف المصري6 years ago
  1. 40.4KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
6 years ago
  1. 40.4KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
6 years ago
  1. 40.5KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.720p.BRRiP.XViD-PSiG
ليست ترجمتي و لكن تم تعديل التوقيت لتوافق النسخة6 years ago
  1. 40.4KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.DVDRip.x264GH
مع تعديل الوقت KiLLeR SpIDeR ترجمة6 years ago
  1. 38.5KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.R5.FULL.LiNE.XviD-Rx
يوسف المصري6 years ago
  1. 40.9KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.R5.READNFO.XviD-BiDA
يوسف المصري6 years ago
  1. 40.9KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay.x264-TDP
KiLLeR SpIDeR تعديل التوقيت 100/100 - ترجمة المبدع6 years ago
  1. 38.5KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.RC.720p.BluRay.x264-TDP
يوسف المصري6 years ago
  1. 40.9KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.US.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
شكر خاص ليوسف المصرى6 years ago
  1. 40.2KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.2012.US.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
هذي الترجمة من ترجمة وتنفيذ:"يوسف عبد الرّحمن المصري6 years ago
  1. 40.2KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.3D.2012.Bluray.DTS.1080p.HSBS.x264-LameHD
نسخة متوافقة مع الفلم ثلاثي الابعاد فقط6 years ago
  1. 236.7KB
Arabic
  1. Underworld.Awakening.Trailer.HD
=) ترجمه سماعيه6 years ago
  1. 2.3KB
Arabic
  1. Underworld Awakening (2012) 1080p BluRay x264 DTS-FGT
الشكر للمترجم6 years ago
  1. 38.5KB
Arabic
  1. Underworld.4.Awakening.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
It's not mine Just sync and re-upload6 years ago
  1. 494B